|
|
| |
teñir vervoegen
|
FR: tenir
ES: teñirNL: beet hebben, vasthebben EN: have got hold of FR: accrocher, adhérer, appartenir, avoir, clouer, coincer, coller, comporter, comprendre, conserver, contenir, cuber, demeurer, durer, détenir, englober, entrer, fixer, garder, habiter, immobiliser, impliquer, inclure, loger, maintenir, occuper, porter, po | 0 | | teñido; tinto
| | Indicativo Presente | | yo tiño tú tiñes él tiñe nosotros teñimos vosotros teñís ellos tiñen
| | Indicativo Pretérito perfecto compuesto | | yo he teñido tú has teñido él ha teñido nosotros hemos teñido vosotros habéis teñido ellos han teñido
| | Indicativo Pretérito imperfecto | | yo teñía tú teñías él teñía nosotros teñíamos vosotros teñíais ellos teñían
| | Indicativo Pretérito pluscuamperfecto | | yo había teñido; había teñido tú habías teñido él había teñido nosotros habíamos teñido vosotros habíais teñido ellos habían teñido
| | Indicativo Pretérito perfecto simple | | yo teñí tú teñiste él tiñó nosotros teñimos vosotros teñisteis ellos tiñeron
| | Indicativo Pretérito anterior | | yo hube teñido tú hubiste teñido él hubo teñido nosotros hubimos teñido vosotros hubisteis teñido ellos hubieron teñido
| | Indicativo Futuro | | yo teñiré tú teñirás él teñirá nosotros teñiremos vosotros teñiréis ellos teñirán
| | Indicativo Futuro perfecto | | yo habré teñido tú habrás teñido él habrá teñido nosotros habremos teñido vosotros habréis teñido ellos habrán teñido
| | Subjuntivo Presente | | yo tiña tú tiñas él tiña nosotros tiñamos vosotros tiñáis ellos tiñan
| | Subjuntivo Pretérito perfecto | | yo haya teñido; haya teñido tú hayas teñido él haya teñido nosotros hayamos teñido vosotros hayáis teñido ellos hayan teñido
| | Subjuntivo Pretérito imperfecto | | yo tiñera tú tiñeras él tiñera nosotros tiñéramos vosotros tiñerais ellos tiñeran
| | Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto | | yo hubiera teñido; hubiera teñido tú hubieras teñido él hubiera teñido nosotros hubiéramos teñido vosotros hubierais teñido ellos hubieran teñido
| | Subjuntivo Futuro | | yo tiñere tú tiñeres él tiñere nosotros tiñéremos vosotros tiñereis ellos tiñeren
| | Subjuntivo Futuro perfecto | | yo hubiere teñido tú hubieres teñido él hubiere teñido nosotros hubiéremos teñido vosotros hubiereis teñido ellos hubieren teñido
| | Condicional | | yo teñiría tú teñirías él teñiría nosotros teñiríamos vosotros teñiríais ellos teñirían
| | Condicional compuesto | | yo habría teñido tú habrías teñido él habría teñido nosotros habríamos teñido vosotros habríais teñido ellos habrían teñido
| | Imperativo | | tú tiñe él tiña nosotros tiñamos vosotros teñid ellos tiñan
|
FR: tenirSynoniemen: accrocher, adhérer, appartenir, avoir, clouer, coincer, coller, comporter, comprendre, conserver, contenir, cuber, demeurer, durer, détenir, englober, entrer, fixer, garder, habiter, immobiliser, impliquer, inclure, loger, maintenir, occuper, porter, po
NL: beet hebben, vasthebben EN: have got hold of | Participe Passé | | tenu
| | Indicatif Présent | | ott, als in `ik ga` | je tiens tu tiens il; elle tient nous tenons vous tenez ils; elles tiennent
| | Indicatif Passé Composé | | Passé composé = voltooid tegenwoordige tijd. Als in `ik ben gegaan`. Le passé composé wordt gebruikt voor alle op zichzelf staande feiten, nieuwe, éénmalige gebeurtenissen, alle afgesloten handelingen. | j`ai tenu tu as tenu il; elle a tenu nous avons tenu vous avez tenu ils; elles ont tenu
| | Indicatif Imparfait | | ovt, als in `ik ging`. L'imparfait wordt gebruikt voor het weergeven van: (I) een gewoonte (handeling), (II) een toestand/ beschrijving van karakter,uiterlijk, kleding, gemoedstoestand en landschap, (III) een handeling die aan de gang was. | je tenais tu tenais il; elle tenait nous tenions vous teniez ils; elles tenaient
| | Indicatif Plus-Que-Parfait | | Plus-que-parfait= voltooid verleden tijd. Als in `ik was gegaan` | j`avais tenu tu avais tenu il; elle avait tenu nous avions tenu vous aviez tenu ils; elles avaient tenu
| | Indicatif Passé Simple | | vtt, als in `ik ging`. Wordt gebruikt voor handelingen die gezien vanuit het moment van spreken in het verleden plaatsvonden en afgerond zijn. | je tins tu tins il; elle tint nous tînmes vous tîntes ils; elles tinrent
| | Indicatif Passé Antérieur | | vvtt, als in `ik zou gegaan zijn` | j`eus tenu tu eus tenu il; elle eut tenu nous eûmes tenu vous eûtes tenu ils; elles eurent tenu
| | Indicatif Futur Simple | | ottt, als in `ik zal gaan` | je tiendrai tu tiendras il; elle tiendra nous tiendrons vous tiendrez ils; elles tiendront
| | Indicatif Futur Antérieur | | vttt, als in `Ik zal gegaan zijn` | j`aurai tenu tu auras tenu il; elle aura tenu nous aurons tenu vous aurez tenu ils; elles auront tenu
| | Subjonctif Présent | | Aanvoegende wijs, heden. Men gebruikt het subjonctif in een onderschikkende bijzin die begint met `que`, na werkwoorden die een gevoel weergeven: être content = blij zijn, être triste= bedroefd zijn | je tienne tu tiennes il; elle tienne nous tenions vous teniez ils; elles tiennent
| | Subjonctif Passé | | Aanvoegende wijs, verleden. Vooral gebruikt in de schrijftaal. | j`aie tenu tu aies tenu il; elle ait tenu nous ayons tenu vous ayez tenu ils; elles aient tenu
| | Subjonctif Imparfait | | Aanvoegende wijs. Vooral gebruikt in de schrijftaal. L'imparfait wordt gebruikt voor het weergeven van: (I) een gewoonte (handeling), (II) een toestand/ beschrijving van karakter,uiterlijk, kleding, gemoedstoestand en landschap, (III) een handeling die aan de gang was | je tinsse tu tinsses il; elle tînt nous tinssions vous tinssiez ils; elles tinssent
| | Subjonctif Plus-Que-Parfait | | Aanvoegende wijs, voltooid deelwoord. Vooral gebruikt in de schrijftaal. | j`eusse tenu tu eusses tenu il; elle eût tenu nous eussions tenu vous eussiez tenu ils; elles eussent tenu
| | Conditionnel Présent | | ovtt. Met de conditionnel présent kan je een voorwaarde uitdrukken, als in `ik zou gaan` | je tiendrais tu tiendrais il; elle tiendrait nous tiendrions vous tiendriez ils; elles tiendraient
| | Conditionnel Passé | | vvtt. De conditionnel passé gebruik je om een voorwaarde in het verleden te stellen, als in `ik zou gegaan zijn` | j`aurais tenu tu aurais tenu il; elle aurait tenu nous aurions tenu vous auriez tenu ils; elles auraient tenu
| | Impératif Présent | | gebiedende wijs als in `Ga!` | (tu) tiens, (nous) tenons (vous) tenez
|
Directe link naar deze pagina:http://www.mijnwoordenboek.nl/werkwoord/tenirWerkwoorden A tot (en met) Z
Nederlandse werkwoorden
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Duitse werkwoorden
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Engelse werkwoorden
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Franse werkwoorden
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Spaanse werkwoorden
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
|
Synoniemen
Vervoegen
Puzzelwoordenboek
Woorden.org
Encyclo.nl
|