Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

FR: partir
ES: partir    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
0
partido

Indicativo Presente
yo parto
tú partes
él parte
nosotros partimos
vosotros partís
ellos parten

Indicativo Pretérito perfecto compuesto
yo he partido
tú has partido
él ha partido
nosotros hemos partido
vosotros habéis partido
ellos han partido

Indicativo Pretérito imperfecto
yo partía
tú partías
él partía
nosotros partíamos
vosotros partíais
ellos partían

Indicativo Pretérito pluscuamperfecto
yo había partido
tú habías partido
él había partido
nosotros habíamos partido
vosotros habíais partido
ellos habían partido

Indicativo Pretérito perfecto simple
yo partí
tú partiste
él partió
nosotros partimos
vosotros partisteis
ellos partieron

Indicativo Pretérito anterior
yo hube partido
tú hubiste partido
él hubo partido
nosotros hubimos partido
vosotros hubisteis partido
ellos hubieron partido

Indicativo Futuro
yo partiré
tú partirás
él partirá
nosotros partiremos
vosotros partiréis
ellos partirán

Indicativo Futuro perfecto
yo habré partido
tú habrás partido
él habrá partido
nosotros habremos partido
vosotros habréis partido
ellos habrán partido

Subjuntivo Presente
yo parta
tú partas
él parta
nosotros partamos
vosotros partáis
ellos partan

Subjuntivo Pretérito perfecto
yo haya partido
tú hayas partido
él haya partido
nosotros hayamos partido
vosotros hayáis partido
ellos hayan partido

Subjuntivo Pretérito imperfecto
yo partiera
tú partieras
él partiera
nosotros partiéramos
vosotros partierais
ellos partieran

Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto
yo hubiera partido; hubiera partido
tú hubieras partido
él hubiera partido
nosotros hubiéramos partido
vosotros hubierais partido
ellos hubieran partido

Subjuntivo Futuro
yo partiere
tú partieres
él partiere
nosotros partiéremos
vosotros partiereis
ellos partieren

Subjuntivo Futuro perfecto
yo hubiere partido
tú hubieres partido
él hubiere partido
nosotros hubiéremos partido
vosotros hubiereis partido
ellos hubieren partido

Condicional
yo partiría
tú partirías
él partiría
nosotros partiríamos
vosotros partiríais
ellos partirían

Condicional compuesto
yo habría partido
tú habrías partido
él habría partido
nosotros habríamos partido
vosotros habríais partido
ellos habrían partido

Imperativo
tú parte
él parta
nosotros partamos
vosotros partid
ellos partan


Voorbeelden

  1. Pero enseguida empiezan a salir brotes por todas partes
    Maar al gauw met sprongen
  2. A partir del 24 de marzo 2011, los visitantes podrán coger los autobuses directos a Keukenhof desde Amsterdam, Schiphol, La Haya y Leiden
    Bezoekers van Keukenhof kunnen vanaf 24 maart in Schiphol, Den Haag en Leiden op de rechtstreekse bus naar Keukenhof stappen
  3. Distinto de otras partes, ATHOS TRAVEL no cobra otros costes, por ejemplo el coste de reserva
    In tegenstand tot anderen rekent ATHOS TRAVEL niets meer bij de prijs voor kamer, zoals bvb. reserveringsvergoeding
  4. Hay también una farmacia donde podrá recoger sus medicamentos cómodamente en el aeropuerto antes de partir
    Ook is er een apotheek zodat u uw medicijnen gemakkelijk op Schiphol vlak voor vertrek kunt afhalen
  5. Los perros y gatos pueden viajar como equipaje facturable en una parte ventilada del avión
    Katten en honden mogen als ruimbagage meereizen in een speciaal geventileerd deel van het vliegtuig
  6. •Entregue su equipaje en un punto de autofacturación o en un punto normal y, ¡listo para partir !
    •Geef uw bagage af bij een selfservice bagageafgiftepunt of een regulier afgiftepunt en u bent klaar voor vertrek!
  7. En el centro antroposófico Goetheanum, en Dornach, se presentaron en 1938 por primera vez en el mundo las dos partes del Fausto de Goethe
    In 1938 werden voor het eerst de integrale Faust-opvoeringen in het centrum van de antroposofie Goetheanum in Dornach opgevoerd
  8. •Elevación de pies: coloque los talones en el suelo y eleve la parte delantera de los pies lo más alto que pueda
    •Voetstrekken: Plaats uw hakken op de vloer en breng uw tenen zo hoog mogelijk omhoog
  9. Podrá facturar inmediatamente para su vuelo de vuelta cuando éste parta 24 horas después de la salida del vuelo de ida
    Wanneer uw terugvlucht binnen 24 uur na vertrek van de heenvlucht plaatsvindt, kunt u meteen voor uw terugvlucht inchecken
  10. La mayoría de los aeropuertos aceptan su equipaje desde 2 horas antes de que parta su vuelo el día de la salida
    Op de meeste luchthavens kunt u uw bagage afgeven op de dag van vertrek, tot 2 uur voor vertrek van uw vlucht


