DE: dauernSynoniemen: währen, Zeit beanspruchen
NL: dauern (verweilen): vertoeven, blijven, verwijlen, toeven
EN: dauern (verweilen): stay, linger, sojourn, loiter
| Partizip Perfekt & Präsens |
`Hij is gekomen` = voltooid deelwoord (Partizip II) `komend` = tegenwoordig deelwoord (Partizip I) |
gedauert dauernd
|
| Indikativ Präsens |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich dauere; daure du dauerst er dauert wir dauern ihr dauert sie; Sie dauern
|
| Indikativ Perfekt |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich habe gedauert du hast gedauert er hat gedauert wir haben gedauert ihr habt gedauert sie; Sie haben gedauert
|
| Indikativ Präteritum |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich dauerte du dauertest er dauerte wir dauerten ihr dauertet sie; Sie dauerten
|
| Indikativ Plusquamperfekt |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich hatte gedauert du hattest gedauert er hatte gedauert wir hatten gedauert ihr hattet gedauert sie; Sie hatten gedauert
|
| Indikativ Futur I |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich werde dauern du wirst dauern er wird dauern wir werden dauern ihr werdet dauern sie; Sie werden dauern
|
| Indikativ Futur II |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich werde gedauert haben du wirst gedauert haben er wird gedauert haben wir werden gedauert haben ihr werdet gedauert haben sie; Sie werden gedauert haben
|
| Konjunktiv I Präsens |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich dauere; daure du dauerest; daurest er dauere; daure wir daueren ihr daueret sie; Sie daueren
|
| Konjunktiv I Perfekt |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich habe gedauert du habest gedauert er habe gedauert wir haben gedauert ihr habet gedauert sie; Sie haben gedauert
|
| Konjunktiv II Präsens |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich dauerte du dauertest er dauerte wir dauerten ihr dauertet sie; Sie dauerten
|
| Konjunktiv II Perfekt |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich hätte gedauert du hättest gedauert er hätte gedauert wir hätten gedauert ihr hättet gedauert sie; Sie hätten gedauert
|
| Konjunktiv II Futur I |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich würde dauern du würdest dauern er würde dauern wir würden dauern ihr würdet dauern sie; Sie würden dauern
|
| Konjunktiv II Futur II |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich würde gedauert haben du würdest gedauert haben er würde gedauert haben wir würden gedauert haben ihr würdet gedauert haben sie; Sie würden gedauert haben
|
| der Imperativ |
| der Imperativ = gebiedende wijs |
du dauere; daure
|