MWB Online woordenboek
 

Vertalen

Woorden (Hoofdpagina)
Tekst
Vaakst vertaald

Ontspanning

Puzzelwoorden
Woordspellen
Rijmwoordenboek

Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Spelling

Spellingalfabet
Goed en Fout
Spellingcontrole

Varia

Dialecten
Encyclopedie
Symbolen en ALT-codes
Tellen in andere talen
Themawoordenboeken
This site in English

Taalportalen

NL | DE | EN | ES | FR

De website

Partners | Contact | Privacy

Nederlandse en Vlaamse dialecten
Streektalen

Nederlandse en Vlaamse Dialecten

U kunt hier dialecten, dialectwoorden en -zegswijzen bekijken, toevoegen en vertalen.

Alle woorden en gezegden op deze pagina's zijn toegevoegd door onze bezoekers. Ook u kunt bijdragen door het toevoegen van woorden en gezegden. Iedereen kan meehelpen, u heeft geen toegangscodes nodig.

Dialecten in Nederland en Vlaanderen

Overzichtskaart der Nederlandsche dialecten

Klik op deze kaart voor een gedetailleerd overzicht van dialecten.

Beheerst u een dialect? We waarderen het zeer als u dit wilt toevoegen! Ziet u een incorrecte vertaling? Onderneem dan aktie en verbeter het direct met behulp van de `toevoegen en corrigeren` link op de desbetreffende pagina. Veel plezier!

Dialect toevoegen

In de rechterkolom ziet u de dialecten sie onze bezoekers hebben toegevoegd. Is uw dialect nog niet opgenomen op de site?
Aan u de nobele taak om dit recht te zetten!

Welk dialect wilt u toevoegen?

Voorbeelden: Amsterdams, Haags, Westlands

Dialecten

Deze dialecten zijn alle toegevoegd door onze bezoekers. Tussen haakjes staat het aantal woorden in het dialectwoordenoverzicht.

Aalsmeers-kudelstaarts (23)
Aalsters (862)
Aalters (54)
aarschots (15)
Achel (64)
Achels (195)
Achterhoeks (1324)
Afrikaans (325)
Alblasserdams (43)
Alfus (58)
Ammeroois (24)
Amserdamse straattaal (239)
Amsterdams (663)
Antwerps (2844)
Aolsters (gld) (46)
Apeldoorns (168)
archaïsch (31)
Arnhems (217)
Asses (103)
Avelgems (57)
Axels (512)
Balens (49)
Barghs (387)
Bargoens (383)
Bargoens (kamptaal) (74)
Barnevelds (124)
beersels (10)
beerses (186)
bergs (359)
Berlaars (197)
Berlicums (73)
Betuws (541)
Beversts (69)
Bildts (104)
Bilzers (6331)
Blaricums (autochtoons) (39)
Blericks (160)
Bloals (19)
Bloemendaals (32)
Boekels (453)
Boksmeers (179)
Bollenstreeks (22)
Bonheidens (23)
Booms (44)
Bornems (155)
Bosch (364)
Brabants (1292)
Brakels (1313)
Brakels (gld) (34)
Bredaas (188)
Brugs (289)
Brussels (430)
Budels (2301)
Buggenhouts (84)
Chattaal (270)
Clings (84)
Cuijks (80)
Culemborgs (89)
Deinzes (100)
Delfts (67)
Denderleeuws (45)
Dendermonds (198)
Deurns (66)
Deventers (277)
diesters (22)
Dilbeeks (165)
Dongels(goeiemoggels) (68)
Dordts (127)
Drents (1465)
Driels (26)
Dunges (20)
echt ostens (35)
Eekloos (223)
Eernegems (17)
Eersels (75)
Eesjdens (106)
Eibergs (96)
Eindhovens (435)
Eindhovens straattaal (17)
Eizels (28)
Eizels (herzeels) (11)
Elspeet (264)
Enschedees (107)
Epers (759)
Ernems (19)
Erps (23)
Evergems (127)
Eys (61)
Flakkees (556)
Fries (2176)
Games (143)
Geels (173)
Geffes (103)
Gelaens (Geleens) (17)
Geldermalsens (108)
Genks (116)
Genneps (1365)
Gents (924)
Geuls (1386)
Giesbaargs (1784)
Giessens (11)
Giethoorns (586)
Gils (303)
Gouda (131)
Graauws (27)
Grenthingers (116)
Groesbeeks (324)
gronings (2072)
Gulpener (83)
Gulpener plat (35)
Haags (549)
haarlems (6)
Haarsteegs (39)
Halens (29)
Hals (43)
Hamonter (401)
Hams (450)
Hansbeeks (38)
Harelbeeks (1412)
Hasselts (721)
Hattems (37)
Hedels (168)
Heels (68)
Heerlens (244)
Heeze-leendes (120)
Heldens (333)
Helders (14)
Helmonds (874)
Hendrik-Ido-Ambachts (7)
Heusdens (54)
Heuvellands (15)
Hierdens (490)
Hilvarenbeeks (112)
Hoarens (haren nb) (12)
Hoekschewaards (112)
Hoeselts (33)
Holsbeeks (65)
Hooge mierds (69)
Horsters (578)
Huissens (9)
Huizers (504)
Hulsters (NL) (1183)
Iepers (304)
IJmuidens (32)
Indonesisch (354)
Izegems (102)
Japins (144)
Jessers (22)
Kaatsheuvels (490)
Kachtems (11)
Kalforts (16)
Kalkens (30)
Kampers (207)
Kaprijks (36)
Katwijks (318)
Kerkdriels (177)
Kerkraads (1408)
Kessels (8)
Klazienaveens (53)
knesselaars (36)
Koksijds (104)
Kortemarks (2957)
kortrijks (64)
Kortrijks (VL) (307)
Kotnaaks (22)
Lanakens (640)
Langemarks (50)
Lauws (191)
Lebbeeks (149)
ledegems ,kappels (7)
leids (250)
Lekkerkerks (31)
Leopoldsburgs (46)
Leutdelfs (34)
Leuvens (269)
Lichtervelds (565)
Lierops (14)
Liessents (34)
limburgs (146)
Litten (8)
Littooys (29)
Liwwadders (16)
Lochristis (212)
Lokers (199)
Lommels (228)
Londerzeels (112)
lòns (21)
Loois (112)
Lopiks (95)
Lunters (71)
Maarheeze (39)
Maas (10)
Maas en waals (110)
Maasbrees (85)
Maastrichts (975)
Mades (53)
Maldegems (172)
Margratens (148)
Marine jargon (veelal Maleis) (41)
Markers (merekers) (66)
Marks (237)
Marokkaans (35)
Mays (89)
Mechels (529)
Meers (57)
Meerssens (39)
Melseels (32)
Merkelbeeks (51)
Mestreechs (1572)
Mezeikers (25)
Middelburgs (21)
middelnederlands (43)
Millers (71)
Millings (13)
Mills (70)
Moes (1268)
Mols (41)
Montforts (79)
Nederasselts (28)
Nederweerts (315)
Neerharens (60)
Neerpelts (786)
Nevels (49)
Nieuw lekkerlands (45)
Nieuw-vossemeers (216)
nieuwkoops (10)
Nieuwpoorts (B) (10)
Nijkerkerveens (12)
Nijmeegs (534)
Nijmeegs straattaal (70)
Nijswiller (31)
Ninoofs (134)
Nisserois (7)
noord freeklands (60)
Noord-Limburgs (46)
noordwijks (16)
Nunspeets (126)
Nus (141)
Nuths (10)
Offers (11)
Oilsjters (431)
Oirsbeeks (75)
Oirschots (59)
Ooits (17)
Oosteekloos (83)
Oostende (399)
Opheusdens (68)
Opwijks (176)
Oskerders (20)
Ospels (7)
Ossendrechts (26)
ossies (75)
Ostêns (108)
Oud-nederlands (60)
Ouddorps (679)
Oudenbosch (496)
Overpelts (1082)
overrepens (29)
papendrechts (39)
Poperings (412)
Prinsenbeek (16)
Putters (98)
Reeuwijks (21)
Reties (112)
Reusels (22)
Reuvers (128)
Riekevorts (458)
Riemsts (66)
Rijps (21)
Rijsoords (107)
Rijssens (253)
Roemeens (593)
Roermonds (1102)
Roeselaars (817)
Roois (Sint-Oedenrode) (101)
Roosendaals (306)
Rosmalens (36)
Rotterdams (630)
rous(sint-gensius-rode) (50)
sallands (269)
Schevenings (1657)
Schijndels (77)
Schins (11)
schulens (14)
Sevenums (7250)
Simpelveld (39)
Sin tunnis (186)
Sinnekloases en niekaarks (87)
Sint annaland (6)
Sint-joasters (72)
Sint-Lenaarts (11)
Sittards (1310)
Sjilvends (360)
Slands (143)
Sliedrechts (9)
Smurfs (101)
Snekers (14)
Soasels (15)
Spakenburgs (318)
spickenis (58)
Spijkenees (16)
Sprangs (13)
Staphorsts (322)
Steenbergs (223)
Steins (2902)
Stellingwarfs (49)
Straat (16)
Susters (244)
Swalmens (160)
Tegels (359)
Ter Aars (15)
Terheijdens (66)
Termeis (87)
Terneuzens (27)
Texels (242)
Thoears (37)
Tiburgs (377)
Tiens (65)
Tilburgs (672)
Tongers (22)
Turbopoperings (105)
Turnhouts (473)
Twents (1640)
Udens (134)
Ujes (125)
Urk (60)
Urkers (639)
Utrechts (777)
Vaals (99)
Vaalser (81)
Vaassens (79)
Valkenburgs (84)
Valkenswaards (84)
veens (175)
Veessers (34)
Veghels (131)
Veldens (32)
Venloos (5233)
Venrays (292)
verbastisch (17)
Veurns (51)
Vijlens (167)
Voerens (140)
Volendams (391)
Voorthuizens (75)
Waalwijks (55)
Waanroods (49)
Waaslands (447)
Wagenings (164)
Wanneperveens (33)
Waregems (638)
Weerter (580)
Weerter dialect (40)
Werviks (296)
Wessems (24)
west vloams (34)
West-friesland (58)
West-Vlaams (16)
Westels (447)
Westerkwartiers (12564)
Westfries (3395)
westhoeks (31)
Westlands (649)
westvlaams (1684)
Wevelgems (54)
Wierdens (22)
Willebroeks (253)
Winssens (10)
Woensels (139)
Wolvertem (202)
Wommersoms (74)
Zaans (342)
Zeels (508)
Zeeuws (1559)
Zeeuws-vlaams (1653)
Zeilbergs (200)
Zichers (22)
Zottegems (1171)
Zuid-west-vlaams (95)
Zummers (127)
Zunderts (416)
Zurriks (842)
Zuuns (17)
zwevegems (72)
Zwollezuids (32)
Zwols (324)
© Mijnwoordenboek 2008