bout - Vertaling Nederlands-Frans

Vertaling van bout, NL>FR

bout Zelfst. Naamw. [mannelijk]
[bɑut]
[mv: bouten]

1 poot van een een dier - cuisse
[kɥis] (la ~(v))

  `kippenbout`
  cuisse de poulet

2 staafje ijzer om iets vast te maken - boulon
[bulɔ~] (le ~(m))

  `een moer op een bout schroeven`
  visser un écrou sur un boulon

3 ( strijkbout) voorwerp om wasgoed te strijken - fer (le ~(m)) (à repasser)
[fɛʀaʀ(ə)pase]

  `een hete bout`
  un fer à la température maximale

© K Dictionaries Ltd. Alle rechten voorbehouden.

Bouw en Constructie

NL: bout, pin
FR: goujon
Definitie Frans: cheville de bois(ou de métal)destinée à pénétrer deux pièces de bois pour les assujettir à leur point d'assemblage

Diverse industrieën en ambachten

NL: bout
FR: boulon
Definitie Nederlands: staafvormig bevestigingselement, van metaal, doorgaans met kop, en met een driekante buitendraad met kleine spoed
Definitie Frans: cheville de métal terminée à l'une de ses extrémités par une tête et à l'autre par un pas de vis destiné à recevoir un écrou ou par un trou dans lequel on peut passer une clavette

In de praktijk:

NL: bout, achterbout
FR: cuisseau

Landbouw en Voedselverwerking

NL: bout
FR: cuissot
NL: achterbout
FR: cuisseau

NL: bout
FR: goujon
Definitie Frans: cheville de bois(ou de métal)destinée à pénétrer deux pièces de bois pour les assujettir à leur point d'assemblage

Techniek en Industrie

NL: bout
FR: boulon, vis pour boulon, vis de boulon, vis de boulon, vis, corps de boulon

NL: bout
FR: vis pour boulon, corps de boulon, boulon, vis de boulon, vis de boulon, vis

NL: bout
FR: vis, vis pour boulon, corps de boulon, boulon, vis de boulon, vis de boulon

NL: bout
FR: corps de boulon, vis pour boulon, vis, boulon, vis de boulon, vis de boulon

NL: bout
FR: vis de boulon
FR: vis pour boulon
FR: vis de boulon
FR: corps de boulon
FR: vis
FR: boulon
Definitie Frans: vis cylindrique à tête, utilisée conjointement avec un écrou; elle comporte une partie lisse entre le filetage et la tête. Un ' corps de boulon' est une vis de boulon qui comporte un ergot ou un collet carré

Vertalen

Ontspanning

Synoniemen

Werkwoorden

Spelling

Varia

Vertaling van bout, NL>FR

Ook in de database

Zojuist vertaald