Lanakens

Dialecten > Limburg (BE) > Lanakens

Lanakens bevat 6 gezegden, 809 woorden en 5 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.

PDFLog in

6 gezegden

Dat ziet gij niet meerDat zuuste nit mie
het regent pijpestelenut rèigent aw wiever met kloompen aan
kus mijn gatlek me gemaachs (Duits: lek mich am aars)
Lach om jezelf in plaats van een ander uit te lachen.Lach met den eige kapotte zokke.
Wat je nu vertelt! (verbazing) Now lek mech de Maas
zat zijne stuk in de kloete hubbe, uh stuk ien munne buijel

809 woorden

'n zeer slecht mensd'n dùvel en z'n moor

A

a.u.b.aste bleef
aalbeswiemel
aambeiehet speen
aan alkaaraanein
aan de leiband houdentuieren
aanbestedenaanbesteije
aanbiedenaanbeje
aandrijvingaandrieving
aanhoudendaanhawend, ummertow
aankledenaantuiere
aankoopaankoup
aanlegaonlèk
aannaaienaannieje
aanstokerbaallenger
aanstondsdalek
aantrekkelijkappetietelek
aanzettenaanzètte
aardappelèèrappel
aardbeieèèrbeijze
aardedrek
aardwormpiering
abrikoosappelekouw
abrikozenappele-kouwe
abrikozentaartappelekouwevlaai
achter elkaarachterein
achterbaks persoonsjlauwe, sloeper
achterbeen (onder) hiesses
achterwerkkoont, vot
ademaojem, aosem
ademaujem
af en toeaafentouw
afgangaafgaank
afgelegenaafgelaege
afhangenbemmelen
afkomstaafkóms
afslaanaafsloon
afslovenbúttele
ajuinun
al lopendlaupentère
allemaalallemaol
alsas
altijdaltied
altijd verderalmèraon
altijd ziek'n kraanke hin /krènkelijk
ambetant persoonambetaanterik - kloetzak
anderhalfonderhaaf
angstaanjagendbènkelijk
Angsthaassjiethoes-bangesjieter
apothekerappetieker
appel compotappele prutsj
appelmoesappelepruts
arbeiderwèrrekmaan
armèrrem
armeerremooijzeijr
armoedeerremooi
armoedigèrmooi trauf
armzaligèrremzalig
arriverenaankómme
as uit de kachelasseraoj
autoótto
autopedtrottinet
avondetenaovendète

B

baardbaord
babbelaarkletsmoul
badkuip (in zink ) badkoep (besing )
bakkerbékker
baksteenbrik
bandbaand, tup
bangeriksjiethoes
BangerikPlatbrook, bangeschjieter
bangerikschjietlook
bankbaank
beddegoedlinnen
bedevaartbeijwèèg
beetje gekhaaf teut
begrafenis ondernemerdoeje gereever
begrijpenbegriepe
behangentappeseren
behangpapiertapiet
bekaf zijnde piep lèèg höbbe
bekeuringpercès
bekijkenbekieke
bekokstovenfisternoele
bemoeienbemeuje
bergbèrreg
beschimmeldbesjummeld
bessensapwiemelesap
bestaan / bestaatbestoon / besteit
bevenbibbere
bezembèssem
bezoekbezeuk
bezorg (d) bezörreg
biddenbeije
biechtenbeechte
bierbeer
bierkaartjebokkäörtsje
bierkelderbeerkalder
bijnabekans
bil, bovenbeenbats
billenbatse
billenklopperbatseklatser
binnens monds pratenwaauwele
bladblaod
bladluizensmèlzjes
blaffenbletsje
bleek persoonblèiksjieter
bloedblood
bloedworstbloodweurs
bloedzuigerbloodzoeker / echel
bloemblóm
bloemkoolblomkuel
boek / boekjebook / beukske
boekentascanacheer
boeren (oprispen) rúpsele
bomenbuim
bomen opkappen (takken) slène
bomen opkappen (takken) schlène
bonenstaakboengeirt
boodschapkemissie
boodschappentaskalbas
boodschappentaskèlbas
boomboum
bordteleur
borreldröpke
borstboors
borstentettenmèret
bosbessenwaolbere
bosmiermoemet
braadworstsesies
braambessenbrómelen
bradenbraoje
breienstrikke
briefbreef
brilbreel
broekzakbroketes, tes
broertjebreurke
brompotgrieniezer, nörk
Broodkruimelgreumel
broodoven (buiten) bakkes
brugbrök
brutaalastraant
buikpijnbookpijn-penspein
bumperbotsijser
bunkerabri

