nek - Vertaling Nederlands-Frans

Vertaling van nek, NL>FR

nek Zelfst. Naamw. [mannelijk]
[nɛk]
[mv: nekken]

1 achterkant van het deel van je lichaam waarmee je hoofd aan je lichaam vastzit - nuque (la ~(v))

  `een stijve nek`
  un torticolis

  over je nek gaan van iets
   (= een grote hekel aan iets hebben) - être dégoûté par quelque chose

  uit je nek kletsen
   (= onzin vertellen) - dire des conneries

  je nek uitsteken voor iets
   (= een risico nemen om iets te bereiken) - prendre un risque pour réaliser quelque chose

© K Dictionaries Ltd. Alle rechten voorbehouden.

Synoniemen

NL: hals (de ~ (m))

FR: gorge (la ~ (v)), gosier (le ~ (m)), cou (le ~ (m)), nuque (la ~ (v...

Voorbeeldzinnen en gezegdes

NL: zijn nek breken FR: se casser le cou
NL: de nek omdraaien FR: tordre le cou (à )
NL: in de nek zien FR: mettre (quelqu'un) dedans
NL: stijve nek FR: torticolis (le)

Elektrotechniek

NL: NEK, kerncentrale Krsko
FR: NEK, Centrale nucléaire de Krsko

In de praktijk:

NL: nek
FR: collier

Medisch

NL: nek, nucha
FR: nuque
Definitie Nederlands: de achterkant van de hals

NL: nek
FR: nuque

NL: nek
FR: nuque
Definitie Nederlands: de achterkant van de hals

Vertalen

Ontspanning

Synoniemen

Werkwoorden

Spelling

Varia

Vertaling van nek, NL>FR

Ook in de database

Zojuist vertaald