Vertaal

Vertalingen gerechten NL>EN
gerechten (mv.) dishes (mv.)

Bron:


Er zijn 16 zinnen met `gerechten` gevonden
  1. NL: In dit Vietnamese restaurant mag u er zeker van zijn dat u typische gerechten proeft, van gegrilde varkensspiesjes tot vermicellisoep met krab
    EN: At this Vietnamese restaurant you are sure to taste typical dishes such as grilled pork skewers and crab noodle soup
  2. NL: Vrolijk geklede dames serveren royale porties Creeolse gerechten op de levendige Oude Markt in Willemstad
    EN: Brightly dressed ladies dish up generous helpings of Creole food in Willemstad's bustling Old Market
  3. NL: Maakt gerechten klaar om opgediend te worden.
    EN: Prepare dishes for serving.
  4. NL: Op 200 meter boven zeeniveau worden mediterrane gerechten geserveerd bij Al Muntaha, in het zevensterrenhotel Burj Al Arab aan Jumeirah Beach
    EN: Mediterranean dishes are served 200 metres above sea level at Al Muntaha in the seven-star Burj Al Arab overlooking Jumeirah Beach
  5. NL: Chinese gerechten in Europa lijken totaal niet op Chinese gerechten in China.
    EN: Europa's Chinese food is nothing like China's Chinese food.
  6. NL: •Aziatisch (hindoe) vegetarische maaltijd: gekruide vegetarische gerechten met beperkt gebruik van zuivelproducten
    EN: •Asian (Hindu) vegetarian meal: spicy vegetarian combinations with limited use of dairy products
  7. NL: Geniet van de gerechten van de beroemde chef-kok in Gordon Ramsay's Verre in Deira
    EN: Savour the celebrity chef-standard cuisine at Gordon Ramsay's Verre in Deira
  8. NL: Maakt eenvoudige gerechten zoals sausen, dressings, sandwiches, soepen, desserts, etc.
    EN: Prepare simple food such as sauces, dressings, sandwiches, soups, desserts, etc.
  9. NL: Een restaurantkok bereidt, kookt en presenteert gerechten en maakt menu's in restaurants.
    EN: Restaurant cooks prepare, cook and present food and plan menus in restaurants.
  10. NL: Genieten van deze gerechten doe je in een sober en elegant decor
    EN: Savour these inspired dishes in a refined and elegant setting
  11. NL: Dit is een volk dat van zijn kost houdt en Engelands regionale gerechten hebben een lange en vaak interessante geschiedenis
    EN: This is a nation that loves its tucker and England’s regional dishes have a long and often interesting history
  12. NL: Geschiedenis in het raadhuis, gerechten in de fijnproeverstempel
    EN: History at the town hall and gourmet dining
  13. NL: Simpele gerechten als salades, hamburgers en fruitshakes maken dit de ideale lunchplek
    EN: Simple dishes such as salads, hamburgers and fruit shakes make this an ideal place for lunch
  14. NL: Ieder restaurant stelt een kleine kaart samen met de beste en lekkerste gerechten die haar keuken voortbrengt
    EN: Each restaurant offers a small menu featuring the best products their kitchens serve
  15. NL: Assisteert koks bij het bereiden van gerechten (bijv. wassen en schillen van groenten en vruchten, snijden van brood en vlees).
    EN: Assist cooks in preparing food (e.g. wash and peel fruit and vegetables, cut bread and meat).
  16. NL: Bereidt en serveert speciale gerechten aan tafel indien nodig.
    EN: Prepare or serve speciality dishes at tables as required.