Vertaal

Vertalingen gegevens NL>EN
de gegevensthe data ; the information
gegevens details ; particulars ; items

Bronnen: interglot Vlietstra
Synoniemen
NL: data
NL: informatie





Er zijn 76 zinnen met `gegevens` gevonden
  1. NL: Dit paspoort moet zijn uitgegeven door een erkende dierenarts en moet de volgende gegevens bevatten:
    EN: This passport should be issued by a qualified vet, it should contain the following details:
  2. NL: vul in je persoonlijke gegevens hier in, zet daarna je handtekening onderaan
    EN: write down here your personal details here, then put your signature on the bottom
  3. NL: Er zij op gewezen dat op het sollicitatieformulier ingevulde gegevens na 30 minuten van inactiviteit worden gewist
    EN: Please note that if you leave your application form inactive for 30 minutes, the data you have entered will be lost
  4. NL: Let er wel op dat de ingetoetste gegevens worden gewist wanneer het online-sollicitatieformulier langer dan 30 minuten niet wordt geactiveerd
    EN: Please note that if you leave your online application form inactive for 30 minutes, the data you have entered will be lost
  5. NL: Hoe worden mijn gegevens (o.a. betalingsinformatie) beschermd?
    EN: How is my personal information (e.g., payment details) being protected?
  6. NL: Gegevensbestand
    EN: Data file
  7. NL: Registreert projectwerkzaamheden en relevante gegevens, stelt rapportages op.
    EN: Prepare reports and document project activities and data.
  8. NL: Stelt gegevens samen over arbeidstijd, productie en salaris op basis van tijdschrijfformulieren en andere documenten.
    EN: Compile employee time, production and payroll data from time sheets and other records.
  9. NL: Rekent kosten voor vervoer en/of accommodatie af met klanten, houdt gegevens van boekingen en betalingen bij.
    EN: Collect payment for transportation and accommodation from customers, and maintain records of bookings and payments.
  10. NL: Gegevens van Uw kredietkaart worden direct naar Uw hotel gestuurd
    EN: Your credit card information will be sent directly to the reserved hotel
  11. NL: De API-gegevens omvatten onder andere informatie op de machinaal leesbare zone in uw paspoort:
    EN: The API data includes information on the machine-readable zone on your passport:
  12. NL: Bij het ontbreken van gegevens kan I AM geen spoedige verwerking garanderen
    EN: If information is missing, I AM cannot guarantee a speedy reimbursement
  13. NL: Na het vervolledigen van je gegevens word je geleid naar een beveiligde omgeving waarbij gewerkt wordt met Multisafepay
    EN: After completing your order you will be guided to a secure site Multisafepay
  14. NL: Auteursrechten en rechten van de producent van de gegevensbank
    EN: Copyright of the author and copyright of the database producer
  15. NL: Wij gebruiken de industriële standaard \
    EN: We use the industry standard ``Secure Socket Layer (SSL)`` technology to encrypt your credit card details
  16. NL: Deze Advance Passenger Information (API) omvat gegevens in het paspoort of reisdocument van een passagier en aanvullende informatie
    EN: This ‘Advance Passenger Information’ (API) includes data in a passenger's passport or travel document as well as other information
  17. NL: We adviseren u deze gegevens op te geven aan uw reisagent, of in te voeren tijdens het online inchecken
    EN: We recommend you provide this information to your travel agent, or during online check-in
  18. NL: Als u vertrekt van een luchthaven waar u alleen bij de balie kunt inchecken, zullen onze medewerkers de API-gegevens van uw paspoort registreren
    EN: If you depart from an airport where you can only check in at the desk, our staff will register the API data on your passport
  19. NL: De API-gegevens omvatten:
    EN: The API data includes:
  20. NL: •Stap 1 – Uw gegevens
    EN: •Step 1 – Your information
  21. NL: 1: u vult de formulieren in met uw persoonlijke gegevens en een beschrijving van uw huis, en voegt zo veel foto’s toe als u wenst
    EN: 1: you fill out the forms with your personal details and a description of the property, adding as many pictures as you like
  22. NL: Het probleem is dat ik\r geen gegevens kan vinden.
    EN: Problem is, l can't find\r any other record of it.
  23. NL: gegevens ontsluiten
    EN: retrieve data
  24. NL: Voegt nieuwe gegevens toe aan bestaande archiefstukken en maakt nieuwe archiefstukken aan.
    EN: Add new material to file records and create new records as necessary.
  25. NL: Onderzoekt inkomende gegevens om te bepalen hoe deze moeten worden geclassificeerd en waar deze kunnen worden gearchiveerd.
    EN: Examine incoming materials in order to determine how and where they should be classified or filed.

Bekijk alle 76 voorbeeldzinnen met `gegevens`