ES: calerNL: caler (attacher): aanhechten, hechten, bevestigen
FR: ajuster, assujettir, fixer, lancer avec violence, renoncer, stabiliser, équilibrer, étayer
| 0 |
|
calido
|
| Indicativo Presente |
|
yo calgo tú cales él cale nosotros calemos vosotros caléis ellos calen
|
| Indicativo Pretérito perfecto compuesto |
|
yo he calido tú has calido él ha calido nosotros hemos calido vosotros habéis calido ellos han calido
|
| Indicativo Pretérito imperfecto |
|
yo calía tú calías él calía nosotros calíamos vosotros calíais ellos calían
|
| Indicativo Pretérito pluscuamperfecto |
|
yo había calido tú habías calido él había calido nosotros habíamos calido vosotros habíais calido ellos habían calido
|
| Indicativo Pretérito perfecto simple |
|
yo calí tú caliste él calió nosotros calimos vosotros calisteis ellos calieron
|
| Indicativo Pretérito anterior |
|
yo hube calido tú hubiste calido él hubo calido nosotros hubimos calido vosotros hubisteis calido ellos hubieron calido
|
| Indicativo Futuro |
|
yo caldré tú caldrás él caldrá nosotros caldremos vosotros caldréis ellos caldrán
|
| Indicativo Futuro perfecto |
|
yo habré calido tú habrás calido él habrá calido nosotros habremos calido vosotros habréis calido ellos habrán calido
|
| Subjuntivo Presente |
|
yo calga tú calgas él calga nosotros calgamos vosotros calgáis ellos calgan
|
| Subjuntivo Pretérito perfecto |
|
yo haya calido tú hayas calido él haya calido nosotros hayamos calido vosotros hayáis calido ellos hayan calido
|
| Subjuntivo Pretérito imperfecto |
|
yo caliera tú calieras él caliera nosotros caliéramos vosotros calierais ellos calieran
|
| Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto |
|
yo hubiera calido tú hubieras calido él hubiera calido nosotros hubiéramos calido vosotros hubierais calido ellos hubieran calido
|
| Subjuntivo Futuro |
|
yo caliere tú calieres él caliere nosotros caliéremos vosotros caliereis ellos calieren
|
| Subjuntivo Futuro perfecto |
|
yo hubiere calido tú hubieres calido él hubiere calido nosotros hubiéremos calido vosotros hubiereis calido ellos hubieren calido
|
| Condicional |
|
yo caldría tú caldrías él caldría nosotros caldríamos vosotros caldríais ellos caldrían
|
| Condicional compuesto |
|
yo habría calido tú habrías calido él habría calido nosotros habríamos calido vosotros habríais calido ellos habrían calido
|
| Imperativo |
|
tú cale; cal él calga nosotros calgamos vosotros caled ellos calgan
|
FR: calerSynoniemen: ajuster, assujettir, fixer, lancer avec violence, renoncer, stabiliser, équilibrer, étayer
NL: caler (attacher): aanhechten, hechten, bevestigen
| Participe Passé |
|
calé
|
| Indicatif Présent |
| ott, als in `ik ga` |
je cale tu cales il; elle cale nous calons vous calez ils; elles calent
|
| Indicatif Passé Composé |
| Passé composé = voltooid tegenwoordige tijd. Als in `ik ben gegaan`. Le passé composé wordt gebruikt voor alle op zichzelf staande feiten, nieuwe, éénmalige gebeurtenissen, alle afgesloten handelingen. |
j`ai calé tu as calé il; elle a calé nous avons calé vous avez calé ils; elles ont calé
|
| Indicatif Imparfait |
| ovt, als in `ik ging`. L'imparfait wordt gebruikt voor het weergeven van: (I) een gewoonte (handeling), (II) een toestand/ beschrijving van karakter,uiterlijk, kleding, gemoedstoestand en landschap, (III) een handeling die aan de gang was. |
je calais tu calais il; elle calait nous calions vous caliez ils; elles calaient
|
| Indicatif Plus-Que-Parfait |
| Plus-que-parfait= voltooid verleden tijd. Als in `ik was gegaan` |
j`avais calé tu avais calé il; elle avait calé nous avions calé vous aviez calé ils; elles avaient calé
|
| Indicatif Passé Simple |
| vtt, als in `ik ging`. Wordt gebruikt voor handelingen die gezien vanuit het moment van spreken in het verleden plaatsvonden en afgerond zijn. |
je calai tu calas il; elle cala nous calâmes vous calâtes ils; elles calèrent
|
| Indicatif Passé Antérieur |
| vvtt, als in `ik zou gegaan zijn` |
j`eus calé tu eus calé il; elle eut calé nous eûmes calé vous eûtes calé ils; elles eurent calé
|
| Indicatif Futur Simple |
| ottt, als in `ik zal gaan` |
je calerai tu caleras il; elle calera nous calerons vous calerez ils; elles caleront
|
| Indicatif Futur Antérieur |
| vttt, als in `Ik zal gegaan zijn` |
j`aurai calé tu auras calé il; elle aura calé nous aurons calé vous aurez calé ils; elles auront calé
|
| Subjonctif Présent |
| Aanvoegende wijs, heden. Men gebruikt het subjonctif in een onderschikkende bijzin die begint met `que`, na werkwoorden die een gevoel weergeven: être content = blij zijn, être triste= bedroefd zijn |
je cale tu cales il; elle cale nous calions vous caliez ils; elles calent
|
| Subjonctif Passé |
| Aanvoegende wijs, verleden. Vooral gebruikt in de schrijftaal. |
j`aie calé tu aies calé il; elle ait calé nous ayons calé vous ayez calé ils; elles aient calé
|
| Subjonctif Imparfait |
| Aanvoegende wijs. Vooral gebruikt in de schrijftaal. L'imparfait wordt gebruikt voor het weergeven van: (I) een gewoonte (handeling), (II) een toestand/ beschrijving van karakter,uiterlijk, kleding, gemoedstoestand en landschap, (III) een handeling die aan de gang was |
je calasse tu calasses il; elle calât nous calassions vous calassiez ils; elles calassent
|
| Subjonctif Plus-Que-Parfait |
| Aanvoegende wijs, voltooid deelwoord. Vooral gebruikt in de schrijftaal. |
j`eusse calé tu eusses calé il; elle eût calé nous eussions calé vous eussiez calé ils; elles eussent calé
|
| Conditionnel Présent |
| ovtt. Met de conditionnel présent kan je een voorwaarde uitdrukken, als in `ik zou gaan` |
je calerais tu calerais il; elle calerait nous calerions vous caleriez ils; elles caleraient
|
| Conditionnel Passé |
| vvtt. De conditionnel passé gebruik je om een voorwaarde in het verleden te stellen, als in `ik zou gegaan zijn` |
j`aurais calé tu aurais calé il; elle aurait calé nous aurions calé vous auriez calé ils; elles auraient calé
|
| Impératif Présent |
| gebiedende wijs als in `Ga!` |
(tu) cale, (nous) calons (vous) calez
|