Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Hulshouts dialect


Het dialectenwoordenboek Hulshouts bevat 345 woorden, 18 gezegden en 3 opmerkingen.

Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Hulshouts

Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe. Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen. Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.


18 Hulshoutse gezegden

Aan de eerste boom draaide hij terugBaa tjoste bjompke droatem vrum
blijf van mijn vrouw afbleft van men waaf
dedraag jevuugt a
er komt iemand uit de struiken gekropender komt der da eiene ut de huste gestesseld
hij is rijkdieje schèt geld
Hij rijdt doorAa redt dé
Hij rijdt in de richting van het dorpHa ret terrepupper
hij speekte in mijn nekha spjokte in menne nek
ik heb het wel doorik hem da in't snuitje
je moet sneller rijdenzet de gaas is ope
kijk daar naarziet da henne
koudkeijet
Moedernaakt en blootvoets door de beemden lopen op schuine schaatsenMojenoks en berrevits dé de bemme schesse oep schieve schoverdane
volgende week zondage zondag acht doog
wat voor een raar persoon is datwa veu nen tist is da daa
Weet je welwe'e wel
wie ben jijwie zerre ga
zeg zoiets nietzegt zoiet ni

345 Hulshoutse woorden

1 wortele peejè
aalbessenroewe beezekes
aalputzekpit
aanstekerallemeer
aardappelpetaot
aardbeijetbees
aardwormne piet
aarschotesschot
accordeontrekergel
achterstevoorachterstevee
advocaatavokoot
afstandsbediening van de televisie't kaske van den televies
andersomevereksum
andersomaverechs
appelmoesappelspaas
armbandbranzjelet
aspergeaspesse
autootto
azijnazaan
balbol
balbummela
ballonblon
beestbjost
behangenpapier plekken
ben jijzerrega
berlaarbalder
beschadigenverinneweren
betonplaten wandne stichel
bezetselplekkeraa
bijbieke
bijnaomtrent
binnenkortbinneket
bitumenpek
blauwblaat
blijvenblaven
bloemenblummen
blootvoetsberrevits
boekentaskabbas
boerenkoolpureegriene stump
booischotbischot
bordteluër
borstelbestel
borstenmemmen
bovendekenspraa
brasemne platte
broekbruk
broekzaktes
brouwerijbrijveraa
brugbrig
bumperbaarsjok
burgemeesterbergemejoster
burgemeesterburgemjoster
buurgebier
cafestammenee
caviastines rat
centrale verwarmingsjefaas
chauffeursjoffeer
confituurspaas
correctte goei
dakgootkernis
dat is super tofda is gelak duzend tof
decoltétettejeir
dekenspraa
dekselscheel
deurdeer
deurlijstsjambrang
diefpikkedief
dierentuinzjolleziee
doelmankipper
doodskistdjotskist
doorgaandeegaon
doorgaanhétgoan
dorpderp
dorsmolendesmeelen
dorstdest
Draaierig wordenooreg werren
driedra
dronkaardzatlap
dronken, moemerreg
duizenddiezend
een cassetjee casè'e e
een dekeneen sezze
een kaarseen kjeis
een klein stoejtjee klaan stule-é
een orkestne zjass
een schommelne zwier
een stuur ( fietsstuur,... )gedon
een zwaardne saobel
egelstekelverken
ElektriciteitEllentrik
emmeremer
enkel van voetknusel
erggrellig
ergensieverans
erwtenetjes
familliefamille
fanfaresjostaat
feestfjost
fietsvleu
fietsremfrij
fluitjefletje
foto'sportrettekes
frietuuruitbaterde fritzojjer
fruitvlaaifrowet vlowe
fuiffoaf
geelgaal
gemaaktgemokt
geslachtsgemeenschapkabiebasse
gillenkresse
gochelaarschameteer
gordijndrapperie
grappenmakerfratser
grasges
gras maaienges afraan
gratisverniet
grijsgraas
groengrien
grondjijr
hallarhalder
handtassjakos
heb jijherre ga
heb jij mijn ringherre ga manen rink
hebben jullieherre gelle
heimelijkhameleek
heist op den berghest
henhulle
het alfabetden abeecee
het eindekedenneke
het is koudtis kou
het waaittwoat
hiel van voetvessem
hij eet het opha e et up
hij rijdt doorha redt dee
hoge hakken ( schoenen)pollevies
hondnen nond
horlogelezze
houdenhave
houtvennejosterwaak
HulshoutHilset
iemand bedriegene scheve schoats rijn
iemand die buiten hulshout woontne vremdeling
iemand die er altijd voor gaatbritten dievel
jaloerssjaluus
jaszip
jeukjoksel
jonge meisjesvrijlie
juistzjost
kaarskjijs
kaarskjeis
kaaskeis
kachelstuif
kanarievogelkenelleveugel
kapperkwafeur
kauwgomti' e frit
kerstboomkezzebuëm
kikkerves
kindjunk
kipkieke
klein laddertjeliejere'en
klein muur tussen of vooraan een huisne stichel
klein paardjepojke
kleine jongene menne'e
kleinigheidaal bakketel
klompenkluine
klontje suikerkletje
klouwterenklefferen
knikkerbolleket
knoope kneppe'e
kokenzojje
kolenemmerhillebis
komkoem
kookpotstuifpot
koolmeesjekeespuik
koppelingamberjijs
koudkou
kouskeis
kriekensauskriekespaas
krokettenkro'ette
kruisbessenknoeselen
kruisjekreske
kruiwagenkerrewogen
krullenkrolle
kussenovertrekeen flewaan
laarzenbotte
lakenseze'e
Lelijkjollek
lelijke vrouwmotbissel
lichaamlaaf
Loop eensjoptis
lucifersstekskes
luikse sirooppoepspaas
manvent
mannelijk konijnne raar
mannetjemenne'e
marktmet
meikeveraakemelder
meikever
mensmensch
merelmjijl
met paard en karme pjeit en kaar
middagnoen
middagnoon
mierbrek
mierenbrekken
misabies
moe - uitgeputgeradbrokt
Moedernaak en blootvoets door de beemden lopen op schaatsenMojenoks en berrevits dé de bemme schesse oep schoverdane
moet je iets wetenMitte iet we'e
molenmeelen
mondharmonicanuneë
mototuffer
motorfietsmotseklet
mutspots
muurmier
na een tijdbediejeme
naaktmojenoks
naakt, blootmojjennoks
naastneffe
nederlandsvloms
nergensnieverans
neusnees
niet doorwerkenlanterfanten
nieuwjaarnievejeir
nochtanspertang
nochtansperteng
nu en dansewalen
ocharmeochère
onderhemdlefke
onderwijzermejoster
onkruidvellechaat
onmiddellijkterekt
op blote voetenberrevits
open rioolafvoermuizeguit
overgevenspauwen
paardpjijt
paardemolenpjijremeelen
paatse pletske
pad van de voortuinmessing
pastorijpastorie
perzikpes
petklak
pilaarpeleer
plaats tussen de woning en de straatmessing
Plannetjeplanne'e
plannetjeplenne'e
plassenpissen
plotsbunk
plotsboenk
postzegeltemper
prutsertaffeleer
puddingbodding
raararig
raar/lelijk hoofdheufd
rabarberzierstekken
regenjaspermejabel
richtingaanwijzerne pinker
ringringk
ritssluitingtirret
rolluikenblaffetieren
rubberkatsjoe
rubberen laarzenkatsjoe botn
schaatsenschofferdanen
schommelzwier
schoolrapportbilletijn
schroevendraaierturnevies
schuurschier
seffenssebiet
slasalaat
slakslek
snelheidsmeterkillemetrik
soepzop
soeplepelpollepel
somsswale
somssewales
spinspinnekop
spoelbakpumbak
staartstjeit
steenkoolhille
steentjesstjenkes/ keltjes
stoelstuul
struikhist
tafferreeltaffeleer
tandentannen
taszjat
terugtrig
terwijlswenst
ThijsTaas
toilet't hesken
totaal omverklink umvaar
transmissiefittessebak
trapjederpel
treintraan
trouwjurktraakliet
tvtellevies
tweetwe'e
twijfelaarpeezewever
ventielsjepap
ventjeven'e
verdommeakerdjie
verkoudheideen valling
verroestverjosterd
versvés
verstoppertje spelenpiepelingbergen
verzekeringasseranse
vestzip
veternestel
vijfvaaf
vlaamse gaairoeter
vlaanderenvlenderen
vlinderpepel
voetballensjotte
voorvee
voorbeeldenveebelden
voorhofmessing / stjenkes
voornrods
vorkfrinket
vrouwwaaf
vrouwvrijmes
vrouwelijk varkenzug
vrouwengekwaavezot
vuurvier
waaromveuwa
warmwaterketelmoeer
waterwoter
waterputberrepit
weidewaa
wentelteefjeskoekebakkebookes
wesppeewesp
westmeerbeekmjorebeik
wielrennerkereer
wij en gijwellen en gellen
wijkwaak
worstenwesten
wortelpureepekesstoemp
worteltjespeekes
zakdoektessendoek
zatsche'ef
zei hijzaha
zei ikzek
zeurderzeiksmoel
zoalsgelak
zonnebloempittenzonnekjijnen
zoutzeit
zwaar beschadigthiejlemaol geppezzekweert
zwaluwzwelm

3 Hulshoutse weetjes

  1. Een Hulshoutenaar die iets wil bevestigen zegt: hu ' u
  2. Ik kan het niet laten: de site over Hulshout staat vol fouten!
  3. hilshateneers zen messevichters


Dialecten

Deze dialecten zijn alle toegevoegd door onze bezoekers. Tussen haakjes staat het aantal woorden in het dialectwoordenoverzicht.

Aalsmeers-kudelstaarts (59)
Aalsters (1144)
Aalsters Gld (293)
Aalters (140)
aarschots (214)
Achels (280)
achterhoeks (1754)
Aelses (22)
Alblasserdams (210)
Alfus (150)
Allefs (45)
Amelands (35)
Amies (20)
Ammeroois (178)
Amsterdams (1949)
Amsterdamse straattaal (160)
Antwerps (3462)
Arcens (77)
archaïsch (101)
Arendonks (489)
Arnhems (494)
assen (15)
Assers (47)
Asses (149)
Astens (640)
Avelgems (136)
Axels (581)
Baasrode (202)
Babberichs (53)
Bachten de kupes (49)
Balens (408)
Barghs (521)
Bargoens (864)
Bargoens (kamptaal) (136)
Barnevelds (212)
Bathmens (198)
Beeks (20)
beerses (239)
Benschops (11)
berchems (94)
bergeijks (26)
bergs (574)
Berings (23)
Berlaars (384)
Berlicums (80)
betsers (329)
Betuws (749)
Bevers (133)
Bildts (267)
Bilzers (15189)
Blericks (176)
Bloals (74)
Bloemendaals (42)
Bocholts (36)
Bocholtz (17)
Boekels (585)
Boksmeers (316)
Bollenstreeks (29)
Bonheidens (35)
Booms (355)
Boorsems (173)
borgloons (72)
Bornems (596)
Bosch (578)
Brabants (2115)
Brakels (1358)
Brakels (gld) (75)
brasschaats (16)
Bredaas (395)
Brees (414)
Brugs (1151)
Brussels (549)
Brustems (7)
Budels (2748)
Buggenhouts (673)
Chattaal (312)
Clings (350)
Cuijks (189)
Culemborgs (202)
Deinzes (643)
Delfts (96)
den bosch (6)
Den briels (12)
Denderleeuws (395)
Dendermonds (238)
Derps (25)
Deurns (141)
Deventers (424)
diems (492)
Diepenbeek (37)
diepenbeeks (124)
diesters (309)
Dilbeeks (278)
Dinthers (12)
Dongens (181)
doornspijks (866)
Dordts (296)
Drents (1754)
Drents Kanoals (139)
Driels (73)
duffels (646)
Dunges (83)
Eekloos (471)
Eernegems (361)
Eersels (352)
Eesjdens (295)
Eibergs (169)
Eindhovens (552)
Eindhovens straattaal (66)
Eizels (51)
Eizels (herzeels) (17)
Eksels (28)
Elburgs (33)
Elspeet (378)
Enschedees (134)
Epen (32)
Epers (1036)
Ernems (33)
Erps (532)
Evergems (1151)
Eys (1207)
ezemaals (26)
Flakkees (871)
Florianders (34)
Fries (3501)
Gallemoers (13)
Gastels (121)
Geels (1036)
Geffes (562)
Gelaens (Geleens) (1221)
Geldermalsens (280)
Geluws (116)
gemerts (128)
Gemerts (Gimmerts) (11)
Genemuidigers (21)
Genks (1454)
Genneps (1378)
Gents (1510)
Geuls (1392)
Giesbaargs (1807)
Giessendams (133)
Giessens (39)
Gieters ( giethoorn) (18)
Giethoorns (1382)
Gils (535)
Gouda (169)
Graauws (311)
Grenthingers (116)
Groesbeeks (398)
gronings (3021)
Grote Spouwers (75)
Gulpens (183)
haags (719)
haarlems (93)
Haarsteegs (69)
Haasrode (53)
Haeles (113)
Halens (119)
Hals (217)
Hamonter (539)
Hams (700)
Hansbeeks (618)
Haperts (98)
hardenees (13)
Hardinxvelds (35)
Harelbeeks (1574)
Harlingers (9)
Hasselts (752)
Hattems (46)
Hedels (209)
Heels (245)
Heemskerks (61)
Heerlens (1696)
Heeze-leendes (131)
Heezers (691)
Heist-op-den-Berg (141)
Heldens (579)
Helders (77)
Helenaveens (172)
Helmonds (1057)
Hemiksem dialect (9)
Hendrik-Ido-Ambachts (78)
Herentals (236)
herenthouts (144)
Herks (170)
Herns (Herne, VL-B) (371)
Herwijns (100)
Heusdens (549)
Heuvellands (117)
Hierdens (495)
Hillegem (41)
Hilvarenbeeks (145)
Hoarens (haren nb) (11)
Hoeks (13)
Hoekschewaards (216)
Hoeselts (1374)
hoevelaoks (121)
Hogts (13)
Holsbeeks (88)
Hoofddorps (14)
Hooge mierds (68)
Hoogstraats (314)
Horpmaal (104)
Horsters (1146)
houtens (12)
huijbergs (21)
Huissens (77)
Huizers (523)
HUIZINGS (22)
Hulsbergs (112)
hulshout (104)
Hulshouts (366)
Hulsters (NL) (1215)
hunsels (517)
Iepers (829)
IJmuidens (98)
Izegems (265)
Kaatsheuvels (626)
Kalforts (52)
Kalkens (86)
kampens (35)
Kampers (350)
Kanners (1379)
Kaprijks (82)
Kastels (141)
Katwijks (502)
kemzekes (61)
Kerkdriels (495)
Kerkraads (1773)
Kessels (66)
kinrooi (3536)
Klazienaveens (87)
Klemskerks (341)
Klings (275)
Klôôsters (44)
knesselaars (172)
Koekelaars (Koukeloars) (40)
Koersels (291)
Koksijds (170)
kortemarks (3250)
Kortenbergs (444)
Kortessems (194)
kortrijks (177)
Kortrijks (VL) (720)
Kotnaaks (42)
Krimpens (42)
Laakdals (Vorst) (45)
Lanakens (802)
landens (202)
Langemarks (238)
Lauws (294)
Lebbeeks (2140)
ledegems ,kappels (135)
Leeds (253)
leefdaals (222)
leids (321)
leissels (65)
Lekkerkerks (66)
Lemelervelds (10)
lenniks (33)
Leopoldsburgs (90)
Leuths (6)
Leuvens (718)
Lichtervelds (585)
Liedekerks (416)
Liemers (221)
Liempds (51)
Lierops (78)
Liessents (350)
limburgs (557)
Liths (34)
Liwwadders (795)
Lochristis (537)
Lokers (1232)
Loksbergs (38)
Lommels (357)
Londerzeels (386)
lòns (69)
Loois (305)
Lopiks (383)
Lottums (440)
lovendegems (1616)
lummens (66)
Lunters (1120)
Lutters (363)
Luyksgestels (545)
Maas (30)
Maas en waals (413)
Maasbrees (204)
Maastrichts (1301)
Machels (Zulte) (65)
Mades (70)
Maldegems (576)
Margratens (234)
Marine jargon (veelal Maleis) (167)
Markers (merekers) (75)
Marks (256)
Mays (175)
Mechels (27)
Mechels (BE) (599)
Meerhouts (Gestel) (74)
Meers (72)
Meerssens (73)
Melsbroeks (122)
Melseels (220)
Menense dialect (148)
Meppel (45)
Merenaars (906)
Merkelbeeks (52)
merkems (17)
Mestreechs (2241)
Mezeikers (33)
middelnederlands (121)
Millers (116)
Millings (35)
Mills (93)
Moerdijks (25)
Moes (1261)
Mols (404)
Montforts (101)
Moorsel (310)
Munsterbilzen - Minsters (6670)
Nederasselts (54)
Nederweerts (432)
Neerharens (355)
neeroeters (383)
Neerpelts (810)
Nevels (101)
Niel (56)
Nieuw lekkerlands (191)
Nieuw-vossemeers (215)
nieuwkuijks (275)
Nieuwpoorts (B) (47)
Nijkerkerveens (56)
nijkerks (86)
NIJLENS( bij Lier) (341)
Nijmeegs (638)
Nijswiller (132)
Ninoofs (1119)
noord Veluws (23)
Noord-Limburgs (53)
Noorderkempisch (71)
noordwijks (125)
Nunspeets (340)
Nus (264)
Nuths (191)
oeffelts (122)
Oeks (14)
oetulst (11)
Oilsjters (577)
Oirsbeeks (81)
Oirschots (186)
olens (90)
Oosteekloos (118)
Oostende (165)
Opglabbeeks (2773)
Opheusdens (127)
Opwijks (213)
Oskerders (20)
Ossendrechts (153)
ossies (303)
Ostêns (882)
Oud-nederlands (55)
Ouddorps (706)
oudenaards (221)
Oudenbosch (2306)
Overijse (248)
Overijsels (14)
Overmeers (144)
Overpelts (1143)
overrepens (123)
Overwindens (19)
Pamels (35)
parkstad (8)
Peerders (85)
peers (45)
plat sintruins (93)
Poperings (580)
Prinsenbeek (208)
proloniaans (31)
Putters (111)
Puurs (105)
Ransts (265)
reeks (16)
Reeuwijks (23)
Rekem (77)
Remunjs/Bargoens (6)
Renkums (50)
Renswoude (16)
Reties (186)
Reusels (33)
Reuvers (160)
ridderkerks (7)
Riekevorts (477)
Riemsts (348)
Rijsbergs (14)
Rijsoords (108)
Rijssens (350)
Rillaars (164)
roermonds (1185)
Roeselaars (913)
ronsisch (1143)
Roois (Sint-Oedenrode) (299)
Roosendaals (598)
Rosmalens (57)
Rotterdams (902)
rous(sint-gensius-rode) (118)
Ruisbroeks (Antw.) (13)
sallands (1118)
Schaijks (10)
Schavoons (129)
Schevenings (1714)
Schijndels (143)
schulens (98)
Sevenums (7111)
Siebengewalds (114)
Simpelveld (739)
Sin tunnis (361)
Sinnekloases en niekaarks (275)
Sint-joasters (72)
Sint-Katelijne-Waver (1024)
Sint-Laureins (229)
Sint-Lenaarts (65)
Sint-Niklaas (3852)
Sinttruins (264)
Sittards (1348)
Sjilvends (395)
Slands (232)
Slengs (11)
Sliedrechts (57)
Snekers (108)
Soasels (126)
Spakenburgs (412)
spickenis (63)
St Huibrechts-Hern (72)
st-antonius (15)
Staphorsts (465)
Steenbergs (319)
Steenwijks (26)
Steins (3118)
Stekens (94)
Stellingwarfs (167)
Straattaal (27)
Susters (250)
Swag (8)
Swalmens (209)
Tegels (606)
Temse (95)
Teralfene (140)
Termeis (103)
ternats (146)
Terneuzens (136)
Terschuurs (18)
tervurens (794)
testelts (23)
Texels (289)
Theikes (62)
Tiburgs (390)
Tiegems (12)
tielts (54)
Tiens (271)
Tilburgs (4966)
Tongers (594)
Turnhouts (957)
Twents (2087)
Udens (155)
Ujes (180)
Urkers (897)
Ursels (53)
Utrechts (687)
Vaals (134)
Vaassens (210)
Valkenburg (50)
Valkenburgs (101)
Valkenswaards (376)
Veessers (34)
Veghels (165)
Vejels (91)
Veldens (139)
Venloos (5406)
Venrays (499)
Veurns (1715)
Vianees (Hei`s) (55)
Vijlens (167)
vilvoords (246)
Voerens (134)
Volendams (604)
Voorthuizens (77)
vrasens (61)
Vriezenveens (27)
Waalwijks (122)
Waanroods (219)
Waarschoots (234)
Waaslands (503)
Waasmonts (36)
Waasmunsters (23)
Wagenings (240)
Walshoutems (694)
Wanneperveens (33)
Waregems (2246)
Waterlands (282)
Weerts (891)
Wehls (45)
Weldens (132)
Wells (587)
Werkendams (56)
Werviks (612)
wesdurps (212)
Wessems (29)
west vloams (43)
West-Vlaams (2906)
Westels (709)
Westerkwartiers (12689)
Westfries (3535)
westhoeks (37)
Westlands (983)
westvlaams (437)
Wetters (732)
Wevelgems (99)
Wichels (19)
Wierdens (31)
wierings (72)
Wijchens (101)
wijlres (148)
Willebroeks (271)
Wilsels (41)
Winssens (179)
winterswijks (106)
Woensels (141)
Wolvertem (227)
Wommelgems (6)
Wommersoms (201)
Woudenbergs (26)
wuustwezel (70)
zaalbergs (8)
Zaamslags (79)
Zaans (451)
Zalks (33)
Zaltbommels (86)
Zandhovens (32)
zandvliets (66)
zeelands (42)
Zeels (810)
Zeeuws (2989)
Zeeuws-vlaams (1743)
Zeilbergs (222)
Zelzaats (544)
zemst (11)
Zevenbergs (719)
Zichems (115)
Zichers (260)
zingems (29)
Zolders (518)
Zomergems (80)
zonhovens (108)
Zottegems (1334)
Zoutleeuws (115)
Zuid-west-vlaams (137)
Zuiddorps (30)
Zummers (252)
Zunderts (655)
Zurriks (836)
Zuuns (109)
Zwartebroeks (197)
zwevegems (175)
zwijnaards (9)
Zwols (342)

Dialect toevoegen

Is uw dialect nog niet opgenomen op de site? Aan u de nobele taak om dit recht te zetten!

Welk dialect wilt u toevoegen?
Voorbeelden: Amsterdams, Brugs
© Mijnwoordenboek MMXII | Contact | Privacy | Vaakst vertaald | In English