DE: quälenSynoniemen: foltern, heimsuchen, martern, peinigen, plagen, triezen, ärgern, verärgern, anöden, auf die Nerven gehen, belästigen, hänseln, in den Weg stellen, in die Quere kommen, irritieren, langweilen, lästig fallen, necken, nerven, piesacken, plagen, reizen,
NL: treiteren
EN: tease, bully, pester, harass, antagonize, provoke
| Partizip Perfekt & Präsens |
`Hij is gekomen` = voltooid deelwoord (Partizip II) `komend` = tegenwoordig deelwoord (Partizip I) |
gequält quälend
|
| Indikativ Präsens |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich quäle du quälst er quält wir quälen ihr quält sie; Sie quälen
|
| Indikativ Perfekt |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich bin gequält du hast gequält er hat gequält wir haben gequält ihr habt gequält sie; Sie haben gequält
|
| Indikativ Präteritum |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich quälte du quältest er quälte wir quälten ihr quältet sie; Sie quälten
|
| Indikativ Plusquamperfekt |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich war gequält du hattest gequält er hatte gequält wir hatten gequält ihr hattet gequält sie; Sie hatten gequält
|
| Indikativ Futur I |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich werde quälen du wirst quälen er wird quälen wir werden quälen ihr werdet quälen sie; Sie werden quälen
|
| Indikativ Futur II |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich werde gequält haben du wirst gequält haben er wird gequält haben wir werden gequält haben ihr werdet gequält haben sie; Sie werden gequält haben
|
| Konjunktiv I Präsens |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich quäle du quälest er quäle wir quälen ihr quälet sie; Sie quälen
|
| Konjunktiv I Perfekt |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich sei gequält du habest gequält er habe gequält wir haben gequält ihr habet gequält sie; Sie haben gequält
|
| Konjunktiv II Präsens |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich quälte du quältest er quälte wir quälten ihr quältet sie; Sie quälten
|
| Konjunktiv II Perfekt |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich hätte gequält du hättest gequält er hätte gequält wir hätten gequält ihr hättet gequält sie; Sie hätten gequält
|
| Konjunktiv II Futur I |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich würde quälen du würdest quälen er würde quälen wir würden quälen ihr würdet quälen sie; Sie würden quälen
|
| Konjunktiv II Futur II |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich würde gequält haben du würdest gequält haben er würde gequält haben wir würden gequält haben ihr würdet gequält haben sie; Sie würden gequält haben
|
| der Imperativ |
| der Imperativ = gebiedende wijs |
du quäle
|