Sinnekloases en niekaarks dialect
Het dialectenwoordenboek Sinnekloases en niekaarks bevat 254 woorden, 14 gezegden en 7 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Sinnekloases en niekaarks
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe. Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen. Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
14 Sinnekloases en niekaarkse gezegden
| dat is toch wel erg | dat zijn nog-àl lappen |
| doe uw jas aan of binnenkort heb je een kou vast | doet ô frak oan,straks scheirt ge nog ne fleuris op |
| dronken worden | e stuk in oa botten drinken |
| een knap kind hebben | ge zult bruin zeep aan uwen durpel mogen doen |
| een stuurs iemand | das nen echten hertefretter |
| een windje laten | een scheet laten |
| heb je het gesnapt ? | heddet' vast ? |
| hij heeft geen geld | hij hé giene noagel vur in zijn gat te kraun |
| hij is een gierigaard | trekt een oar uit zijn gat en t zal klinken as een baal |
| Ik ga gaan slapen | 'k Zijn den bos in, 'k Kruip in mijne nest |
| je bent echt dom | ge zit nog stommer dan achterste van een koe |
| je maakt me bankroet | straks stonek in de Warande |
| laat me met rust | kust mijn botten ook mijn voeten |
| wel, wel, dat is straf | amaj mijn voeten |
254 Sinnekloases en niekaarkse woorden
| (huis)sloffen | sletsen, sloefen |
| aansteker | briké |
| aardappel | petetten |
| aardappelpuree | stoemp(-petetten)gestampte petetten, gededderde petetten |
| aardbei | jeirebees |
| als | as |
| armband | brangelée |
| arme vrouw | sloor |
| auto | nen otto |
| bazig persoon | sjampetter |
| bed | bedden |
| bedevaart | beeweg |
| bedevaart(en) | beeweg(en) |
| beetnemen | ne kloot afdraaien, is goe liggen hebben |
| behangpapier | bejang |
| bel | baal |
| Berging onder trap | spender |
| betweter | streikop |
| blauw oog | blau sie |
| bloemen | blommen |
| boekentas | carnasjeir(e) |
| boekentas | karnasjeir |
| bord | talluure,talloor |
| bordeel | kabberdoesken |
| braadworsten | sosiesen |
| brandnetel | tingel |
| brandweerman | pompier |
| breien | brijn |
| brievenbus | boite |
| chocolade | sjoklet sjoklat |
| chocoladefiguur | choklatte postuurken |
| condoom | kapke, frakske |
| dakgoot | kornis |
| damesfiets | ne meskesvielo |
| de overloop | den allee |
| deken | sjuzzeke,sjorzie |
| denken | peizen |
| deugniet, kapoen | sjanfoeter |
| deurkozijn | chambrang |
| diaré | dapperen |
| dikkopje | oekedoeleken |
| dikoor(kinderziekte) | oêrlap |
| dobbelen | tritsen |
| dobbelsteen | teerlink, teerling |
| doddelaar | akkeljeir |
| dommerd | nen dwoazen |
| donshaar | pauzewol,paazewol |
| doopmeter | pitte |
| dooppeter | mijne peteren |
| dovenetel | maalktingel |
| drempel | durpel |
| drukknop | presson |
| dunne benen | stekkebenen |
| een bord | een taloor |
| een deugniet | ne smeirlap |
| een dommerik | ne mutten |
| een fopspeen | nen tutter/pijp |
| een ijsje | e pielekekout |
| een jas | ne frak |
| een kind | ne pagadder |
| een letterkoekje | a moksken |
| een losbol | ne flierefluiter |
| een meisje | een mesken ook een moksken |
| een merel | ne miérlon,mi |
| een paard | e pjeird |
| een schuifaf( kinderspeeltuig) | ne ritser |
| een soes | e sjoeken |
| ei | tiekenei |
| enkels | knoesels |
| eten voor op 't werk | mijne schoofzak/kantuit |
| fiets | ne vielo |
| fietspedaal | ne trapper |
| fietsstang | gidong |
| fietszadel | sul |
| garnaal | gjeinoart,gjeirnoart |
| gazon | den bleek |
| gebakje | een toertjen |
| gehate persoon/ambetanterik | nen bâdden |
| gehurkt zitten | op ô uksken |
| gezicht | muil, wezen, toot, ... |
| goochelaar | schammetuir |
| goochelen | schammeteren |
| gootsteen | pombak,pomsteen |
| gratis | vurniet |
| grootmoeder | mitte |
| grootvader | pée |
| gulp aan broek | spriet |
| Haag | Wjeir |
| haakpen | crosjet |
| haken | crosheteren |
| halve gare | djoeben |
| hark | reif |
| het heeft geen zin | 't breng nie op |
| het toilet | t' husken, 't gemak, |
| hoogtepunt | moment suprème |
| hoorntje | eirepijp |
| houtzolder | t'schelf |
| huis van lichte zeden | kaberdouchke |
| iemand die alles defect maakt | Ne mooskloot |
| iemand die alles juist wil hebben | amai das ne echten muggezifter |
| ijsje | Pieleke kààt |
| inkopen doen | comisches doen |
| jachtwachter | garde-sjas |
| jas | frak |
| jongmens | ne snotter of snotaap/snotjonk |
| juist hetzelfde | zjust t'zaalfde |
| kachel | stoof |
| kalfke | ne mutten |
| karamel (snoep) | babeluut |
| kauwgom | chic |
| kauwgom | tuute-friet, sjiek |
| keel schrapen | rochelen |
| keelgat | kullegat |
| keukenhanddoek | afdroger |
| kikker | ne puit |
| klein beeldje | postuurken |
| klompen | houte blokken,kloefen |
| klompenmaker | kloefkapper |
| knikker | merrebol |
| koffie | kaffie |
| koffietafel | kaffietoffel |
| koffietas | zjat kaffè |
| koprol | kunstlabaarg |
| kots | spochsel |
| kraag (kledij) | sjabernak:;kol |
| kus | bees |
| kwezel | pieljeirenbijtster |
| laarzen | lièerzen of botten |
| ladder | een leer |
| lawaai maken | lawijten |
| lepel | leper |
| libel | savopjeird |
| liegen | afstrein |
| lolly | likstok, lekstok ne lekkerstek |
| lomperik | mutten |
| lucifer | stekske |
| luirik | lammen tammen |
| merel | mjeirlong |
| mier | murezeeker |
| modder | moor |
| moederhuis | kinderbedden |
| mooi meisje | een bieken |
| muggenzifter | pezewever |
| naaf | rejong |
| naaien | nwaan |
| naaien | njan |
| naakt | padrekluts |
| naaktvoets | berrevoets |
| natuurlijk | vaneigenst |
| neef | mijne kozzen |
| nochtans | pertan |
| onderhemd(marcelleke) | lifken |
| onderkleedje | komunizongsken |
| onkruid | roôcheid |
| onnozelaar | onnuzeleir |
| ontkennen | afstrijn |
| oplichter | foefeleir, charlatan |
| overgeven | spoagen |
| overgordijnen | storshjen |
| paardebloem | pisblom |
| paardenworst droog | spie |
| pantoffels | sletsen |
| parfum | reuk |
| peer | pjeir |
| peperkoek | pomkoek |
| pepermuntje | piekerken |
| pet | klak |
| pilaar | pieljeir |
| pissebed | verkesluis |
| plagen | judassen |
| platte band | kem een fietje in mijnen band |
| platzak | kein gene rotte frank(/kloot) nimeer |
| pletten | dedderen |
| pocher | stoefer |
| politieagent | sjampetter |
| postzegel | tember |
| prei | parei |
| pruik | pariek |
| pyjama | piezama |
| raamluiken | blaffetieren |
| reflector | kattenoog |
| regenworm | pielewuiter, pier |
| rem | frein |
| rijkswachter | jandèerem |
| Riooldeksel | 't Konduit |
| rolluik | persjen |
| salto | ne souplee |
| schommel | bijs |
| schommelen | biezabijzen |
| schroevendraaier | toernavies |
| seks | oorlogske spelen, naaien |
| shel(vlees) | schaal |
| sigaar | sjigjeir |
| Sint-Niklaas | Sin-Nekloas |
| sinterklaas | klwaas |
| slaapkleed | tabbort |
| slank persoon | een panlatte |
| snoepje | balleken |
| snottebel | snotkjeis |
| snotvalling | sneuvering |
| soms | amets |
| soms | ammets |
| spatbord | moorschaalp |
| speculoos | speculatie/spikeloas |
| speeksel | moederkeszalf |
| speeksel | spuchsel |
| spiegelei | een pjeirdenoog |
| spin | spinnekop |
| sproeten | sprieten |
| spuwen | spuchelen |
| stekelbaars | stekelbaksken |
| stelen | schoepen |
| stempelen | gaan doppen |
| stille scheet | "silent assassin" |
| stoefer | nen blaguir |
| stofjas | kaspoesjeir |
| stootkar | pierewiet |
| stopwoord; "eerlijk..." (sarc.) | sjereus... |
| stotteraar | nen akkelièr |
| student | pennenlekker |
| taart | een toerte |
| tafelvoetbal | kickeren, kickerbak |
| teerlingbak | pietjesbak |
| teil(zinken bak) | bassing |
| tepel | tetknop |
| terwijl | swengst |
| thermosfles | pul |
| tom poes (gebakje) | boeksken |
| traag van aannemen | die komt me nen trein later |
| vagina | vluchtheuvel |
| vagina | preut(e) |
| vallen | op zijne zak goan |
| vergiet | stramiene,strommein |
| vervelig mens | nen ambetanterik |
| vies | mottig |
| vlaamse gaai | annewuiten |
| vlinder | pallaper |
| voering | voejering |
| voetpad | plansier |
| Volgende | Naft |
| vork | vershet/verket |
| vreemdgaan | nevest de pot pisse |
| wandelen | terten |
| washandje | buzzeken |
| waskom(metje) | teel |
| wastafel | lavabo |
| waterkoker | ne moor |
| wimper | pinker |
| worm | pielewuiter |
| worst | wust |
| zetpil | poepesnoep, supo |
| zie je wel | ziedet |
| zolder | 't oppersten |
| zuur snoepgoed | muilentrekker |
7 Sinnekloases en niekaarkse weetjes
- AZUUÊ ZAAN ZE DA IN NIEKAARKEN
Dit is de titel van een boek uitgegeven door de Heemkundige Kring van Nieuwkerken-Waas dat echt een plaats verdient in de
boekenkast van elke rechtgeaarde Nieuwkerkenaar en/of liefhebber van streekdialecten!
Leesplezier verzekerd!
Dit mooi gebonden boek van 240 bladzijden, met een handig formaat van 16,5 op 24 cm., genaaide rug, stijve kaft, en
gedrukt op edel papier, kostprijs van 25,00 euro CD inclusief.
Als u op zoek bent naar een leuk en verrassend geschenk is dit boek een geslaagd en fijn alternatief.
Betalen kunt u liefst door het juiste bedrag over te schrijven op rekening nummer 068-2212844-10 van de Heemkundige
Kring Nieuwkerken 200/700, Gyselstraat 110, 9100 Nieuwkerken-Waas. Gelieve uw naam en adres te vermelden in de
rubriek mededeling.
Heeft u nog vragen, neem dan contact met het secretariaat op tel. 03/776 45 04.
Alvast veel leesgenot.
Toon Vincqueer-Grillaert
secretaris
van de Heemkundige Kring Nieuwkerken 200/700
p/a Uilenstraat 76
9100 Nieuwkerken-Waas
Tel.: +3237764504
GSM: +32495138535
E-post: toon.vincqueer@skynet.be - Naar het schijnt komt sinnekloases voort uit Bargoens meegebracht door ambulante handelaars of teuten , die kwamen eertijds vanuit diep in Oost-Vlaanderen naar het Waasland afgezakt om langs de boerenhoven kleine luxegoederen te verkopen , zoals linten ,
- Spijtig genoeg zijn al die dialecten aan het verdwijnen , al die diversiteit tussen dorpen onderling en stad... toen ik vroeger met vader op toer ging om onze klanten te bezoeken was het echt interessant om al die verschillen te ontmoeten
- Volgende
- Vooral de zeer zware A is typisch voor het Sinneklase dialect , ook het stopwoord zunne op het einde van een zin of als tussenwerpsel gebruikt , wurre was ook iets dergelijks , in de omgeving van de stad is dat telkens een kleine variatie , onderandere ,
- in Sint-Niklaas was er eertijds een duidelijk verschil naargelang de straat waarvan je afkomstig was , het meest , zoals die van Tereken , nu niet meer in gebruik het klonk als muren ;mieren , luiken aan een huis ; blaffetieren , plansier schieren = voetpad schuren enz...
