|
|
Sint-Lenaarts dialect
Het dialectenwoordenboek Sint-Lenaarts bevat 29 woorden, 2 gezegden en 1 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Sint-Lenaarts
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe.
Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen.
Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
2 Sint-Lenaartse gezegden| Ben je gek? | Zedde gij op ouwe kop gevalle? | | ni janke mer tanke | Niet klagen, maar drinken |
29 Sint-Lenaartse woorden| aardbeien | eirbizzeme | | arts | doktoor | | beukenhaag | bûkehaog | | bord | teloor | | borstel | buistel | | Brecht | Bracht | | emmer | eemer | | friet | frut | | grijs jasje | sip | | groenteschaal | peteziekom | | jas | frak | | kruiwagen | kreugel | | meikever | mulder | | Neen | foert | | Rijkevorsel | Veussel | | Rolluik | Blaffetuur | | schroevendraaier | turlevies | | Sint-Lenaarts | Sint-Lenners | | Taart | Toert | | toilet | gemak | | tv | tellevies | | vaak | dikwels | | vergiet | temst | | verstoppertje | pinkefrans | | voetballen | sjotte | | vors | puit | | Waterhoen | Waterkieke | | Wechelderzande | Wechel | | weipaal | waaipaal |
1 Sint-Lenaartse weetjes- Word nog steeds gebruikt. Weet niet vanwaar het komt.
|

Dialect toevoegen
Voorbeelden: Amsterdams, Brugs
|