Vertaling van terrein, NL>EN
terrein het ~site (the ~), lot (ww.), plot (ww.), ground (ww.), parcel (the ~), building site (the ~), area (the ~), department (the ~), zone (the ~), district (the ~), sphere (the ~), region (the ~), territory (the ~), domain (the ~), dominion (the ~)
Synoniemen
NL: kavel (de ~ (m))
EN: site (the ~), lot (ww.), plot (ww.), ground (ww.), parcel (the ~), ...NL: gordel (de ~ (m))
EN: area (the ~), department (the ~), zone (the ~), district (the ~), s...NL: erf (het ~)
EN: area (the ~), farmyard (the ~), farmstead (the ~)NL: grondgebied (het ~)
EN: area (the ~)NL: bouwterrein (het ~)
EN: site (the ~), lot (ww.), plot (ww.), ground (ww.), parcel (the ~), ...NL: perceel (het ~)
EN: premises (the ~), house (ww.), residence (the ~), building (the ~),...NL: gebied (het ~)
EN: area (the ~), place (ww.), department (the ~), district (the ~), co...Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: afgesloten terrein
EN: enclosureNL: eigen terrein EN: private property, (opschrift) private EN: (sportclub) home-ground (ook figuurlijk)
NL: meester van 't terrein blijven EN: remain master of the situation
NL: het terrein verkennen EN: reconnoitre, (figuurlijk ook) see how the land lies
NL: terrein winnen (verliezen) EN: gain (lose) ground
NL: dit ligt binnen het terrein van... EN: this comes within the scope of...
NL: dat valt buiten mijn terrein EN: that falls outside my scope
Transport en Verkeer
NL: terreinEN: terrain, ground
NL: terrein
EN: ground, terrain