C

carrouselmeuleke
ceintuurreem
cementcemeent
chagrijngrijner, grieniezer
chansonleedsje
cijferciefer
claxontoet
cliëntklaant
complexiengewikkeld
condoomkepötsje
confiturezjelei
constantallegedeurig
consumptieverbruuk
coureurkoerser

D

daardao
dadelijkseffes, dalik
dadelijkastrein
dagbladgezèt
dakgootkonjel
dakgoot (hangend) koanjel
dakgoot (vast) kernis
dakwerkerpannepópper
dampdaamp
dankdaank
dansdaans
darmdèrrem
de washet lievend
deeldeil, paort, stökske
deeldeil
denken / nadenkendeenke / prakkezere
denneappelsdenneknup
dertigdaartig
deugnietrotmieter / krapuul
deugnietsmèèrlap, batteraof
deugnietbatteraaf
deukblöts
deuromlijstingsjebrang
diareeaofgaank, aon de sjiet
die is gekdèè hèèt ne voem
die persoon ruiktdhé mins steenk
dienstdeens
diepdeep
dijkdiek
dik achterwerkpratsj koont
dikke knikkerbolhuif
dikkopjekoeleköpke
dikwijlsdèks
distelvinkputter
doekdook
doekjelépke
doen als ofkwaansis
doffer en duivinhoore en zeije
domme vrouwsjrapnel / slaai tut
donkerduuster / doonkel
dooddoed
dood gaande piep oet goon
dood gaande peen lekke
dood moestik kepot /de buiel aaf
dood zijnhiemele
doof dauf
doofdouf
doofdauf
doopduip
doorndeun
doorsturendoorsjikke / wéijersjikke
doosdoes
dorpdörrep
dorpeldörpel
dorpsdcentrumien het dörp
dorstdoors
douanebeambtekemies
draaidräei
draaiendräeie
draaitolkokerèl
draaitolkokkerèl
dragendraoge - dreug -droog - gedraoge -
drankdraank
driewegstekkerkattekop
Drijvendrieve
drinkbustuit
drinkendreenke
drinkenzoepe
drinkerzoeper, peumpeleir
dronkenzaot / harstikke
droogdruug
drooge neus snotwàuf
dropjekrissieketje
duifdouf
duimdoum
duimspijkerpunais
duizenddoezend

E

E.H.zustersBegienen
eekhoorneikkeurntje
eelt op wondebroadsj
eenein
een aantalu poar, unne wush
een beetje gek'n pan los húbbe / nit tóuw
een beetje watereh kletske waoter
een braaf iemand'n gooi blöts / 'n gooi zok
een draai aan gevenunnu zjwoonk aan gève
een echte vuilerikgepattenteerde fiesak
een goudvinkun bloevinke
een krasen sjriem
een mep krijgen'n opsodemieter
eerderieder
eerlijkierlek
eerstiers
egeliegel /stiekelvèreke
eigentijds (op dit moment) alleweil
elastiekillestik
eldersurgens aanders
elleboogèllebaog
en gij gelooft datde zak leenks
engelingel
enkeleenkel
er van doordetössenoet
ereburgerierebörger
ernaasttenève
evenzeerevezier
ezel (persoon) sopsiemes, wuiles, zeuthout
ezelsoorezelsoer

F

fabriekfebrik
feestfies
fiergruuts
fietsfits
fietsvelgreip
flauwflaauw
flauwe praatawkloete, dikke zeiver, kwatsj
fluisteren (achterbaks) kónkelefoezen
fopspeentutter / tiet / lòtsj
fornuiskwizenjièr, cuisinière
fotopetrèt
FrankrijkFraankriek
friemelenfiemele, frutsele
frietfrit
frontfroont
full-timedoorloupend / aon ein stúk door

G

gaangoon - ging - gegange
gaarnegère / mét plezeer
gaatjeleukske
ganggaank
gansgajs
gapengaope
gatlook / koèt
gearmdonder de'n érrem
gebrekmankemeend
gebruikgebruuk
geengein
geestgeis
geheugengeheuge
gejaagd werkenbôlstêre
geldgèld / duite
gelijkgeliek
geloofgelouf
gelovengeluive
gelukgelök
gemeentegemeinte
gemoedgemood
genoeggenóg
geraffineerdgepollitoerd
gereedschapgetuug
gerookte haringbökkem
geschenkgesjeenk / kedooke
gesnedengesnooje
gevoelgeveul
gewoongewoen
gezelschapcompenei
gierigaardhabsjaar, ertenteller
gieterspruit
gijdich
glaasje jeneverwuileske
glasglaos
glas bierne bok
glijbaansjievel, käeij
gloeiend kwaadgleujetig giftig
goedgood
goed zoallebonheur
gordijnstaor
graadgraod
grachtgrup, zouw
grasgroas
grijpenshaare
Groeiengreuje
groengreun
groenteboergreunte mersjang
grommengrauze
grootmoederbomma
grootvaderbompa
grote mond hebbenastraant zien
grote orenlatsj oere
grote wesppeirdsoastel
gummie laarzenbotte

H

haaghèk
haarhaor
haarscheidingsjeigel
haastenspooje
hagelhaogel
hakenkresjeren
halenhole
hallohuij
hamerhaomel
hand / handjehaand / henneke
handschoenenhaaijse
handtasjesjekösjke, kelbeske
hanggootkernis
hanggootconsjel
harde werkerwouver
haringhiering
hebbenhöbbe - höb - haw-höb's
hebzuchtigehabsjaar
heelhiel
Heel gewoonGaans gewoen
heerhier
heetheit
Heggemusheggetaatch
heimelijk persoonfieloe
hekwerkbreer
helemaalmet kop en kloete
helemaalmet kop en koont
Helemaalhielemaol
helfthèllef
helphöllep
hemdhumme
hemelhiemel
hengsthings
Herfse kaassteenkkies
herrieaambras /gezeik
hespsjeenk
het legerden troep
het regent hardh't règent tot h't zeik
hij is overledenhe'r és doet - he'r és de piep oet
hittehits
hoedhood
hoekhook
hogerophoegerop
hondhoond
honderd gramun oons
hooghoeg
horenhure - huurs - hoors - gehuurd
houdenhaauwe
houtkrul - dennenschorsspien
huilenjeinke, beuke
huishoes
huizenhoezer
hulphöllep
huwentrówwe

I

idioot persoonene wuiles
iemand blijven plageniemes de zeik law maoke
iemand de keel dicht nijpeniemes de kitsj touw pitse
iemand iets afsnoepeniemes onder z'n neut goeie
iemand vleieiemes in z'n koont kroepe
ietsget
iets van plan zijnget bekokstaove
ijdelgruuts
ijsjepillekekaat
Ijskoudieskaajd
ijveriever
ijzeriezer
ik ben een twijfelaarIech bin ene twiefelair
inbrengenienbringe
indieneniendene
inkeerienkier
inkijkenienkieke
inkoopienkoup
inladenienlaje
inlezenienlaeze
inschenkeniensjödde
inslaaniensloon
instemmenienstumme
intrekientrèk
inwonenienwoene
inwoner van LanakenLaonekeneir
inzepenienzeipe
inzettenienzètte
Italiaanietak

