Vertaling van profiel, NL>FR
profiel Zelfst. Naamw. [onzijdig][proˈfil]
[mv: profielen]
1 gezicht dat je van opzij ziet - profil (le ~(m))
2 ( profielschets) beschrijving van iemands eigenschappen - profil (le ~(m))
`Het profiel van de nieuwe verkoopdirecteur staat in de vacature.`
Le profil du futur directeur des ventes est publié dans l'annonce de la vacance d'emploi.
3 opzettelijk aangebrachte ribbels in een glad oppervlak - sculptures (la ~(v))
`het profiel van een autoband`
les sculptures d'un pneu de voiture
`profielzolen`
semelles à relief
4
© K Dictionaries Ltd. Alle rechten voorbehouden.
Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: in profiel
FR: de profil Bouw en Constructie
NL: profiel, vormbakFR: cadre de moulage
NL: profiel, loopvlakprofiel, loopvlakpatroon
FR: sculpture
NL: profiel, lijst
FR: filet, moulure
NL: profiel, profilering
FR: profil
Definitie Nederlands: Omtreklijn van een gebouw of een bouwdeel
NL: profiel, lijst
FR: moulurage
Definitie Frans: s'agissant de bois, l'action de le modeler en le taillant ou pressant, pour en obtenir, par exemple: baguettes, chanfreins, cannelures, englobés sous le terme générique de moulures
NL: profiel, omlijsting
FR: assise jointée sur chant
NL: profiel, loopvlakpatroon, loopvlakprofiel
FR: sculpture
Diverse industrieën en ambachten
NL: profielFR: cadre de moulage
NL: profiel
FR: moulurage
Definitie Frans: s'agissant de bois, l'action de le modeler en le taillant ou pressant, pour en obtenir, par exemple: baguettes, chanfreins, cannelures, englobés sous le terme générique de moulures
NL: profiel
FR: filet
NL: lijst
FR: moulure
In de praktijk:
NL: profielFR: profil, profil de sécurité
Definitie Nederlands: lijst van beschermde objecten en toegangsrechten van ieder subject.Een profiel is de projectie van een rij van een toegangscontrolematrix
Medisch
NL: profielFR: profil
Definitie Nederlands: grenslijn bij zuiver zijdelingse aanblik van een gelaat, organisme of voorwerp
NL: profiel
FR: profil de la face
Definitie Nederlands: grenslijn bij zuiver zijdelingse aanblik van het gelaat
Techniek en Industrie
NL: profielFR: profil, profilé
Definitie Frans: produit de section transversale constante sur toute sa longueur, de section différente de celle des barres, fils, tubes, tôles ou bandes, livré en longueurs droites ou enroulé. Conformément à la forme de sa section transversale, il est appelé profilé plein, semi-creux, ou creux. Les sections transversales sont obtenues par filage, laminage, profolage ou étirage, soit exclusivement par l'un de ces procédés, soit par une combinaison de ceux-ci
NL: profiel
FR: profilé
Definitie Frans: produit de section droite constante, allongé, obtenu par laminage, pliage, soudage, étirage, filage ou extension
NL: profiel
FR: profil
Definitie Frans: section d'un terrain, d'un ouvrage ou d'une construction par un plan vertical donnant en particulier les cotes d'altitude des divers points qui y sont représentés
NL: profiel
FR: profilé
NL: profiel
FR: profil
Definitie Frans: section d'un terrain, d'un ouvrage ou d'une construction par un plan vertical donnant en particulier les cotes d'altitude des divers points qui y sont représentés
Transport en Verkeer
NL: profielFR: gabarit
NL: profiel, draagvlak, aërodynamisch profiel
FR: profil de voilure, profil aérodynamique, surface portante
Definitie Frans: surface qui assure la sustentation
NL: profiel
FR: surface portante, profil