verbranding - Vertaling Nederlands-Engels

Vertaling van verbranding, NL>EN

verbranding de ~ (v)
burning of a body (the ~), cremation (the ~), combustion (the ~), process of combustion (the ~), scald (ww.), scalding (bijv.nw. / bijw.)

Synoniemen

NL: brandwond (de ~)

EN: burn (ww.), burning (bijv.nw. / bijw.), scald (ww.), scalding (bijv...

NL: crematie (de ~ (v))

EN: burning of a body (the ~), cremation (the ~)

NL: verbrandingsproces (het ~)

EN: combustion (the ~), process of combustion (the ~)

NL: verbrandheid (znw.)

EN: burning (bijv.nw. / bijw.), scalding (bijv.nw. / bijw.)

Voorbeeldzinnen en gezegdes

NL: onvolledige verbranding EN: incomplete combustion

In de praktijk:

NL: verbranding, brand
EN: burning
Definitie Engels: a type of combustion when proceeding at a rate sufficient to evolve sensible heat and commonly also(when fire)flame,smoke and/or incandescence

NL: verbranding, huidverbranding
EN: skin burn

Landbouw en Voedselverwerking

NL: verbranding
EN: combustion

Management

NL: verbranding
EN: combustion
Definitie Nederlands: 1)De ontwikkeling van warmte en licht door de exotherme chemische reactie van een brandbaar materiaal;2)Oxidatie van het organische weefsel
Definitie Engels: 1)Catching fire; The development of heat and light through the exothermic chemical reaction of a combustible material; 2)Oxidation of organic tissues

Medisch

NL: verbranding, brandwonde, combustio
EN: burns, scalds
Definitie Nederlands: door branden(met vuur of een bijtende stof)veroorzaakte wonde

Milieu en Chemie

NL: verbranding
EN: combustion, burning
Definitie Engels: consumption by oxidation,evolving heat and generally also flame(neither necessarily sensible)and/or incandescence

NL: verbranding
EN: field burning
Definitie Nederlands: In bijlage A zijn een aantal sectoren opgesomd (hier de landbouw) waarin bronnen van broeikasgassen voorkomen. In de Nederlandse vertaling is gekozen voor de zeer algemene term "verbranding (van agrarische residuen - agricultural residues)". Dat omvat ook het afbranden voor bemestingsdoeleinden of ter voorkoming van ziekten.

NL: verbranding
EN: rotary kiln incineration
Definitie Nederlands: verbranden van verontreinigingen in afgegraven grond door de afgegraven grond te brengen in een roterende oven, met temperaturen van 700-1200 C
Definitie Engels: utilisation of a long inclined tube that is rotated slowly as contaminated soils and fuels are introduced to the high end of the kiln

NL: verbranding
EN: ignition
NL: calcineren
EN: calcination
Definitie Engels: heat treatment intended to produce physical or chemical changes in certain raw materials

Taal, communicatie en documentatie

NL: verbranding
EN: burning
Definitie Engels: destruction of organic matter on soils by fire; 2)also, the injury to seeds or plants from too high a concentration of fertiliser or spray or dusting material for control of insects or disease

Techniek en Industrie

NL: verbranding
EN: burning
Definitie Engels: overheating at a temperature so high that partial melting or oxidation occurs

NL: verbranding
EN: combustion
Definitie Nederlands: verbranding : verwarming die heeft geleid tot een uitgesproken verandering van de aard van de korrelgrenzen zodat een herstel door warmtebehandeling of mechanische behandeling onmogelijk is geworden
Definitie Engels: combustion : heating involving a pronounced change in grain boundaries so that regeneration of the metal by heat treatment or mechanical treatment is impossible

Vertalen

Ontspanning

Synoniemen

Werkwoorden

Spelling

Varia

Vertaling van verbranding, NL>EN

Ook in de database

Zojuist vertaald