Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

FR: servir
ES: servir    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
0
servido

Indicativo Presente
yo sirvo
tú sirves
él sirve
nosotros servimos
vosotros servís
ellos sirven

Indicativo Pretérito perfecto compuesto
yo he servido
tú has servido
él ha servido
nosotros hemos servido
vosotros habéis servido
ellos han servido

Indicativo Pretérito imperfecto
yo servía
tú servías
él servía
nosotros servíamos
vosotros servíais
ellos servían

Indicativo Pretérito pluscuamperfecto
yo había servido
tú habías servido
él había servido
nosotros habíamos servido
vosotros habíais servido
ellos habían servido

Indicativo Pretérito perfecto simple
yo serví
tú serviste
él sirvió
nosotros servimos
vosotros servisteis
ellos sirvieron

Indicativo Pretérito anterior
yo hube servido
tú hubiste servido
él hubo servido
nosotros hubimos servido
vosotros hubisteis servido
ellos hubieron servido

Indicativo Futuro
yo serviré
tú servirás
él servirá
nosotros serviremos
vosotros serviréis
ellos servirán

Indicativo Futuro perfecto
yo habré servido
tú habrás servido
él habrá servido
nosotros habremos servido
vosotros habréis servido
ellos habrán servido

Subjuntivo Presente
yo sirva
tú sirvas
él sirva
nosotros sirvamos
vosotros sirváis
ellos sirvan

Subjuntivo Pretérito perfecto
yo haya servido; haya servido
tú hayas servido
él haya servido
nosotros hayamos servido
vosotros hayáis servido
ellos hayan servido

Subjuntivo Pretérito imperfecto
yo sirviera
tú sirvieras
él sirviera
nosotros sirviéramos
vosotros sirvierais
ellos sirvieran

Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto
yo hubiera servido; hubiera servido
tú hubieras servido
él hubiera servido
nosotros hubiéramos servido
vosotros hubierais servido
ellos hubieran servido

Subjuntivo Futuro
yo sirviere
tú sirvieres
él sirviere
nosotros sirviéremos
vosotros sirviereis
ellos sirvieren

Subjuntivo Futuro perfecto
yo hubiere servido
tú hubieres servido
él hubiere servido
nosotros hubiéremos servido
vosotros hubiereis servido
ellos hubieren servido

Condicional
yo serviría
tú servirías
él serviría
nosotros serviríamos
vosotros serviríais
ellos servirían

Condicional compuesto
yo habría servido
tú habrías servido
él habría servido
nosotros habríamos servido
vosotros habríais servido
ellos habrían servido

Imperativo
tú sirve
él sirva
nosotros sirvamos
vosotros servid
ellos sirvan


Voorbeelden

  1. Como servicio adicional, el NL Hotel ofrece el uso gratuito de ordenadores portátiles y teléfonos móviles de prepago
    Als extra service biedt het NL Hotel gratis gebruik van laptops en prepaid mobiele telefoons
  2. IVA incluido. impuesto municipal no incluido. cargos por servicio no aplicable
    BTW inbegrepen. toeristenbelasting niet inbegrepen. servicekosten niet van toepassing
  3. Localidades en el mundo entero – servicio de reservación on-line rápido y efectivo
    Destinaties wereldwijd – snelle en effectieve on-line reserveringsdienst
  4. Localidad en República Checa – servicios de reservación on-line con atención al cliente completa
    Destinatie in Tsjechië – on-line reserveringsdiensten met een volledige klantenservice
  5. Nuestros servicios
    Onze diensten
  6. Descripción de servicio
    Beschrijving van de dienst
  7. Nuestros servicios están fundados en informaciones obtenidas de hoteles
    Onze diensten zijn gebaseerd op informatie verschaft door de hotels
  8. Nuestros servicios están sin coste
    Voor onze diensten betaalt U niets
  9. Nuestros servicios son competidos a la legislación de la República Checa
    Op onze diensten is de Tsjechische wetgeving toepasbaar
  10. Este puesto está abierto también a ciertas horas para facilitar servicios de medicina general y reconocimientos médicos
    Maar ook, op gezette tijden, kunt u er terecht voor huisartsenzorg en medische keuringen


FR: servir    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Participe Passé
servi

Indicatif Présent
je sers
tu sers
il; elle sert
nous servons
vous servez
ils; elles servent

Indicatif Passé Composé
j`ai servi
tu as servi
il; elle a servi
nous avons servi
vous avez servi
ils; elles ont servi

Indicatif Imparfait
je servais
tu servais
il; elle servait
nous servions
vous serviez
ils; elles servaient

Indicatif Plus-Que-Parfait
j`avais servi
tu avais servi
il; elle avait servi
nous avions servi
vous aviez servi
ils; elles avaient servi

Indicatif Passé Simple
je servis
tu servis
il; elle servit
nous servîmes
vous servîtes
ils; elles servirent

Indicatif Passé Antérieur
j`eus servi
tu eus servi
il; elle eut servi
nous eûmes servi
vous eûtes servi
ils; elles eurent servi

Indicatif Futur Simple
je servirai
tu serviras
il; elle servira
nous servirons
vous servirez
ils; elles serviront

Indicatif Futur Antérieur
j`aurai servi
tu auras servi
il; elle aura servi
nous aurons servi
vous aurez servi
ils; elles auront servi

Subjonctif Présent
je serve
tu serves
il; elle serve
nous servions
vous serviez
ils; elles servent

Subjonctif Passé
j`aie servi
tu aies servi
il; elle ait servi
nous ayons servi
vous ayez servi
ils; elles aient servi

Subjonctif Imparfait
je servisse
tu servisses
il; elle servît
nous servissions
vous servissiez
ils; elles servissent

Subjonctif Plus-Que-Parfait
j`eusse servi
tu eusses servi
il; elle eût servi
nous eussions servi
vous eussiez servi
ils; elles eussent servi

Conditionnel Présent
je servirais
tu servirais
il; elle servirait
nous servirions
vous serviriez
ils; elles serviraient

Conditionnel Passé
j`aurais servi
tu aurais servi
il; elle aurait servi
nous aurions servi
vous auriez servi
ils; elles auraient servi

Impératif Présent
(tu) sers, (nous) servons
(vous) servez


Voorbeelden

  1. La direction communique les éléments pertinents à l’équipe de gestion, qui en fait part aux services
    De directie communiceert over relevante zaken met het managementteam, dat dit terugkoppelt aan de afdelingen
  2. Une simple demande au personnel de service et l’affaire est réglée
    Eén vraag aan de bediening en het wordt geregeld
  3. compris : TVA. non compris : taxe de séjour. non applicable : frais de service
    BTW inbegrepen. toeristenbelasting niet inbegrepen. servicekosten niet van toepassing
  4. Destinations partout dans le monde – service de réservation en ligne rapide et efficace
    Destinaties wereldwijd – snelle en effectieve on-line reserveringsdienst
  5. Destinations en République tchèque – service de réservation avec un parfait service clientèle
    Destinatie in Tsjechië – on-line reserveringsdiensten met een volledige klantenservice
  6. Nos services
    Onze diensten
  7. Description des services
    Beschrijving van de dienst
  8. Nos services sont basés sur les informations qui nous sont transmises par les différents hôtels
    Onze diensten zijn gebaseerd op informatie verschaft door de hotels
  9. Nos services sont gratuits
    Voor onze diensten betaalt U niets
  10. Nos services sont régis par les lois tchèques
    Op onze diensten is de Tsjechische wetgeving toepasbaar

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden