Reties dialect

Reties wordt gesproken in Retie

Dialecten > Antwerpen > Reties
Het dialectenwoordenboek Reties bevat 6 gezegden, 183 woorden en 0 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers. Als iets niet klopt of ontbreekt kun je het zelf toevoegen of wijzigen. Log in of meld je daarvoor aan in de rechterkolom.

6 gezegden

De beste Turnhoutenaar heeft nog een deken gestolenDen bèstn Tunijter heey nog een sazjie gepikt
Die zou ik nog niet voor niets willenDieje zowwek nog nie wille as stroewwie in m'n klumpkes
Hij is aan het luierenHai is Piejer Gaais on't hèllepe
Hij is niet thuisHai is mé ten hond noa de smet
Hij zal van de honger niet meer omkomenHai zal in de waai nimmer lamme
ziek wordenseffes du de nog een dubbel fleurris op

183 woorden

A

aardappelen schillenpeta'e schelle
AardbeiJèrbes
AccordeonMonica
AccordeonTrèkzak
achtera'er
achterkeukende moos
af en toeseweile
af en toesewaile
aluminium drinkbusstoewep
AzijnAzaain

B

bakkerba' er
betonbaanstjèwèg
BHSutjè
BleekwaterZjavèl
blootmojenaèks
blootvoetsberrevoets
bonenbone..es
boompjebjeumke
bord (bestek) telloewer
BroodBroewed
BroodbelegBajval
BuikBojk
BuurtenButte

C

Candij suikerBrojne sowwie-er
commissariscommisair
ConfituurZjelaai

D

dadelijkdrekt
DadelijkBediejeme
Dat is veel te veel eten voor mijzèn gènne haaispoijer'ze
De deuropening't Gat van den tummerman
de griephet plède'e
de griepde grip
De luchter (verlichting) De luster
de welkede waffere
DekenSazjie of een spraai
DrinkbusStoewep
dronkenmeurreg
duifeen dowief
DuimDojm

E

Een armbandjeEen brazjelèdde-e
Een autoNen otto
Een B.H.Ne sutjèn
een beetje ziekhet plède'e
een berghokeen schop
Een bordeen tloewer
Een brave hondNe waajzen tèj
een bundelnennervel
Een dakpaneen schalli
Een dekenEen sazjie
Een eiEen awwie
Een fietsNe vullo
Een fototoestelNe kodak
Een haringNen hèrrek
Een hemdEen hèm
Een hondNen tèj
een ijsjene krèimegelas
Een jasNe frak
Een kasseiNe kesaai
Een kussenovertrekEen flewaajn
Een mooie vrouwEen schoewe vrèmmes
Een motorfietsNe motseklèt
Een pintje bierNen hèlles
Een schroevedraaierNen turnevies
Een sjaalNe sjèrrep
Een slipEen ondebroek
Een sokEen zok
Een tasEen zjat
Een truiEen troj
Een ventieltjeEen zjepap
Een vorkE frinkèt
Erwten en wortelenEtten en peeje

F

FluitketelMoewer

G

GasGawwes
gebreide jassoaie frekske
GehaktGekapt
goed bewarengaaislaegen
goorstraatgosstroat
GordijnenGedaajne
goudvisne gèjdvis
GrasGroes
gratisveniet

H

handtassjakosch
Het gazonDen blaajk
het toiletde koer
het touwde kower
hielves
Hij heeft heel veel geluk gehadHai is meej zen gat in de boter gevalle
HorlogeLogie
horzeleindhuzzeleind
houthèijt
hunhullie

I

IdentiteitskaartPas
ik moest boerenik moes beu'en

K

KaasKeis
kakkenschaaite
karkawwer
kasterleekaassel
KauwgomTuttefrut
KokenZowen
kolenholie
kranten gezet
kus mijn gatkus menurgel

L

laarzenbotte
laterstrak
laterstrek
LikdoornEkstroeweg
luciferstekske
luciferdoosjestekschendjuischen
luciferdoosje op de wegstekkendjuizke op de stjèwèg

M

ManVènt
marktmèt
MierZèksmojjer
MondharmonicaMondmezikske
MorsenSmosse
MuisMowwis

N

naaktmoeienaks
NaaktBloewwet
Naald en draadNald en gowwere
NagelNoagel
neenniejet of jennik!
neenniejet, jent
neenwa soot
neus snuitensnu'een

O

onderhemdlèfke
OnderleggerTwalsereej
Onkruid uittrekkenDe ruskes uittrè-en
OorOewer

P

paardpjeid
paardjepjè'je
poortjepo-jen
puree van groene koolgrune stomp
PyamaPiezjema

R

RetieReej-ie
retiese kortoorre'iese kùtoewer
RijstpapRaajzepap
RingRink
RolluikenBlavveture

S

SchilderijSchilderai
schommelstuur
somssomtets
somssewaalle
Staande lampLampedèr

T

T.V.Den tèllevisgie
TafelToafel
TandartsTaantist
TeenTiejen
TelefoonTellefon
TerugVrom
TerwijlImpessaant
toilethuischen
TractorTracteur
treuzelentaffelen
TurnhoutTunèjt

U

UrinoirPissaajn

V

vaarsne meutte
varkenverre 'e
varkenverreke
vel van de puddingloelibak
VelgZjaant
vergiettemst
vergiettèst
VerrekijkerVèrrekawwie-er
verstoppertje spelenpiepenburge
vlinderflikketeir
vorkfrinket
VrouwenVrèllie
vrouwenkledingsloeoef
vrouwenkledingsloef
vrouwenkledingscheut
VuilSmèrig
VuilVowwel

W

wijwallie
wipkweek-kwaak
worstne wuist
wortelpureepééjstomp

Z

zadelne zowwel
Zakdoekbollesdoek
zetelzeurg
zetelzeurrug
zodadelijkbediejeme
zonder boterham opetengoets moets
zure zultkip-kap
zwarte dropzwette sjipjes