Vertaal
Naar andere talen: • waarschuwen > DEwaarschuwen > ENwaarschuwen > FR
Definities op Encyclo.nl: waarschuwen (7x)
Vertalingen waarschuwen NL>ES

waarschuwen

werkw.
Uitspraak:  ['warsxywə(n)]
Verbuigingen:  waarschuwde (verl.tijd ) heeft gewaarschuwd (volt.deelw.)

(iemand) laten weten dat hij/zij moet oppassen of dat er iets bijzonders gebeurt of gebeurd is - advertir
Ik heb je nog zo gewaarschuwd. - Con lo que yo te había advertido.
Je bent gewaarschuwd! - ¡Te lo he advertido!
We hebben meteen de dokter gewaarschuwd. - Avisamos al médico inmediatamente.
Wil je me even waarschuwen als de film begint? - ¿Puedes avisarme cuando empieza la película?
waarschuwen voor iets of iemand - advertir de algo o alguien

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
waarschuwen (ww.) alertar (ww.) ; notificar (ww.) ; anunciar (ww.) ; reprender (ww.) ; reprobar (ww.) ; vituperar (ww.) ; mencionar (ww.) ; comunicar (ww.) ; declarar hereje (ww.) ; informar (ww.) ; informar de (ww.) ; avisar (ww.) ; dar informes (ww.) ; advertir (ww.) ; atemorizar (ww.) ; criticar (ww.)
Bronnen: Wikipedia; interglot


Voorbeeldzinnen met `waarschuwen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: attent maken
NL: berispen
NL: informeren
NL: inlichten
NL: laten weten
NL: manen
NL: terechtwijzen
NL: tippen
NL: vermanen
NL: verwittigen



Staat je antwoord er niet bij of heb je een vraag waarbij het vertaalwoordenboek geen hulp kan bieden? Vraag het dan op `Vertaalhulp`
Download de Android App
Download de IOS App