FR: partir    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Participe Passé
parti

Indicatif Présent
je pars
tu pars
il; elle part
nous partons
vous partez
ils; elles partent

Indicatif Passé Composé
je suis parti(e)
tu es parti(e)
il; elle est parti(e)
nous sommes parti(e)s
vous êtes parti(e)(s)
ils; elles sont parti(e)s

Indicatif Imparfait
je partais
tu partais
il; elle partait
nous partions
vous partiez
ils; elles partaient

Indicatif Plus-Que-Parfait
j`étais parti(e)
tu étais parti(e)
il; elle était parti(e)
nous étions parti(e)s
vous étiez parti(e)(s)
ils; elles étaient parti(e)s

Indicatif Passé Simple
je partis
tu partis
il; elle partit
nous partîmes
vous partîtes
ils; elles partirent

Indicatif Passé Antérieur
je fus parti(e)
tu fus parti(e)
il; elle fut parti(e)
nous fûmes parti(e)s
vous fûtes parti(e)(s)
ils; elles furent parti(e)s

Indicatif Futur Simple
je partirai
tu partiras
il; elle partira
nous partirons
vous partirez
ils; elles partiront

Indicatif Futur Antérieur
je serai parti(e)
tu seras parti(e)
il; elle sera parti(e)
nous serons parti(e)s
vous serez parti(e)(s)
ils; elles seront parti(e)s

Subjonctif Présent
je parte
tu partes
il; elle parte
nous partions
vous partiez
ils; elles partent

Subjonctif Passé
je sois parti(e)
tu sois parti(e)
il; elle soit parti(e)
nous soyons parti(e)s
vous soyez parti(e)(s)
ils; elles soient parti(e)s

Subjonctif Imparfait
je partisse
tu partisses
il; elle partît
nous partissions
vous partissiez
ils; elles partissent

Subjonctif Plus-Que-Parfait
je fusse parti(e)
tu fusses parti(e)
il; elle fût parti(e)
nous fussions parti(e)s
vous fussiez parti(e)(s)
ils; elles fussent parti(e)s

Conditionnel Présent
je partirais
tu partirais
il; elle partirait
nous partirions
vous partiriez
ils; elles partiraient

Conditionnel Passé
je serais parti(e)
tu serais parti(e)
il; elle serait parti(e)
nous serions parti(e)s
vous seriez parti(e)(s)
ils; elles seraient parti(e)s

Impératif Présent
(tu) pars, (nous) partons
(vous) partez


Voorbeelden

  1. c'est de la part de ...?
    wie kan ik zeggen dat er belt?
  2. Les impressionnantes expositions intérieures constituent une part importante de notre exposition florale et sont à ne pas manquer !
    De indrukwekkende binnenshows vormen een belangrijk onderdeel van onze bloemententoonstelling en zijn een absolute aanrader!
  3. Le conseil adopte une position ouverte et stimulante, partiellement à distance, mais disponible si une expertise spécifique est nécessaire
    Het bestuur stelt zich open en stimulerend op, gedeeltelijk op afstand, maar beschikbaar als specifieke deskundigheid gevraagd wordt
  4. La direction communique les éléments pertinents à l’équipe de gestion, qui en fait part aux services
    De directie communiceert over relevante zaken met het managementteam, dat dit terugkoppelt aan de afdelingen
  5. Disposant d’aires de stationnement en nombre suffisant, l’hôtel est aisément accessible à partir de l’autoroute
    Er is voldoende parkeergelegenheid en het hotel is vanaf de snelweg makkelijk te bereiken
  6. je dois partir
    ik heb haast
  7. Puis soudain, sorti de nulle part, le premier muscari pointe tout à coup le bout du nez
    En dan, ineens, uit het niets, steekt het eerste blauwe druifje de kop op
  8. A partir du 24 mars 2011, les visiteurs de Keukenhof pourront prendre un bus direct pour Keukenhof depuis Amsterdam, Schiphol, La Haye et Leyde
    Bezoekers van Keukenhof kunnen vanaf 24 maart in Schiphol, Den Haag en Leiden op de rechtstreekse bus naar Keukenhof stappen
  9. Le cortège se compose d’une vingtaine de chars et de plus de trente voitures de luxe particulières joliment décorées de fleurs
    De optocht bestaat uit zo’n twintig praalwagens en wel meer dan dertig luxe en bijzondere wagens, rijk versierd met bloemen
  10. Les bateaux sont particulièrement adaptés à la navigation en eaux peu profondes
    De boten waarmee gevaren wordt zijn bijzonder geschikt om in de vaak smalle en ondiepe slootjes te varen

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden