1. MWB
  2. Vertalen
  3. düster (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • düster > EN • düster > ES • düster > FR
Vertalingen düster DE>NL

I düster

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈdyːstɐ]

1) mit wenig Licht, relativ dunkel - donker , duister
ein Bild in düsteren Farben - een foto met donkere kleuren

2) negativ und daher beängstigend - somber
ein düsteres Bild von der Zukunft malen - een somber beeld van de toekomst weergeven

3) melancholisch, traurig - somber
düsteren Gedanken nachhängen - voortdurend bezig houden met sombere gedachten


II düster

bijwoord

deel van de uitdrukking: donker , duister , somber
Warum schaut er so düster drein? - Waarom kijkt hij somber daarin?

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
düster naargeestig ; zwaarmoedig ; wollig ; troosteloos ; triest ; somber ; sinister ; onverlicht ; onheilspellend ; ijzingwekkend ; ijselijk ; grijs ; grauwkleurig ; duister ; dreigend ; donker ; troebel ; troebele
Bronnen: interglot; Trueterm; Omegawiki.org; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `düster`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: bedrückt
DE: beklommen
DE: depressiv
DE: deprimiert
DE: entmutigt
DE: mutlos
DE: niedergedrückt
DE: niedergeschlagen
DE: obskur
DE: stockdunkel