DE: hindernSynoniemen: stören, belästigen, ablenken, verwehren, abhalten, aufhalten, beeinträchtigen, behindern, erschweren, hemmen, komplizieren, trüben, zurückhalten
NL: een stokje steken voor, doen mislukken, verijdelen
EN: hamper, counteract, hinder, frustrate, cause failure, obstruct, sabotage
| Partizip Perfekt & Präsens |
`Hij is gekomen` = voltooid deelwoord (Partizip II) `komend` = tegenwoordig deelwoord (Partizip I) |
gehindert hindernd
|
| Indikativ Präsens |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich hindere; hindre du hinderst er hindert wir hindern ihr hindert sie; Sie hindern
|
| Indikativ Perfekt |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich habe gehindert du hast gehindert er hat gehindert wir haben gehindert ihr habt gehindert sie; Sie haben gehindert
|
| Indikativ Präteritum |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich hinderte du hindertest er hinderte wir hinderten ihr hindertet sie; Sie hinderten
|
| Indikativ Plusquamperfekt |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich hatte gehindert du hattest gehindert er hatte gehindert wir hatten gehindert ihr hattet gehindert sie; Sie hatten gehindert
|
| Indikativ Futur I |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich werde hindern du wirst hindern er wird hindern wir werden hindern ihr werdet hindern sie; Sie werden hindern
|
| Indikativ Futur II |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich werde gehindert haben du wirst gehindert haben er wird gehindert haben wir werden gehindert haben ihr werdet gehindert haben sie; Sie werden gehindert haben
|
| Konjunktiv I Präsens |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich hindere; hindre du hinderest; hindrest er hindere; hindre wir hinderen ihr hinderet sie; Sie hinderen
|
| Konjunktiv I Perfekt |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich habe gehindert du habest gehindert er habe gehindert wir haben gehindert ihr habet gehindert sie; Sie haben gehindert
|
| Konjunktiv II Präsens |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich hinderte du hindertest er hinderte wir hinderten ihr hindertet sie; Sie hinderten
|
| Konjunktiv II Perfekt |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich hätte gehindert du hättest gehindert er hätte gehindert wir hätten gehindert ihr hättet gehindert sie; Sie hätten gehindert
|
| Konjunktiv II Futur I |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich würde hindern du würdest hindern er würde hindern wir würden hindern ihr würdet hindern sie; Sie würden hindern
|
| Konjunktiv II Futur II |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich würde gehindert haben du würdest gehindert haben er würde gehindert haben wir würden gehindert haben ihr würdet gehindert haben sie; Sie würden gehindert haben
|
| der Imperativ |
| der Imperativ = gebiedende wijs |
du hindere; hindre
|