Vertaling van stelen, NL>EN
stelen ww.take, collar, pinch, rob, snatch, steal, nick, swipe (the ~), snitch, pilfer, take away, expropriate, purloin, filch (bijv.nw. / bijw.), cadge, go thieving, make off with, snatch away, snatch off, shafts (the ~), stems (the ~)
Synoniemen
NL: schachten (de ~)
EN: shafts (the ~), mine shafts (the ~)NL: pijlen (de ~)
EN: shafts (the ~)NL: wegnemen (ww.)
EN: take, fetch, collect, pick up, take away, take along, come round fo...NL: vervreemden (ww.)
EN: remove, take, collar, pinch, rob, snatch, steal, nick, swipe (the ~...NL: afnemen (ww.)
EN: take, fetch, collect, pick up, take away, take along, come round fo...NL: wegfutselen (ww.)
EN: pinch, steal, nick, snitchNL: achterhouden (ww.)
EN: restrain, reserve, put away, set aside (bijv.nw. / bijw.), put asid...NL: weggraaien (ww.)
EN: steal, pilfer, snatch away, snatch off, make off withVoorbeeldzinnen en gezegdes
NL: hij steelt al wat los en vast is
EN: he steals whatever he can lay his hands onNL: een kind om te stelen EN: a duck of a child
NL: hij kan me gestolen worden EN: I prefer his room to his company