Vertaling van zinnen, NL>ES
zinnen
werkw.| Uitspraak: | [ˈzɪnə(n)] |
| Verbuigingen: | zinde (verl.tijd ) heeft gezind (volt.deelw.) |
plezier doen - agradar
| Het zint me niks dat de benzine nog duurder wordt. - No me agrada en absoluto que la gasolina se encarezca aún más. |
© K Dictionaries Ltd.
Interglot
zinnen ww.tramar, urdir, inventar un plan, oraciones (la ~ (v)), frases (la ~ (v)), sentidos (el ~ (m))
Synoniemen
NL: volzinnen (de ~)
ES: oraciones (la ~ (v)), frases (la ~ (v)), sentidos (el ~ (m))NL: bedenken (ww.)
ES: pensar, considerar, contemplar, agradar, reflexionar, idear, reflex...NL: plan beramen (ww.)
ES: tramar, urdir, inventar un planNL: beramen (ww.)
ES: tramar, urdir, inventar un plan, valorar, estimar, evaluar, tasarNL: verzinnen (ww.)
ES: tramar, urdir, inventar un plan, pensar, apretar, imaginar, planear...Zinnen met zinnen
NL: Van de Geschiedenis tot handige zinnen, wij proberen een algemeen overzicht over de taal te geven om u op weg te helpen met het leren van duits - ES: Desde una página de historia hasta frases útiles, tratamos de ofrecerte una visión general sobre la lengua que te aporte una base para empezar el estudio del alemánNL: Willekeurige zinnen die zijn samengevoegd. - ES: Son frases incoherentes una tras otra.
NL: We moesten zinnen herschrijven en scènes omwisselen. - ES: Hubo que reescribir muchas frases y cambiar escenas de orden.
NL: dat zij je zinnen streelt - ES: Que ella te divierta