Vertaal
Vertalingen verhuizen NL>EN

verhuizen

werkw.
Uitspraak:  [vərˈhœyzə(n)]
Verbuigingen:  verhuisde (verl.tijd )

1) (iemands spullen) definitief naar een ander huis brengen - move, move house
Verbuigingen:  heeft verhuisd (volt.deelw.)
de meubels verhuizen met een vrachtwagen - use a truck to move the furniture

2) in een ander huis gaan wonen - move, change place of abode
Verbuigingen:  is verhuisd (volt.deelw.)
van een flat naar een vrijstaande woning verhuizen - move from an apartment building to a town house
van Rotterdam naar Amsterdam verhuizen - move from Rotterdam to Amsterdam
Mijn ouders zijn sinds hun huwelijk nooit verhuisd. - My parents have never moved since their wedding.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verhuizen (ww.)to move house ; to remove ; to move
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages;
Synoniemen
NL: migreren
NL: overlopen
NL: verkassen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `move` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `move house / move flat / etc.`
In US-Engels gebruikt men `move / move out`

Voorbeeldzinnen met `verhuizen`
Voorbeeldzinnen laden....




Staat je antwoord er niet bij of heb je een vraag waarbij het vertaalwoordenboek geen hulp kan bieden? Vraag het dan op `Vertaalhulp`