Vertaal

Vertalingen double EN>NL

1 of twice the (usual) weight, size etc: “A double whisky, please.”
dubbel

2 two of a sort together or occurring in pairs: “double doors.”
dubbel

3 consisting of two parts or layers: “a double thickness of paper”
tweevoudig

4 for two people: “a double bed.”
tweepersoons

1 twice: “I gave her double the usual quantity.”
dubbel

2 in two: “The coat had been folded double.”
dubbel

1 a double quantity: “Whatever the women earn, the men earn double.”
het dubbele

2 someone who is exactly like another: “He is my father's double.”
dubbelganger

1 to (cause to) become twice as large or numerous: “He doubled his income in three years”
verdubbelen

2 to have two jobs or uses: “This sofa doubles as a bed.”
een dubbele functie hebben

'doubles (noun singular)

or noun plural in tennis etc, a kind of match with two players on each side: “I enjoy playing doubles”
dubbelspel

double agent

a spy paid by each of two countries hostile to each other.
dubbelagent

double bass

a type of large stringed instrument, the largest and deepest in sound of the violin family.
contrabas

'double-'bedded (Bijvoeglijk naamwoord)

containing a double bed: “a double-bedded room.”
met tweepersoonsbed

double-'check (Werkwoord)

to check something again: “double-check the results of the experiment.”
twee keer controleren

'double-'cross (Werkwoord)

to betray (someone for whom one has already arranged to do something deceitful).
dubbel spel spelen met

'double-'dealing (Zelfstandig naamwoord)

cheating and deceitfulness.
bedrog
cheating: “You double-dealing liar!”
vals

'double-'decker (Zelfstandig naamwoord)

a bus etc having two decks or levels.
dubbeldekker
: “a double-decker bus.”
dubbeldeks

'double-'Dutch (Zelfstandig naamwoord)

nonsense: “You're talking double-Dutch!”
onzin

double figures

the numbers between 10 and 99: “The number of times you have been late is well into double figures.”
getal van twee cijfers

'double-'quick (adjectiv)

very quick(ly): “Get here double-quick / in double-quick time!”
snel

at the double

very quickly: “He came up the road at the double and rushed into the house.”
in looppas

double back

to turn and go back the way one came: “The fox doubled back and went down a hole.”
terugkeren

double up

1 to (cause to) bend or collapse suddenly at the waist: “We (were) doubled up with laughter”
dubbelgevouwen zijn, ineenkrimpen

2 to join up in pairs: “There weren't enough desks, so some pupils had to double up.”
samen delen

see double

to see two images of everything instead of only one: “When I first met the twins, I thought I was seeing double, they were so alike.”
dubbel zien
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to double vermenigvuldigen (ww.) ; verdubbelen (ww.) ; reproduceren (ww.) ; doubleren (ww.) ; omknikken (ww.)
the doublede stuntman (m) ; het dubbelspel ; de dubbelganger (m)
double (bijv.naamw.) dubbel (bijv.naamw.) ; double (bijv.naamw.) ; tweeledig (bijv.naamw.) ; tweevoudig (bijv.naamw.) ; tweepersoons (bijv.naamw.) ; tweedelig (bijv.naamw.) ; dubbele (znw.)
double gevulde bloem ; gevulde hoofdjes ; duplex ; nasynchroniseren ; dubbele aanhanger ; tweevoud

Bronnen: interglot KNNV Botanical glossary Wakefield genealogy pages cibg.be Vlietstra
Synoniemen
EN: ambiguous
EN: clone
EN: doppelganger
EN: dual
EN: identical twin
EN: lookalike
EN: mirror image
EN: multiple
EN: Siamese twin
EN: threefold

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: double bed NL: tweepersoons bed
EN: double bend NL: S-bocht
EN: double room NL: kamer met tweepersoons bed
EN: ride double NL: met tweeën op één paard rijden
EN: sleep double NL: met tweeën in één bed slapen
EN: play double NL: dubbel spel spelen
EN: at the double, on the double NL: in looppas NL: onmiddellijk
EN: double quick NL: in looppas NL: snel
EN: double back NL: omdraaien en terugkomen
EN: double up NL: ineenkrimpen (pijn)



Er zijn 100 zinnen met `double` gevonden
  1. EN: I’d like to stay in a double room
    NL: Ik zou graag in een dubbele kamer verblijven
  2. EN: I would like a double room
    NL: Ik wil graag een tweepersoonskamer
  3. EN: double room
    NL: kamer voor twee personen
  4. EN: Casement door or Double door
    NL: Dubbele openslaande deur
  5. EN: A double whammy for you all.
    NL: lk vervloek jullie allemaal.
  6. EN: ...double-entry bookkeeping.\r Mr. Libby, l should explain, is in charge...
    NL: met een dubbele boekhouding.\r Meneer Libby is verantwoordelijk voor...
  7. EN: double-barreled
    NL: dubelloops
  8. EN: double door
    NL: dubbele deur
  9. EN: double outlet
    NL: de dubbele wandcontactdoos
  10. EN: double socket
    NL: dubbele wandcontactdoos
  11. EN: double window frame
    NL: voorzetraam
  12. EN: double-oriented
    NL: dubbelzijdig georganiseerd
  13. EN: double entry visa
    NL: double-entryvisum
  14. EN: double-slotted Fowler flap
    NL: dubbele Fowlerklep
  15. EN: Double Ugly
    NL: bijnaam F-4 Phantom
  16. EN: Double-spurred Francolin
    NL: Barbarijse Frankolijn
  17. EN: Double-crested Cormorant
    NL: Geoorde Aalscholver
  18. EN: double bass
    NL: contrabas
  19. EN: double degree
    NL: dubbel diploma
  20. EN: double vessel disease
    NL: tweetaksziekte
  21. EN: double loop jump
    NL: dubbele Rietberger
  22. EN: my booking was for a double room
    NL: ik had een twee-persoons kamer gereserveerd
  23. EN: Double digit revenue growth for Decorative Paints was achieved in Asia and Latin America, with lower volumes in mature markets
    NL: In Azië en Latijns-Amerika realiseerde Decorative Paints een omzetgroei van dubbele cijfers, met lagere volumes in volwassen markten
  24. EN: to double back
    NL: haastig terugkeren
  25. EN: •Hotel for two people in a double room: NOK 14,520
    NL: •Hotelverblijf voor twee personen in een tweepersoonskamer: NOK 14.520

Bekijk alle 100 voorbeeldzinnen met `double`