DE: bändigenSynoniemen: zähmen, abrichten, dressieren, zahm machen, zureiten, zügeln, bezwingen, bezähmen, bremsen, dämpfen, im Zaum halten, unterdrücken, zurückhalten, zähmen, Zügel anlegen
NL: bändigen (zügeln): beheersen, intomen, beteugelen
EN: bändigen (zügeln): restrain, curb, check
| Partizip Perfekt & Präsens |
`Hij is gekomen` = voltooid deelwoord (Partizip II) `komend` = tegenwoordig deelwoord (Partizip I) |
gebändigt bändigend
|
| Indikativ Präsens |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich bändige du bändigst er bändigt wir bändigen ihr bändigt sie; Sie bändigen
|
| Indikativ Perfekt |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich habe gebändigt du hast gebändigt er hat gebändigt wir haben gebändigt ihr habt gebändigt sie; Sie haben gebändigt
|
| Indikativ Präteritum |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich bändigte du bändigtest er bändigte wir bändigten ihr bändigtet sie; Sie bändigten
|
| Indikativ Plusquamperfekt |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich hatte gebändigt du hattest gebändigt er hatte gebändigt wir hatten gebändigt ihr hattet gebändigt sie; Sie hatten gebändigt
|
| Indikativ Futur I |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich werde bändigen du wirst bändigen er wird bändigen wir werden bändigen ihr werdet bändigen sie; Sie werden bändigen
|
| Indikativ Futur II |
| der Indikativ = aantonende wijs |
ich werde gebändigt haben du wirst gebändigt haben er wird gebändigt haben wir werden gebändigt haben ihr werdet gebändigt haben sie; Sie werden gebändigt haben
|
| Konjunktiv I Präsens |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich bändige du bändigest er bändige wir bändigen ihr bändiget sie; Sie bändigen
|
| Konjunktiv I Perfekt |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich habe gebändigt du habest gebändigt er habe gebändigt wir haben gebändigt ihr habet gebändigt sie; Sie haben gebändigt
|
| Konjunktiv II Präsens |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich bändigte du bändigtest er bändigte wir bändigten ihr bändigtet sie; Sie bändigten
|
| Konjunktiv II Perfekt |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich hätte gebändigt du hättest gebändigt er hätte gebändigt wir hätten gebändigt ihr hättet gebändigt sie; Sie hätten gebändigt
|
| Konjunktiv II Futur I |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich würde bändigen du würdest bändigen er würde bändigen wir würden bändigen ihr würdet bändigen sie; Sie würden bändigen
|
| Konjunktiv II Futur II |
| der Konjunktiv = aanvoegende wijs |
ich würde gebändigt haben du würdest gebändigt haben er würde gebändigt haben wir würden gebändigt haben ihr würdet gebändigt haben sie; Sie würden gebändigt haben
|
| der Imperativ |
| der Imperativ = gebiedende wijs |
du bändige
|