J

jajao
jaarjaor
jaloerszjeloes
jaloers staan gapengiepe
jammerjaomer
je kunt me watde zak opblooze
jeugd tussen 14 tot 16 jaaraanspenners
jongjoonk
juistzjus
jurkkleid

K

kaalkaol
kaalkopkletskop
kaaskies
kachelstaof
kalfkaauf
kalkoensjròet
kamkaamp / kemke
kamkaamp
kamerkaomer
kantoorkentoer
kapot makenverinneweren
kapsterkwaffeus
karkaar
kasseikinderköpke
kastanjekestaonjel
kasteelkestiel
katapultkatteprèul
kattepultkattepreul, lits
kauwenknaauwele
kegelkeigel
kelderkalder
kennenkinne
keperkieper
kerkkèrrek
keukenjas voor vrouwensholluk
kiezenkeze
kijk uit je ogenkiek oet d'n pupse
kijkenkieke - kiek - keeks - gekeke
kikkerkwakker
kikkerbillenkwakkerdebetskes
kikkerdrilkoelekupkes
kiphin
klaarveirdig
klageniemere
klagergreijner, grieniezer, jèijnker
klantklaant
klauterenkleddere
kledingkleijaasj
klein dikknaauwel, knèiwelke
klein kinddebberke
klein mannekepiemelke
klein vrouwtjekräätjelke
kleinigheidonbenúlligheid
kleinigheidgét van niks
klerenkleijer
klootzakbuieleir
knabbelenknaawele
kniekneej
knijpenpitsen
knikkerhuif
knikkerenhuive
knikkerzakhuivebuijel
knipmeskniep
knutselefisternoele
koekkook
kolenasasseroij
kom jekeumste
komischkemiek
konijnknien
koning (in) keuning (in)
kooptköp
kopbölles / tête
kopenkoupe - koup - koch - gekoch
koprolkökelebaum
kraaikraaw
kraanvogelkroenekraon
krabbenkretzen, dabbe
krantgezèt
krijgenkriege - krijs - krijg's - gekrege
kruidnagelgroffelsnaogel
kruimelsgreumele
kruisbessenkroonsele
kruiwagenkrowkar
kruiwagenkrôwkaar
kuilkoul
kunnenkinne - kin - kin's - gekôs
kus (zoen) puun
kussenpuune
kussensloopkösteek
kwajongenkoejong

L

laarzenbotte, stievele
LaatsteLéste
ladderlödder
ladenLaaie - laai - laaide - gelaaie
lammetjelémke
lampjelémpke
LanakenLaoneke
langzaam aan doentéttele
langzametéttelèèr
lastig persoongifshieter
lastig vallen/voor de gek houdenbezokke / ambetere
lastige oude vrouwaw taatsj
lastige vrouwzeikmerèl
laten doenlaote gewèère
laurierbladlaveneerblaod
leggenlègge - lèk - lag - gelag
lekstoklollie
Lelie van DalenBosuilke
LerenLiere
lezenleèze - leès - loos - geleèze
libellepóppesneijer
liefleef
Lieveheersbeestjeslevenierebieske
lijflief
lijkliek, doeie
lompe vrouwtrappeltrees
lomperikkaauf
loodgieterpoompemèker
LopenLoupe - loup - lüp - geloupe
LRLLokale Radio Laoneke
luciferzwègelke
Luciferdoosjezwégelduuske
luie persoontaome kloet

M

MakenMaoke - maok - meuk - gemaok
mannetjes konijnkneijnsrèkel, remmelèèr
matrak (wapenstok ) piezel
meestermeister
mesthoopmèssem
met slijk smijtenmet sladder goeie
mieraomzeik
miermurezeker
mierenaomzeiken
mijnlamppùtlaamp
moddersladder
moemeug
moeilijklestig
moestuinmoosem
molshoopmautheuvel-molshoup
mondharmonikamoondmeziekske
mooishoen
motorfietstuf
MugMük
musmusch

