Vertaling van werk, NL>EN
werk het ~job (the ~), work (ww.), occupation (the ~), employment (the ~), profession (the ~), masterpiece (the ~), masterwork (the ~), wagework (the ~), oeuvre (the ~), works (the ~), collected works (the ~)
Synoniemen
NL: taak (de ~)
EN: order (the ~), assignment (the ~), cue (the ~), motto (the ~), paro...NL: werkplek (de ~)
EN: job (the ~), workplace (the ~), work station (the ~), place of work...NL: arbeid (de ~ (m))
EN: job (the ~), work (ww.), diligence (the ~), industry (the ~), activ...NL: inspanning (de ~ (m))
EN: job (the ~), work (ww.), strain (ww.), pains (the ~), effort (the ~...NL: baan (de ~ (m))
EN: job (the ~), track (ww.), reach (ww.), trail (ww.), way (the ~), di...NL: werkkring (de ~ (m))
EN: job (the ~)NL: loonarbeid (de ~ (m))
EN: wagework (the ~)NL: bezigheid (de ~ (v))
EN: job (the ~), work (ww.), hobby (the ~), action (the ~), passtime (t...NL: kunstwerk (het ~)
EN: masterpiece (the ~), masterwork (the ~), artefact (the ~), work of ...NL: meesterwerk (het ~)
EN: masterpiece (the ~), masterwork (the ~)NL: beroep (het ~)
EN: occupation (the ~), job (the ~), work (ww.), employment (the ~), pr...NL: vak (het ~)
EN: job (the ~), work (ww.), occupation (the ~), employment (the ~), pr...NL: ambacht (het ~)
EN: job (the ~), work (ww.), craft (the ~), métier (the ~), profession...NL: verzamelde werken (znw.)
EN: oeuvre (the ~), works (the ~), collected works (the ~)Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: publieke werken
EN: public worksNL: het is (alles) zijn werk EN: (komt door hem), it's (all) his doing
NL: er is heel wat werk aan de winkel EN: there is a good deal of work to do EN: goed werk doen (leveren), do good work
NL: werk geven aan EN: employ, give employment to
NL: werk hebben EN: be in work
NL: geen werk hebben EN: be out of work
NL: ik had er lang werk mee om... EN: it took me a long time to...
NL: zijn werk maken EN: do one's work
NL: veel werk maken van EN: take great pains over
NL: werk van de zaak maken EN: take the matter up, do s.th. about it
NL: je moet er dadelijk werk van maken EN: you must see (attend) to it at once
NL: aan 't werk EN: at work
NL: aan 't werk! EN: to work!, get going!
NL: aan 't werk gaan (trekken) EN: set (go, get) to work
NL: de hand aan 't werk slaan EN: put one's shoulder to the wheel
NL: 300 man aan 't werk hebben EN: employ 300 men
NL: alles in 't werk stellen EN: leave no stone unturned
NL: hoe gaat dat in z'n werk? EN: how is it done?
NL: dat is vlug in zijn werk gegaan EN: (that is) quick work
NL: op zijn werk zijn EN: be on duty
Arbeid
NL: werkEN: work
Definitie Engels: 1.Any legitimate mental or physical activity that results in earning (cash or non-cash) income.
NL: werk, arbeid
EN: labour
Definitie Engels: the total sum of human effort that is used in the productive process,whether it is the creation of goods or the provision of services.The concept includes both the total number of hours worked and the physical strength and skill that is expended in the process
Bouw en Constructie
NL: werk, hedeEN: machine tow
Definitie Nederlands: korte of gescheurde vezels; ontstaan bij het hekelen van vlas
Definitie Engels: short or ruptured flax fibres; flax waste obtained during hackling
NL: werk
EN: hards, tow
Definitie Nederlands: vezelafval van hennep en van vlas
Definitie Engels: waste of true hemp and of flax
NL: werk
EN: tow, hards
Definitie Nederlands: vezelafval van hennep en van vlas
Definitie Engels: waste of true hemp and of flax
Diverse industrieën en ambachten
NL: werkEN: machine tow
Definitie Nederlands: korte of gescheurde vezels; ontstaan bij het hekelen van vlas
Definitie Engels: short or ruptured flax fibres; flax waste obtained during hackling
NL: werk
EN: tow
EN: hards
Definitie Nederlands: vezelafval van hennep en van vlas
Definitie Engels: waste of true hemp and of flax
Elektrotechniek
NL: werk, rustEN: space, mark
Definitie Engels: designation of the two significant conditions of a binary modulation or restitution
NL: werk
EN: mark
NL: rust
EN: space
Definitie Engels: designation of the two significant conditions of a binary modulation or restitution
Juridisch
NL: werkEN: effort
NL: moeite
EN: work
Definitie Engels: the physical and/or mental exertion expended by the worker
Politiek, organisatie en bestuur
NL: werkEN: work
Definitie Nederlands: het produkt van bouw-dan wel wegenbouwkundige werken in hun geheel dat er toe bestemd is als zodanig een economische of technische functie te vervullen
Definitie Engels: the outcome of building or civil engineering,works taken as a whole that is sufficient of itself to fulfil an economic and technical function
NL: werk
EN: work
Definitie Nederlands: (hier:)het produkt van bouw-dan wel van wegebouwkundige werken in hun geheel, dat als zodanig volstaat om voor de gebruiker een economische en technische functie te vervullen