Vertaal

Vertalingen stoel NL>ES

de stoel

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [stul]
Verbuigingen:  stoelen (meerv.)

meubel met poten en een rugleuning waarop één persoon kan zitten - silla (la ~)
kinderstoel - silla infantil
klapstoel - silla plegable
tuinstoel - silla de jardín
leunstoel - sillón
uitdrukking niet onder stoelen of banken steken
uitdrukking op iemands stoel gaan zitten

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de stoel (m) el asiento (m) ; el asiento delantero (m) ; la silla (v)

Bron: interglot
Synoniemen
NL: gestoelte
NL: zetel





Er zijn 54 zinnen met `stoel` gevonden
  1. NL: Vindt u het erg om van stoel te veranderen?
    ES: ¿Le importaría cambiar de asiento?
  2. NL: De leuning van de stoel
    ES: El respaldo de la silla
  3. NL: tafel, stoel en\r eikenhouten kast pasten hem goed
    ES: Buenas sillas y arcones de roble.\r Hubiera sido mejor para él
  4. NL: Voor de andere baby moet een stoel worden gereserveerd
    ES: Debe reservarse un asiento para el otro bebé
  5. NL: Laat uw zorgen varen in onze World Business Class-stoelen
    ES: Deje que sus preocupaciones se disipen cuando se acomode en el asiento de nuestra World Business Class
  6. NL: Reserveer alvast de stoel van uw keuze tijdens het online inchecken
    ES: Reserve inmediatamente el asiento que desee durante la facturación online
  7. NL: Alain Coumont leerde als klein kind van zijn oma over brood, waar hij elke zondag, staand op een stoel, toekeek hoe zij brood bakte
    ES: Alain Coumont aprendió sobre el pan desde niño, se paraba en una silla y observaba a su abuela hacer pan cada domingo
  8. NL: De stoel staat dicht bij de deur.
    ES: La silla está cerca de la puerta.
  9. NL: Stoeltjesliften vind ik eng; ik hou er niet van zo hoog boven de grond aan een draadje te bungelen.
    ES: Los telesillas me parecen escalofriantes; no me gusta balancearme en un cablecito tan por encima del suelo.
  10. NL: U mag op de stoel gaan zitten.
    ES: Puede ir a sentarse a la silla.
  11. NL: Mr. Liman Zerga, op stoel drie.\r Hij wil persoonlijk met u praten.
    ES: El Sr. Lyman Zerga. El tercero.\r Desea hablar con Ud. En privado.
  12. NL: En ook zijn er verschillende rondvaartboten met een stoellift beschikbaar
    ES: Además, varios barcos de excursiones están provistos de rampas de acceso
  13. NL: De stoelnummers bevinden zich op de bagagebak.
    ES: Los números de los asientos se hallan en el portaequipaje.
  14. NL: Een stoel voor een tweede baby of het gebruik van een (auto)kinderzitje moet vooraf gereserveerd worden
    ES: Si necesita un asiento para un segundo bebé o la utilización de una sillita (o cochecito), ha de reservarlo con antelación
  15. NL: •Stroomvoorziening bij de stoel in onze Boeing 737-700, -800 en -900 toestellen
    ES: •Toma de corriente en los asientos de los aviones Boeing 737-700, 800 y 900
  16. NL: Stap 3 – Stoel en bagage
    ES: Paso 3 – Asiento y equipaje
  17. NL: Ik hou van die stoel.
    ES: Me gusta esta silla.
  18. NL: Er was niets in de kamer, behalve een oude stoel.
    ES: En la pieza no había nada más que una vieja silla.
  19. NL: Het ligt onder de stoel.
    ES: Está bajo la silla.
  20. NL: Wat heeft deze stoel hier te zoeken?
    ES: ¿Qué está haciendo esta silla aquí?
  21. NL: Hij stond achter de stoel.
    ES: Se paró detrás de la silla.
  22. NL: SKOPA stoel baart opzien
    ES: SKOPA, una silla que asombra
  23. NL: •Stoel met extra beenruimte die verder naar achteren verstelbaar is
    ES: •Asiento con espacio adicional para las piernas y más reclinación
  24. NL: Geniet van een comfortabele stoel, ongeacht uw reisklasse
    ES: Disfrute de un asiento confortable independientemente de su clase de viaje
  25. NL: Alle stoelen aan boord van onze intercontinentale KLM vluchten hebben persoonlijke beeldschermen en interactief entertainment
    ES: Todos los asientos a bordo de los vuelos intercontinentales de KLM tienen pantallas personales y entretenimiento interactivo

Bekijk alle 54 voorbeeldzinnen met `stoel`