Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

FR: mettre    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Participe Passé
mis

Indicatif Présent
je mets
tu mets
il; elle met
nous mettons
vous mettez
ils; elles mettent

Indicatif Passé Composé
j`ai mis
tu as mis
il; elle a mis
nous avons mis
vous avez mis
ils; elles ont mis

Indicatif Imparfait
je mettais
tu mettais
il; elle mettait
nous mettions
vous mettiez
ils; elles mettaient

Indicatif Plus-Que-Parfait
j`avais mis
tu avais mis
il; elle avait mis
nous avions mis
vous aviez mis
ils; elles avaient mis

Indicatif Passé Simple
je mis
tu mis
il; elle mit
nous mîmes
vous mîtes
ils; elles mirent

Indicatif Passé Antérieur
j`eus mis
tu eus mis
il; elle eut mis
nous eûmes mis
vous eûtes mis
ils; elles eurent mis

Indicatif Futur Simple
je mettrai
tu mettras
il; elle mettra
nous mettrons
vous mettrez
ils; elles mettront

Indicatif Futur Antérieur
j`aurai mis
tu auras mis
il; elle aura mis
nous aurons mis
vous aurez mis
ils; elles auront mis

Subjonctif Présent
je mette
tu mettes
il; elle mette
nous mettions
vous mettiez
ils; elles mettent

Subjonctif Passé
j`aie mis
tu aies mis
il; elle ait mis
nous ayons mis
vous ayez mis
ils; elles aient mis

Subjonctif Imparfait
je misse
tu misses
il; elle mît
nous missions
vous missiez
ils; elles missent

Subjonctif Plus-Que-Parfait
j`eusse mis
tu eusses mis
il; elle eût mis
nous eussions mis
vous eussiez mis
ils; elles eussent mis

Conditionnel Présent
je mettrais
tu mettrais
il; elle mettrait
nous mettrions
vous mettriez
ils; elles mettraient

Conditionnel Passé
j`aurais mis
tu aurais mis
il; elle aurait mis
nous aurions mis
vous auriez mis
ils; elles auraient mis

Impératif Présent
(tu) mets, (nous) mettons
(vous) mettez


Voorbeelden

  1. vous pourriez me mettre une pellicule neuve dans mon appareil?
    kunt u een nieuw rolletje in de camera doen?
  2. Que vous souhaitiez dormir ou vous mettre à jour dans votre travail, vous arriverez à destination détendu et en pleine forme :
    Of u nu een dutje wilt doen of even wilt werken, u komt fris en uitgerust aan op uw bestemming:
  3. Nous mettons tout en oeuvre pour vous remettre vos achats à bord de votre vol
    We doen ons uiterste best uw aankopen aan boord van uw vlucht bij u af te leveren
  4. Vous devez mettre ces articles dans un sac en plastique transparent, d’un volume maximal de 1 litre
    Deze dient u in een doorzichtig en hersluitbaar plastic zakje met een maximale inhoud van 1 liter te plaatsen
  5. , se mettra en rapport avec vous prochainement, afin de vous informer sur les détails
    zal u binnenkort contacteren om u de details toe te lichten
  6. La plupart des hôtels mettent un accès Internet (fixe ou sans fil) à la disposition de leurs clients
    In de meeste hotels kunt u als gast (draadloos) het internet gebruiken
  7. Mettez le miel sur le veau et avec la plaque à brûler les crèmes, brûlez le miel
    Het vlees overgieten met honing en de honing karameliseren met een crème-brûléebrander
  8. Mettez les cèpes coupés en lamelles sur les escalopes de veau, préalablement sautées et marinées
    Het in reepjes gesneden eekhoorntjesbrood op de gebakken en gemarineerde kalfsoesters leggen
  9. Dans une assiette, mettez la sauce faite au mortier avec l'huile d'olive, l'ail, le basilic et le citron
    Een bord versieren met een in de vijzel gemaakte saus van olijfolie, look, basilicum en citroen
  10. Mettez ensuite le carpaccio de veau garni de cèpes, coupé en lamelles très fines
    Daarop de in flinterdunne plakjes gesneden kalfscarpaccio leggen met het eekhoorntjesbrood

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden