DE: hochschätzenSynoniemen: ehren, achten, anerkennen, bewundern, in Ehren halten, respektieren, schätzen, von Bewunderung erfüllt sein für, würdigen, Achtung erweisen/zollen, Ehrfurcht erweisen, Respekt haben vor, Respekt zollen
NL: hochschätzen (hochachten): respecteren, hoogschatten, achten, eerbiedigen, hoogachten
EN: hochschätzen (hochachten): respect, esteem, have a high regard for, esteem highly, hold in great esteem, value highly, praise
| Partizip Perfekt & Präsens |
`Hij is gekomen` = voltooid deelwoord (Partizip II) `komend` = tegenwoordig deelwoord (Partizip I) |
hochgeschätzt hochschätzend
|
| Indikativ Präsens |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich schätze hoch du schätzt hoch er schätzt hoch wir schätzen hoch ihr schätzt hoch sie; Sie schätzen hoch
|
| Indikativ Perfekt |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich habe hochgeschätzt du hast hochgeschätzt er hat hochgeschätzt wir haben hochgeschätzt ihr habt hochgeschätzt sie; Sie haben hochgeschätzt
|
| Indikativ Präteritum |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich schätzte hoch du schätztest hoch er schätzte hoch wir schätzten hoch ihr schätztet hoch sie; Sie schätzten hoch
|
| Indikativ Plusquamperfekt |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich hatte hochgeschätzt du hattest hochgeschätzt er hatte hochgeschätzt wir hatten hochgeschätzt ihr hattet hochgeschätzt sie; Sie hatten hochgeschätzt
|
| Indikativ Futur I |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich werde hochschätzen du wirst hochschätzen er wird hochschätzen wir werden hochschätzen ihr werdet hochschätzen sie; Sie werden hochschätzen
|
| Indikativ Futur II |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich werde hochgeschätzt haben du wirst hochgeschätzt haben er wird hochgeschätzt haben wir werden hochgeschätzt haben ihr werdet hochgeschätzt haben sie; Sie werden hochgeschätzt haben
|
| Konjunktiv I Präsens |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich schätze hoch du schätzest hoch er schätze hoch wir schätzen hoch ihr schätzet hoch sie; Sie schätzen hoch
|
| Konjunktiv I Perfekt |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich habe hochgeschätzt du habest hochgeschätzt er habe hochgeschätzt wir haben hochgeschätzt ihr habet hochgeschätzt sie; Sie haben hochgeschätzt
|
| Konjunktiv II Präsens |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich schätzte hoch du schätztest hoch er schätzte hoch wir schätzten hoch ihr schätztet hoch sie; Sie schätzten hoch
|
| Konjunktiv II Perfekt |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich hätte hochgeschätzt du hättest hochgeschätzt er hätte hochgeschätzt wir hätten hochgeschätzt ihr hättet hochgeschätzt sie; Sie hätten hochgeschätzt
|
| Konjunktiv II Futur I |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich würde hochschätzen du würdest hochschätzen er würde hochschätzen wir würden hochschätzen ihr würdet hochschätzen sie; Sie würden hochschätzen
|
| Konjunktiv II Futur II |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich würde hochgeschätzt haben du würdest hochgeschätzt haben er würde hochgeschätzt haben wir würden hochgeschätzt haben ihr würdet hochgeschätzt haben sie; Sie würden hochgeschätzt haben
|
| der Imperativ |
| der Imperativ = gebiedende wijs |
du schätze hoch
|