Vertalen

Vertalen
Tekst & meer talen

Ontspanning

Puzzelwoordenboek
Woordspellen
Rijmwoordenboek

Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Spelling

Spellingcontrole
Spelling en spelfouten

Varia

Dialectenwoordenboek
Spreekwoordenboek
Themawoordenboeken
Symbolen, ALT-codes
Tellen in 5 talen

Vertaling van aandeel, NL>ES

Enter Shift+Enter

 

aandeel het ~
parte (la ~ (v)), pedazo (el ~ (m)), pieza (la ~ (v)), trozo (el ~ (m)), ración (la ~ (v)), porción (la ~ (v)), cuota (la ~ (v)), acción (la ~ (v)), participación (la ~ (v)), contingente (el ~ (m)), porcentaje (el ~ (m))

ES: cuota (la ~ (v)), acción (la ~ (v)), participación (la ~ (v)), co...
ES: elemento básico (el ~ (m)), componente fundamental (el ~ (m)), par...
ES: parte (la ~ (v)), pieza (la ~ (v)), sección (la ~ (v)), estatura (...
ES: cuota (la ~ (v)), acción (la ~ (v)), participación (la ~ (v)), co...
ES: parte (la ~ (v)), ración (la ~ (v)), porcentaje (el ~ (m)), porci

Definitie Nederlands: de subrubriek aandelen omvat de kapitaaldeelnemingen in vennootschappen, die schriftelijk zijn vastgelegd in waardepapieren, d.w.z. verhandelbare effecten
Definitie Spaans: la subrúbrica acciones recoge las participaciones en el capital de las sociedades representadas por valores mobiliarios, es decir, por títulos negociables

Economie en handel

NL: aandeel, effect, fonds, waardepapier
ES: títulos, valores
Definitie Spaans: valores: término con el que se designa, de hecho, la categoría jurídica de valores mobiliarios como títulos valores incompletos, emitidos en serie, que crean o preconozcan los derechos de socio o acreedor

NL: aandeel
ES: acción

NL: aandeel
ES: acción
Definitie Nederlands: a)ondeelbaar deel van het maatschappelijk kapitaal van een naamloze vennootschap of van een commanditaire vennootschap op aandelen waaraan de in wet en statuten genoemde rechten zijn verbonden;b)document dat een aandeel in het kapitaal als bovenbedoeld belichaamt
Definitie Spaans: a) fracción no divisible del capital de una sociedad anónima o de una sociedad en comandita por acciones a la cual le son atribuidos los derechos definidos por la ley y los estatutos sociales; b) título que materializa la fracción de capital anteriormente definida

NL: aandeel, fonds, waardepapier, effect
ES: títulos, valores
Definitie Spaans: valores: término con el que se designa, de hecho, la categoría jurídica de valores mobiliarios como títulos valores incompletos, emitidos en serie, que crean o preconozcan los derechos de socio o acreedor

NL: aandeel, waardepapier, effect, fonds
ES: valores, títulos
Definitie Spaans: valores: término con el que se designa, de hecho, la categoría jurídica de valores mobiliarios como títulos valores incompletos, emitidos en serie, que crean o preconozcan los derechos de socio o acreedor

NL: aandeel
ES: capital en acciones

Juridisch

NL: aandeel, kapitaalaandeel
ES: acción de capital, acción social por aportación de capital

Zojuist vertaald

NL>ES: aandeel
NL>ES: bijdehandheid
NL>ES: WAT
NL>ES: Trekpad
NL>ES: Tekort
NL>ES: Hemel
NL>ES: Grompot
NL>ES: gebruiken
NL>ES: gebruiken
NL>ES: Iemand
NL>ES: Iemand
NL>ES: tussenmuur
NL>ES: informeren
NL>ES: moeilijk