voet - Vertaling Nederlands-Engels

Vertaling van voet, NL>EN

voet de ~ (m)
stand (ww.), support (ww.), leg (the ~), chassis (the ~), foot (the ~), bone of the foot (the ~)

Synoniemen

NL: staander (de ~ (m))

EN: stand (ww.), support (ww.), leg (the ~), chassis (the ~)

NL: poot (de ~ (m))

EN: gay (bijv.nw. / bijw.), queer (bijv.nw. / bijw.), faggot (the ~), s...

NL: onderstel (het ~)

EN: stand (ww.), support (ww.), leg (the ~), chassis (the ~), bogie (th...

NL: voetbeen (znw.)

EN: bone of the foot (the ~)

Voorbeeldzinnen en gezegdes

NL: voet geven EN: encourage
NL: dat gaat zover als het voeten heeft EN: that's all very well as far as it goes
NL: het heeft heel wat voeten in de aarde gehad EN: it has taken a lot of doing
NL: voet bij stuk houden EN: make a firm stand, stand pat against, stick to one's guns
NL: vaste voet krijgen EN: obtain a foothold
NL: Iemand de voet lichten EN: trip a person up, (figuurlijk) cut out a person
NL: ik kan geen voet verzetten EN: I can't put one foot in front of the other
NL: geen voet wijken EN: not move (budge) an inch
NL: voet aan wal zetten EN: set foot ashore
NL: geen voet buiten de deur zetten EN: not stir abroad
NL: Iemand de voet dwars zetten EN: thwart a person
NL: hij zal geen voet meer bij mij in huis zetten EN: he shall not darken my doorstep again
NL: aan de voet van EN: at the foot of
NL: met voeten treden EN: set at naught
NL: onder de voet lopen EN: tread under foot, overrun (a country)
NL: onder de voet raken EN: be trampled down
NL: op dezelfde voet als EN: on the same footing as
NL: op gelijke voet met EN: on terms of equality with
NL: op voet van gelijkheid EN: on equal terms
NL: Iemand op de voet volgen EN: follow a person closely
NL: op gespannen voet staan met EN: be on strained terms with
NL: op goede (slechte) voet staan met EN: be on good (bad) terms with
NL: op grote voet leven EN:

Elektrotechniek

NL: voet
EN: base, cap
Definitie Engels: the region between the emitter and collector of a transistor which receives minority carriers injected from the emitter.It is the element which corresponds to the control grid of an electron tube

NL: voet
EN: base, cap
Definitie Engels: in a vacuum tube,the insulated portion through which the electrodes are connected to the pins

NL: voet
EN: cap, base
Definitie Engels: the region between the emitter and collector of a transistor which receives minority carriers injected from the emitter.It is the element which corresponds to the control grid of an electron tube

NL: voet
EN: cap, base
Definitie Engels: in a vacuum tube,the insulated portion through which the electrodes are connected to the pins

In de praktijk:

NL: voet
EN: foot
Definitie Nederlands: spierachtige verdikking van de huid bij weekdieren, die tot bewegingsorgaan dient

NL: voet
EN: onion
Definitie Engels: the swollen part of a date palm shoot

Taal, communicatie en documentatie

NL: voet
EN: foot
Definitie Engels: the end or bottom of a page

Transport en Verkeer

NL: voet
EN: foot

Wiskunde en Natuurkunde

NL: voet
EN: continental rise, rise
Definitie Nederlands: De continentale rand omvat de onder water gelegen voortzetting van de landmassa van de kuststaat en bestaat uit de zeebodem en ondergrond van het plat, de helling en de voet.
Definitie Engels: A submarine feature which is that part of the continental margin lying between the continental slope and the abyssal plain. It is usually a gentle slope with gradients of ÂÂ½ degree or less and a generally smooth surface consisting of sediments.

NL: voet
EN: rise, continental rise
Definitie Nederlands: De continentale rand omvat de onder water gelegen voortzetting van de landmassa van de kuststaat en bestaat uit de zeebodem en ondergrond van het plat, de helling en de voet.
Definitie Engels: A submarine feature which is that part of the continental margin lying between the continental slope and the abyssal plain. It is usually a gentle slope with gradients of ÂÂ½ degree or less and a generally smooth surface consisting of sediments.

Vertalen

Ontspanning

Synoniemen

Werkwoorden

Spelling

Varia

Vertaling van voet, NL>EN

Ook in de database

Zojuist vertaald