| Fout | Goed | Uitleg |
|---|
| coefficient | coëfficiënt | met trema: ë |
| coefficienten | coëfficiënten | met trema: ë |
| coëxisteerde | co-existeerde | 'coëxisteerde' is geschreven volgens de regels van 1995, 'co-existeerde' volgens de regels van 2005. |
| coëxistentie | co-existentie | 'coëxistentie' is geschreven volgens de regels van 1995, 'co-existentie' volgens de regels van 2005. |
| coëxisteren | co-existeren | Een afleiding met een voorvoegsel van Griekse of Latijnse oorsprong behandelen we als een samenstelling. We schrijven het voorvoegsel aan het grondwoord vast. Bij klinkerbotsing krijgt de afleiding een koppelteken. |
| coffeine | coffeïne | met trema: ï |
| coincideerde | coïncideerde | met trema: ï |
| coincidentie | coïncidentie | met trema: ï |
| coincidenties | coïncidenties | met trema: ï |
| coincideren | coïncideren | met trema: ï |
| coitaal | coïtaal | met trema: ï |
| coitale | coïtale | met trema: ï |
| coiteren | coïteren | met trema: ï |
| coitus | coïtus | met trema: ï |
| cokos | kokos | Twee keer k. |
| colaboreren | collaboreren | Vervoeging: collaboreren, collaboreert, collaboreerde, gecollaboreerd. |
| colage | collage | Meervoud: collages. In samenstellingen: collagefilm. |
| colatje | colaatje | met dubbele a |
| colibacterien | colibacteriën | met trema: ë |
| collega-kamerleden | collega-Kamerleden | 'collega-kamerleden' is geschreven volgens de regels van 1995, 'collega-Kamerleden' volgens de regels van 2005. |
| collega-kamerlid | collega-Kamerlid | De eigennaam waarmee een instelling zichzelf benoemt, krijgt een hoofdletter. Ook samenstellingen schrijven we met een hoofdletter. (ook afleidingen) |
| collegataaladviseur | collega-taaladviseur | Meervoud: collega's. Verkleinwoord: collegaatje. Samenstellingen met collega als eerste lid krijgen een streepje. |
| collegatje | collegaatje | met dubbele a |
| collega`s-taaladviseurs | collega-taaladviseurs | Meervoud: collega's. Verkleinwoord: collegaatje. Samenstellingen met collega als eerste lid krijgen een streepje. |
| College van Bestuur | college van bestuur | Algemene aanduidingen voor overheidsinstaties en bestuursorganen krijgen bij voorkeur een kleine letter. |
| collitje | collietje | op -ietje ipv -itje |
| colloidaal | colloïdaal | met trema: ï |
| colloidale | colloïdale | met trema: ï |
| colloide | colloïde | met trema: ï |
| colloiden | colloïden | met trema: ï |
| colloqum | colloquium | Meervoud: colloquia. |
| colportagenpraktijk | colportagepraktijk | Samenstellingen met een zelfstandig naamwoord dat geen meervoud kent, krijgt geen tussen '-n' |
| colunm | column | Meervoud: columns. Verkleinwoord: columnpje. |
| comapatient | comapatiënt | met trema: ë |
| comapatienten | comapatiënten | met trema: ë |
| come-back | comeback | Eén woord. Meervoud: comebacks. |
| comediant, comedie | komediant, komedie | Met k. Maar: comedyserie. |
| comisaris | commissaris | Twee m's, twee s'en. Meervoud: commissarissen. |
| comisie | commissie | Twee m's, twee s'en. In combinaties met een eigennaam komt er een streepje: de commissie-Janssen. |
| comite | comité | Met een é |
| comitee | comité | Met een é |
| comitees | comités | Meervoud: comités. Verkleinwoord: comiteetje. |
| comitétje | comiteetje | met -ee- ipv é |
| comittee | comité | Met enkele t en é |
| commedia dell’ arte | commedia dell’arte | 'commedia dell’ arte' is geschreven volgens de regels van 1995, 'commedia dell’arte' volgens de regels van 2005. |
| commentarieren | commentariëren | met trema: ë |
| commerciele | commerciële | met trema: ë |
| Commissaris van de Koningin | commissaris van de koningin | Titulatuuraanduidingen en functiebenamingen krijgen een kleine letter. |
| commité | comité | |
| commiteerde | committeerde | Twee t's. |
| commiteerden | committeerden | Twee t's. |
| commiteren | committeren | Twee t's. |
| committee | comité | Met enkele t en é |
| communicatie-apparatuur | communicatieapparatuur | Samenstellingen met communicatie worden als één woord gespeld, tenzij de klinkers botsen. |
| communicatie-bedrijf | communicatiebedrijf | Samenstellingen met communicatie worden als één woord gespeld, tenzij de klinkers botsen. |
| communicatieuitval | communicatie-uitval | Samenstellingen met communicatie worden als één woord gespeld, tenzij de klinkers botsen. |
| communien | communiën | met trema: ë |
| communique | communiqué | met accent aigu |
| communiquétje | communiqueetje | met -ee- ipv é |
| comotie | commotie | Twee m's. |
Heeft u recent een goed woordpaar gezien voor de `foute spelling` lijst?
Na controle voegen we de woorden toe aan de lijst.