N

naarnao
naar huis gaanjouwed gwen (Veldwezelts)
nadenkenprakezeren
nederlandsdendermonds
nee zeg!hêbste van ze laeve!
neergooienneerkwakke
neknak
neusnaas
neuskeutelene wauf
neuspeuterenwauve
niemandalletjebagatel
niet afgevenpeen haawe
niet gemakkelijkgeine kattepis
nieuwsgierignuijsjierig
nijptangpitstang
nochtanspertang
nok van het dakde vèirs
nootneut

O

olielampkengkee
omdraaienumdreije
omgevingumgeiving
omkerenbaintele
onbetrouwbaar persoonsjùinsmarsjeeder
onbetrouwbaar persoonlapzjwans /heimeleke
onfatsoenlijkonbehöbbelik
ontevreden zijndikke móul húbbe
ontkennenaofstrije
ontsteking aan ooglidwèègesjeet
onzeker iemandtettelèèr
oogauch, pups
ooglidontstekingweigeshieter
oogsmeerpups
oomnoonk
ooroer
oorvijgoerwatsj
op zijn ongemakgepèèrdskeutelt veulen
Opa en oma middag kleinkindblageur
opjuttenop stang jagen / opnäeije
opjuttenop stang jagen /opjenne
opschepperblagèur
Opschepperene moulemaan
opwindenshangeneere
oud smeermaasaaijd smèèrmaas
overeuver
overdadig etenvrèten wie ne sjeurendèèrser
overrijpkwepsj

P

paardenbloempisblom
paardetuigpèirdsgetuug
penaltypenaantie
perzikpees
petklak of mùts
Pikdorsersjeurendeerser
pindanootjeaopeneutje, olieneutje
pint biere peentje
pinten bierbokke
pissebedkalderverke (Veldwezelts)
pissebedbaggelzögske
plagentranseneere
politieboije
postzegeltember
prentjepreentche
preskop, kipkaphûitvleis
Pruimenproemen
Pudding hoorntje (gebakje) Ene zwèretige vinger
pull-overtrikko, plover

R

rapenraope
rapensoepreubesöpke
regels overtredenfoetele
regenbuisjoor
regenwormpiering
reu (hond) rèkel
riemreem
rijkswachterzjèndèrrem
ringreenk
rode bessenwiemelen
rode koolroedmoos
rubberkatsjoe
rugrùk
ruzie zoekervreigelèèr
ruzieënvreigele /hènsele

S

salariskezèm
salariskäzjum
saussajs
schaarsjier
schaduwkulle sjaai
scharenslijperschjiereslieper
scheef lopensjeigele
schietenscheete - scheet - schoot- geschoote
schipsheep
schoensjoon
schoenene sjoon
schoenenschön
schoenensjeun, sjoon
schoensmeerwiks
schoffelenshoffele
schommeljuttekakoker
schoolsjaol
schooltaskalbas
schoorsteensjouw
schopshup
schortsjollek
schotelvodsmeerlap
schreeuwensjriewe /këëke
schrijnwerkersjrienewèrreker
schrijvenSchrieve - schrief - schrijf's- geschreeve
schroevendraaiersjrouvendreijer
schuddenschjöddele
schuren (kwetsen) sjroevele
schuurborstelshoorbeurstel
seuttraamptroele
Sigaret rokenEine knallen
sigarettenpeuksteumpke
sinaasappelappele-seen
siroopschroep
sjaalsjèrrep
Slaag gevenDoor Loate
slaanhouwe - houw - huiw's - gehouwe
slecht geheugenè geheuge wie 'n zeijbaar
slechte vakman, prutserklommeleir, buijeleir
slechtziend persoonsjèlenùpper
slijkpratsj
slijmerkoontekroeper
smakkensmetshe
smeerpoesdrekbèr
snijdensnijje
snoepjebuneke
snorknievel
snotbelwouf
speekselspei
stationstaotie
steeggats
steegjegetske
stekelbeskroonsel
stijfkopdoer
stoep aan de voordeurlùif
stofstup
stommerikäöf
stomverbaasdverpópzak
stoppen met ietshet vur bekeke haauwe
stoppen met ietsde peen dreen houwe
stoppen met ietsz'n sjùp aafvèige / oetsjeije
stotterenstaomele
strafschoppenaantie
straksastrein
stropdaskrevat
stukadoorplekker
suikerbietsókerkroot