- opgelet , sinnekloases en niekaarks is al een reuzegroot verschil, er komen al veel meer woorden van op de buiten in voor ,dus vur ne sinnekloesenier ; meer boers dialect
Dialecten
Deze dialecten zijn alle toegevoegd door onze bezoekers. Tussen haakjes staat het aantal woorden in het dialectwoordenoverzicht.Aalsmeers-kudelstaarts (59)
Aalsters (1135)
Aalsters Gld (293)
Aalters (140)
aarschots (201)
Achels (280)
achterhoeks (1742)
Aelses (22)
Alblasserdams (210)
Alfus (150)
Allefs (45)
Amelands (34)
Amies (20)
Ammeroois (176)
Amsterdams (1333)
Amsterdamse straattaal (156)
Antwerps (3619)
Arcens (77)
archaïsch (96)
Arendonks (489)
Arnhems (490)
assen (15)
Assers (47)
Asses (149)
Astens (640)
Avelgems (136)
Axels (581)
Baasrode (202)
Babberichs (53)
Bachten de kupes (49)
Balens (404)
Barghs (521)
Bargoens (861)
Bargoens (kamptaal) (135)
Barnevelds (212)
Bathmens (198)
Beeks (20)
beerses (238)
Benschops (11)
berchems (94)
bergeijks (26)
bergs (574)
Berings (23)
Berlaars (383)
Berlicums (80)
betsers (329)
Betuws (749)
Bevers (133)
Bildts (266)
Bilzers (15189)
Blericks (176)
Bloals (74)
Bloemendaals (42)
Bocholts (36)
Bocholtz (17)
Boekels (585)
Boksmeers (316)
Bollenstreeks (29)
Bonheidens (35)
Booms (355)
Boorsems (173)
borgloons (72)
Bornems (596)
Bosch (576)
Brabants (2111)
Brakels (1356)
Brakels (gld) (75)
brasschaats (16)
Bredaas (389)
Brees (344)
Brugs (1145)
Brussels (549)
Brustems (7)
Budels (2747)
Buggenhouts (672)
Chattaal (312)
Clings (350)
Cuijks (189)
Culemborgs (202)
Deinzes (643)
Delfts (96)
den bosch (6)
Den briels (12)
Denderleeuws (395)
Dendermonds (238)
Derps (25)
Deurns (141)
Deventers (424)
diems (491)
Diepenbeek (37)
diepenbeeks (122)
diesters (300)
Dilbeeks (275)
Dinthers (12)
Dongens (181)
doornspijks (854)
Dordts (296)
Drents (1749)
Drents Kanoals (139)
Driels (73)
duffels (646)
Dunges (83)
Eekloos (465)
Eernegems (250)
Eersels (352)
Eesjdens (295)
Eibergs (169)
Eindhovens (549)
Eindhovens straattaal (65)
Eizels (51)
Eizels (herzeels) (16)
Eksels (28)
Elburgs (33)
Elspeet (378)
Enschedees (133)
Epen (32)
Epers (1028)
Ernems (33)
Erps (532)
Evergems (1151)
Eys (1207)
ezemaals (26)
Flakkees (865)
Florianders (34)
Fries (3487)
Gallemoers (13)
Gastels (121)
Geels (1036)
Geffes (562)
Gelaens (Geleens) (1221)
Geldermalsens (280)
Geluws (116)
gemerts (125)
Gemerts (Gimmerts) (11)
Genemuidigers (21)
Genks (1453)
Genneps (1378)
Gents (1506)
Geuls (1392)
Giesbaargs (1799)
Giessendams (133)
Giessens (39)
Gieters ( giethoorn) (17)
Giethoorns (1381)
Gils (535)
Gouda (167)
Graauws (310)
Grenthingers (116)
Groesbeeks (398)
gronings (3014)
Grote Spouwers (75)
Gulpens (183)
haags (716)
haarlems (93)
Haarsteegs (69)
Haasrode (52)
Haeles (113)
Halens (119)
Hals (217)
Hamonter (539)
Hams (592)
Hansbeeks (618)
Haperts (98)
hardenees (13)
Hardinxvelds (10)
Harelbeeks (1574)
Harlingers (9)
Hasselts (751)
Hattems (46)
Hedels (209)
Heels (245)
Heemskerks (61)
Heerlens (1694)
Heeze-leendes (131)
Heezers (691)
Heist-op-den-Berg (140)
Heldens (579)
Helders (77)
Helenaveens (172)
Helmonds (1057)
Hendrik-Ido-Ambachts (78)
Herentals (236)
herenthouts (138)
Herks (170)
Herns (Herne, VL-B) (371)
Herwijns (100)
Heusdens (548)
Heuvellands (117)
Hierdens (495)
Hillegem (41)
Hilvarenbeeks (145)
Hoarens (haren nb) (11)
Hoeks (13)
Hoekschewaards (216)
Hoeselts (1374)
hoevelaoks (121)
Hogts (13)
Holsbeeks (88)
Hoofddorps (14)
Hooge mierds (68)
Hoogstraats (314)
Horpmaal (101)
Horsters (1115)
houtens (12)
huijbergs (21)
Huissens (47)
Huizers (523)
HUIZINGS (22)
Hulsbergs (112)
hulshout (104)
Hulshouts (366)
Hulsters (NL) (1215)
hunsels (517)
Iepers (828)
IJmuidens (98)
Izegems (265)
Kaatsheuvels (626)
Kalforts (51)
Kalkens (86)
kampens (35)
Kampers (350)
Kanners (1379)
Kaprijks (82)
Kastels (141)
Katwijks (501)
kemzekes (58)
Kerkdriels (495)
Kerkraads (1770)
Kessels (66)
kinrooi (3503)
Klazienaveens (87)
Klemskerks (341)
Klings (275)
Klôôsters (44)
knesselaars (172)
Koekelaars (Koukeloars) (40)
Koersels (291)
Koksijds (170)
kortemarks (3249)
Kortenbergs (444)
Kortessems (191)
kortrijks (177)
Kortrijks (VL) (720)
Kotnaaks (42)
Krimpens (42)
Laakdals (Vorst) (45)
Lanakens (802)
landens (197)
Langemarks (238)
Lauws (294)
Lebbeeks (1857)
ledegems ,kappels (135)
Leeds (253)
leefdaals (222)
leids (321)
leissels (65)
Lekkerkerks (66)
Lemelervelds (10)
lenniks (33)
Leopoldsburgs (90)
Leuths (6)
Leuvens (726)
Lichtervelds (585)
Liedekerks (415)
Liemers (221)
Liempds (51)
Lierops (77)
Liessents (350)
limburgs (549)
Liths (34)
Liwwadders (794)
Lochristis (535)
Lokers (1228)
Loksbergs (38)
Lommels (356)
Londerzeels (386)
lòns (69)
Loois (305)
Lopiks (383)
Lottums (440)
lovendegems (1616)
lummens (66)
Lunters (1105)
Lutters (363)
Luyksgestels (545)
Maas (30)
Maas en waals (413)
Maasbrees (204)
Maastrichts (1294)
Machels (Zulte) (65)
Mades (70)
Maldegems (574)
Margratens (233)
Marine jargon (veelal Maleis) (167)
Markers (merekers) (75)
Marks (256)
Mays (175)
Mechels (27)
Mechels (BE) (596)
Meerhouts (Gestel) (73)
Meers (72)
Meerssens (73)
Melsbroeks (122)
Melseels (220)
Menense dialect (148)
Meppel (45)
Merenaars (907)
Merkelbeeks (52)
merkems (17)
Mestreechs (2234)
Mezeikers (33)
middelnederlands (121)
Millers (102)
Millings (35)
Mills (93)
Moerdijks (23)
Moes (1261)
Mols (400)
Montforts (101)
Moorsel (310)
Munsterbilzen - Minsters (6612)
Nederasselts (54)
Nederweerts (432)
Neerharens (351)
neeroeters (383)
Neerpelts (810)
Nevels (101)
Niel (56)
Nieuw lekkerlands (191)
Nieuw-vossemeers (215)
nieuwkuijks (193)
Nieuwpoorts (B) (47)
Nijkerkerveens (56)
nijkerks (86)
NIJLENS( bij Lier) (341)
Nijmeegs (638)
Nijswiller (132)
Ninoofs (1119)
noord Veluws (23)
Noord-Limburgs (53)
Noorderkempisch (69)
noordwijks (123)
Nunspeets (340)
Nus (248)
Nuths (191)
oeffelts (122)
Oeks (14)
oetulst (11)
Oilsjters (577)
Oirsbeeks (81)
Oirschots (179)
olens (90)
Oosteekloos (118)
Oostende (163)
Opglabbeeks (2773)
Opheusdens (127)
Opwijks (213)
Oskerders (20)
Ossendrechts (152)
ossies (281)
Ostêns (880)
Oud-nederlands (54)
Ouddorps (706)
oudenaards (214)
Oudenbosch (2306)
Overijse (248)
Overijsels (14)
Overmeers (143)
Overpelts (1143)
overrepens (123)
Overwindens (19)
Pamels (35)
parkstad (8)
Peerders (79)
peers (45)
plat sintruins (92)
Poperings (579)
Prinsenbeek (208)
proloniaans (31)
Putters (111)
Puurs (104)
Ransts (264)
reeks (16)
Reeuwijks (23)
Rekem (77)
Remunjs/Bargoens (6)
Renkums (48)
Renswoude (16)
Reties (186)
Reusels (33)
Reuvers (160)
ridderkerks (7)
Riekevorts (477)
Riemsts (348)
Rijsbergs (14)
Rijsoords (108)
Rijssens (350)
Rillaars (150)
roermonds (1174)
Roeselaars (913)
ronsisch (1131)
Roois (Sint-Oedenrode) (298)
Roosendaals (598)
Rosmalens (57)
Rotterdams (898)
rous(sint-gensius-rode) (118)
Ruisbroeks (Antw.) (13)
sallands (1070)
Schaijks (10)
Schavoons (127)
Schevenings (1713)
Schijndels (143)
schulens (98)
Sevenums (7111)
Siebengewalds (114)
Simpelveld (739)
Sin tunnis (294)
Sinnekloases en niekaarks (275)
Sint-joasters (72)
Sint-Katelijne-Waver (1024)
Sint-Laureins (226)
Sint-Lenaarts (65)
Sint-Niklaas (3851)
Sinttruins (261)
Sittards (1343)
Sjilvends (395)
Slands (231)
Slengs (11)
Sliedrechts (57)
Snekers (108)
Soasels (126)
Spakenburgs (411)
spickenis (63)
St Huibrechts-Hern (72)
st-antonius (15)
Staphorsts (465)
Steenbergs (317)
Steenwijks (21)
Steins (3118)
Stekens (94)
Stellingwarfs (167)
Straattaal (26)
Susters (240)
Swag (8)
Swalmens (209)
Tegels (603)
Temse (95)
Teralfene (140)
Termeis (103)
ternats (138)
Terneuzens (136)
Terschuurs (18)
tervurens (792)
testelts (19)
Texels (289)
Theikes (62)
Tiburgs (390)
Tiegems (12)
tielts (54)
Tiens (270)
Tilburgs (2605)
Tongers (562)
Turnhouts (957)
Twents (2076)
Udens (155)
Ujes (180)
Urkers (896)
Ursels (53)
Utrechts (678)
Vaals (134)
Vaassens (210)
Valkenburg (50)
Valkenburgs (101)
Valkenswaards (376)
Veessers (34)
Veghels (165)
Vejels (91)
Veldens (139)
Venloos (5406)
Venrays (492)
Veurns (1713)
Vianees (Hei`s) (55)
Vijlens (167)
vilvoords (246)
Voerens (134)
Volendams (604)
Voorthuizens (77)
vrasens (61)
Vriezenveens (27)
Waalwijks (122)
Waanroods (219)
Waarschoots (232)
Waaslands (503)
Waasmonts (36)
Waasmunsters (23)
Wagenings (238)
Walshoutems (692)
Wanneperveens (33)
Waregems (2204)
Waterlands (282)
Weerts (885)
Wehls (45)
Weldens (132)
Wells (587)
Werkendams (56)
Werviks (608)
wesdurps (207)
Wessems (29)
west vloams (43)
West-Vlaams (2903)
Westels (709)
Westerkwartiers (12689)
Westfries (3527)
westhoeks (37)
Westlands (980)
westvlaams (433)
Wetters (723)
Wevelgems (99)
Wichels (19)
Wierdens (31)
wierings (71)
Wijchens (101)
wijlres (148)
Willebroeks (271)
Wilsels (41)
Winssens (179)
winterswijks (106)
Woensels (141)
Wolvertem (227)
Wommelgems (6)
Wommersoms (201)
Woudenbergs (26)
wuustwezel (70)
Zaamslags (79)
Zaans (451)
Zalks (33)
Zaltbommels (86)
Zandhovens (29)
zandvliets (66)
zeelands (42)
Zeels (784)
Zeeuws (2983)
Zeeuws-vlaams (1743)
Zeilbergs (222)
Zelzaats (435)
zemst (11)
Zichems (115)
Zichers (243)
zingems (29)
Zolders (515)
Zomergems (80)
zonhovens (106)
Zottegems (1327)
Zoutleeuws (115)
Zuid-west-vlaams (135)
Zuiddorps (30)
Zummers (210)
Zunderts (655)
Zurriks (836)
Zuuns (109)
Zwartebroeks (197)
zwevegems (174)
zwijnaards (9)
Zwols (342)
