zelf

Vertaling van zelf, NL>EN

pronoun

Uitspraak:

[zɛlf]

<als je nadruk legt op een persoon>
- ...self, ...selves

Ik heb het zelf gezien. - I saw it myself.
De minister kon zelf niet komen, dus de staatssecretaris hield een toespraak. - The minister himself could not be there, so the State Secretary held a speech.

Interglot

zelf bijv.nw. / bijw.
self, myself, personally, with one's own hands

Synoniemen

NL: eigenhandig (bijv.nw. / bijw.)

EN: myself, personally, with one's own hands

NL: ikzelf (bijv.nw. / bijw.)

EN: self, myself

Uitdrukkingen en gezegdes

NL: ik zelf EN: I myself
NL: de goedheid zelf EN: goodness itself

Zinnen met zelf

NL: heeft u uw bagage zelf ingepakt? - EN: did you pack your bags yourself?
NL: Als we deze niet kunnen vinden maken we ze zelf - EN: If we can't find them, we make them ourselves
NL: Ik doe het liever zelf - EN: I'd rather do it myself
NL: zelf doe ik liever aan teamsporten - EN: I prefer team sports myself
NL: Ik kan het net zo goed zelf doen - EN: I might as well do it myself
NL: Ik vind zelf ook dat ik het tamelijk goed gedaan heb - EN: I think I did rather well myself
NL: Kan ik zelf voor onderdak zorgen? - EN: Can I arrage my own accommodation?
NL: je zult het jatten zelf moeten - EN: you'll have to do the nicking yourself
NL: Neem er zelf ook een - EN: Take one for yourself
NL: pak zelf maar chips - EN: Help yourselves to crisps
NL: Ik ben zelf een echte filmfanaat - EN: I'm a real movie buff myself
NL: Kruip er zelf ook maar eens vroeg in - EN: Have an early night yourself now
NL: Ik ben er zelf niet zo gek op - EN: I’m not so keen myself
NL: ga zelf ook maar eens vroeg naar bed vanavond - EN: Have an early night yourself now
NL: Ga zelf ook maar eens vroeg naar bed vanavond - EN: have an early noght yourself now
NL: Tegen die tijd had ik zelf al naam gemaakt - EN: By that time I had made a name for myself
NL: Welke van hun songs ze zelf geschreven hebben - EN: Which of your songs have you written yourselves

Vertalen

Ontspanning

Synoniemen

Werkwoorden

Spelling

Varia

Vertaling van zelf, NL>EN

zelf

Ook in de database

Zojuist vertaald