T

tandentan
tantetaant
tarwetèruf
te bond makenbegaaien
te veel drinkenzoepe wie 'n echel
teelballenkloete
telkens weereederskier
tolkôkkerèèl
tot zienshaddeg hè
trap het afsodemieter op
tredentraeijen
trekkenrìete
treuzelensjipotteren, taffele
treuzelenzaauwele
treuzelen (ongeduldig) dreise
tutter, zuigspeenlótsj

U

uitbundigoetgelaote

V

vaatdoeksjotelsplak
van links naar rechtsvan hoit nao haar
varkenvèreke
veelveul
veelpratermauljaan
venstervinster
vergietzeijbaar
verkeerde persoon (dwarsligger) dwèirse /vreigelèèr
verkreuktverkreunkeld
verlegenbesjèèmp
vervelend persoonene mismieter
veterreijstartel
viezerikfeiszak
visgeriefvèsgetuug / vèsgereef
vishaak / vishaakjeangel / engelke
vislijnvèsgèèrd
vislijn dobber / stopúpper
vitter (nooit tevreden) krubbebieter
vlaamse gaaimerrekhof
vlaamsegaaimèrekhof
vleierkoontekroeper
vlerk (brutaal persoon) karrosseer
vliegmachinevleeger
VlierbessenstruikHeulenteir
vlierbesstruikeulenteir
vlinderpiepel
voor de gekhoudeniemes bezeiken
Voorschootsjolk
voortmakenavesaotie
vooruitgaanavenseere
vorkversjèt
vreemd gaansjeifpopper
vuil makenbegaaien
vuil ventjepieke potloet
vuilaarddrekbeèr
vuiligheid (nat) pratsj
vuilniszakdrêkbakstuut

W

waaromboeveur
was aan de draad't lievend oan den droad
wasknijperwaspin
wat ga jij doen?wat geis tiech doèn
waterbronnetjebeuntsje
waterkommetjebesingske
wchuiske
wcheuske
wenkbrauwenausbraoje
wetenweijte
wie dan ookwaemês
wijfwief
wimpersaugspleumpe
windvliegereene waeijer
woelen (in de grond) dabbele, vreutele
woensdagwoonsdig, goonsdig
woordenboekdiksjenaer

Z

zakbuijel, tuut
zakdoekmaalplak
zatzaot
zeer behaardwolknien
zeer grootweustig
zeismäeij
zeurenzaanikke / lammentere
zeurpietlaomèker
zeverkwatsj
zeveraarspeituit
zeveraarzeiverêr
zeveraar (krietiekus) puimezeiker
zeveren (2) awmemme
zeveren (3) zaauwele, zeivere
zich ergerensjangeneren /zich opvrête
zich voordoenzich prouste
ziekekraanke
ziekelijkkrènkelijk
ziekelijk persoonkwagelèèr
zoekenzeuke
zoetzeut
zomaarzoemèr
zuinig persoon'ne greune
zwaar slepensjúrge
zwaar zuchtenkuime
zwaluwzwèlverke
zweepsmik
zwoerd (van spek ) zwaatsj

5 opmerkingen

  1. Dagen van de week: maondeg-deensdeg-woonsdeg-donderdeg-vriedig-zaoterdeg-zoondeg
  2. Es et e bitje te groet is dan is het te weusteg.
  3. Uchteren/ugteren: Bijpraten, laatste nieuwsjes uitwisselen
  4. juttekakoker, dit is een schommel waar kinderen op kunnen wiebelen, heen en weer.
  5. è hèft den oto hielemoal verenjewért