Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

FR: mentir
ES: mentir    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
0
mentido

Indicativo Presente
yo miento
tú mientes
él miente
nosotros mentimos
vosotros mentís
ellos mienten

Indicativo Pretérito perfecto compuesto
yo he mentido
tú has mentido
él ha mentido
nosotros hemos mentido
vosotros habéis mentido
ellos han mentido

Indicativo Pretérito imperfecto
yo mentía
tú mentías
él mentía
nosotros mentíamos
vosotros mentíais
ellos mentían

Indicativo Pretérito pluscuamperfecto
yo había mentido
tú habías mentido
él había mentido
nosotros habíamos mentido
vosotros habíais mentido
ellos habían mentido

Indicativo Pretérito perfecto simple
yo mentí
tú mentiste
él mintió
nosotros mentimos
vosotros mentisteis
ellos mintieron

Indicativo Pretérito anterior
yo hube mentido
tú hubiste mentido
él hubo mentido
nosotros hubimos mentido
vosotros hubisteis mentido
ellos hubieron mentido

Indicativo Futuro
yo mentiré
tú mentirás
él mentirá
nosotros mentiremos
vosotros mentiréis
ellos mentirán

Indicativo Futuro perfecto
yo habré mentido
tú habrás mentido
él habrá mentido
nosotros habremos mentido
vosotros habréis mentido
ellos habrán mentido

Subjuntivo Presente
yo mienta
tú mientas
él mienta
nosotros mintamos
vosotros mintáis
ellos mientan

Subjuntivo Pretérito perfecto
yo haya mentido
tú hayas mentido
él haya mentido
nosotros hayamos mentido
vosotros hayáis mentido
ellos hayan mentido

Subjuntivo Pretérito imperfecto
yo mintiera
tú mintieras
él mintiera
nosotros mintiéramos
vosotros mintierais
ellos mintieran

Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto
yo hubiera mentido
tú hubieras mentido
él hubiera mentido
nosotros hubiéramos mentido
vosotros hubierais mentido
ellos hubieran mentido

Subjuntivo Futuro
yo mintiere
tú mintieres
él mintiere
nosotros mintiéremos
vosotros mintiereis
ellos mintieren

Subjuntivo Futuro perfecto
yo hubiere mentido
tú hubieres mentido
él hubiere mentido
nosotros hubiéremos mentido
vosotros hubiereis mentido
ellos hubieren mentido

Condicional
yo mentiría
tú mentirías
él mentiría
nosotros mentiríamos
vosotros mentiríais
ellos mentirían

Condicional compuesto
yo habría mentido
tú habrías mentido
él habría mentido
nosotros habríamos mentido
vosotros habríais mentido
ellos habrían mentido

Imperativo
tú miente
él mienta
nosotros mintamos
vosotros mentid
ellos mientan


Voorbeelden

  1. Tras educar a cientos de grandes mentes, la universidad más antigua de Inglaterra y sus museos son toda una inspiración
    Honderden grote geesten zijn hier gevormd; de oudste universiteit van Engeland en zijn musea zijn een ware inspiratie
  2. Mencione las palabras ir de compras e Inglaterra en la misma frase y es probable que Londres sea lo primero que le venga a la mente
    Bij het noemen van de woorden shoppen en Engeland in dezelfde zin, komt Londen waarschijnlijk in u op
  3. Éstos son sólo algunos de los adjetivos que vienen a la mente al visitar esta zona por primera vez
    Een paar van de bijvoeglijke naamwoorden die waarschijnlijk in u opkomen als u voor het eerst dit gebied bezoekt
  4. Pregunte a cualquiera acerca de los jardines de Inglaterra y éstas son las cosas que le vendrán a la mente de forma inmediata
    Wie u ook vraagt naar de tuinen van Engeland, deze dingen komen direct voor de geest
  5. Alexander McQueen es otro controvertido diseñador que sin duda consiguió hacerse un hueco en los corazones y en las mentes del gran público
    Alexander McQueen is nog zo'n controversiële ontwerper die het niettemin lukte om in de armen te worden gesloten door het geld uitgevende publiek
  6. Mi mente está ahora más clara
    mijn hoofd is nu helder
  7. Y te harán daño si creen que les has mentido
    straks denken ze dat je liegt en keren ze zich tegen je
  8. Demasiado paraíso en sus mentes
    ze denken alleen maar aan de hemel
  9. Pero vives una mentira
    maar je houdt je van de domme
  10. Oh, qué lástima si todo fuera mentira
    wat zou het jammer zijn als alles was gelogen


FR: mentir    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Participe Passé
menti

Indicatif Présent
je mens
tu mens
il; elle ment
nous mentons
vous mentez
ils; elles mentent

Indicatif Passé Composé
j`ai menti
tu as menti
il; elle a menti
nous avons menti
vous avez menti
ils; elles ont menti

Indicatif Imparfait
je mentais
tu mentais
il; elle mentait
nous mentions
vous mentiez
ils; elles mentaient

Indicatif Plus-Que-Parfait
j`avais menti
tu avais menti
il; elle avait menti
nous avions menti
vous aviez menti
ils; elles avaient menti

Indicatif Passé Simple
je mentis
tu mentis
il; elle mentit
nous mentîmes
vous mentîtes
ils; elles mentirent

Indicatif Passé Antérieur
j`eus menti
tu eus menti
il; elle eut menti
nous eûmes menti
vous eûtes menti
ils; elles eurent menti

Indicatif Futur Simple
je mentirai
tu mentiras
il; elle mentira
nous mentirons
vous mentirez
ils; elles mentiront

Indicatif Futur Antérieur
j`aurai menti
tu auras menti
il; elle aura menti
nous aurons menti
vous aurez menti
ils; elles auront menti

Subjonctif Présent
je mente
tu mentes
il; elle mente
nous mentions
vous mentiez
ils; elles mentent

Subjonctif Passé
j`aie menti
tu aies menti
il; elle ait menti
nous ayons menti
vous ayez menti
ils; elles aient menti

Subjonctif Imparfait
je mentisse
tu mentisses
il; elle mentît
nous mentissions
vous mentissiez
ils; elles mentissent

Subjonctif Plus-Que-Parfait
j`eusse menti
tu eusses menti
il; elle eût menti
nous eussions menti
vous eussiez menti
ils; elles eussent menti

Conditionnel Présent
je mentirais
tu mentirais
il; elle mentirait
nous mentirions
vous mentiriez
ils; elles mentiraient

Conditionnel Passé
j`aurais menti
tu aurais menti
il; elle aurait menti
nous aurions menti
vous auriez menti
ils; elles auraient menti

Impératif Présent
(tu) mens, (nous) mentons
(vous) mentez


Voorbeelden

  1. Leur première mention écrite remonte à l’an 590
    De eerste vermelding in een oorkonde stamt uit het jaar 590
  2. Votre franchise de bagages précise est toujours mentionnée sur votre billet ainsi que sur Gérer ma Réservation
    De exacte bagagevrijstelling wordt vermeld op uw ticket en bij Manage mijn Boeking
  3. Mentions légales
    WETTELIJKE BEPALINGEN
  4. Le nom du correspondant et la date de la visite (ou revisite) effectuée étant mentionnée pour chaque maison
    De naam van de correspondent en de datum waarop het adres werd bezocht (of herbezocht) staat bij elk adres vermeld
  5. En haut de la page vous mentionnez votre nom et votre adresse, ainsi que le nom et l’adresse du destinataire et la date
    Bovenaan de brief vermeldt u uw adres en dat van de geadresseerde, de datum en de aanhef
  6. Egalement c’est une destination prisée grâce à ses plages et la mentalité de la population, un accueil chaleureux en toute simplicité
    Bovendien zijn de stranden van de stad prachtig en de Gaditanen eenvoudige, gastvrije en open personen
  7. La Convention postale de Berne ne mentionne pas l'Andorre
    In het Verdrag van Bern wordt Andorra niet genoemd
  8. Pour rappel, la mention du copyright associé à chaque cliché est obligatoire (plus d'info)
    We herhalen nog even dat het copyright verplicht moet worden vermeld bij elke foto
  9. Pour être en conformité à bord, le bagage doit être étiqueté par le voyageur avec mention du nom et du prénom
    Om conform te zijn, moet de bagage aan boord een adreskaartje dragen waarop de reiziger zijn naam en voornaam vermeldt
  10. Si vous souhaitez bénéficier de cette offre et réserver votre véhicule par téléphone, veuillez mentionner le code promotion 44313086
    Als u van deze aanbieding gebruik wenst te maken en uw voertuig telefonisch wilt reserveren, vermeld dan de promotiecode 44313086

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden