er is een ruit uit het huis en als het regent regent het binnen!
deriserututusenotrintrintrin!
G
gaat
goat
gebroken
kapot
geestig
gie-estig
goed
hoed
gras
hes
H
hemd
emde
het
't
I
ik
ikke
In / uitrit van een akker / weide over een sloot
(H)eul
inkom
entree
J
jas
veste
K
kamerjas
pernoire
Kikker
Puit
kruiwagen
kortwagen
kuiken
kieken
kuisen, reinigen
kuschen
L
leuk
bére
M
makkelijk
makkelik
Meikever
Meulenèr
moeilijk
moeilik
O
Op / Afrit (vanaf een dijk)
April
P
pet
klakke
S
shiek
shik
sjaal
cachené
station
stachion
station
stoche
T
tochwel
toe-toet
V
verkeer
verkie-er
verkeerd
verkie-erd
voetbal
voetbol
W
woorden
woe-erdn
Z
zeug
zwinnemoer
1 opmerkingen
Het Westhoeks, ook wel Noordwesthoeks genaamd, is het dialect dat gesproken wordt in de Westhoek, het noordwestelijke puntje van de Nederlandse provincie Noord-Brabant, en wel in de plaatsen Willemstad, Fijnaart, Klundert en Dinteloord.