Vertaling van steen, NL>EN
steen de ~ (m)rock (ww.), stone (bijv.nw. / bijw.), stones (the ~), rock formation (the ~), brick (bijv.nw. / bijw.), boulder (the ~)
Synoniemen
NL: rolsteen (de ~ (m))
EN: rock (ww.), stone (bijv.nw. / bijw.), boulder (the ~)NL: kei (de ~ (m))
EN: rock (ww.), stone (bijv.nw. / bijw.), boulder (the ~), crack (ww.),...NL: baksteen (de ~ (m))
EN: brick (bijv.nw. / bijw.), stone (bijv.nw. / bijw.)NL: gesteente (het ~)
EN: rock (ww.), stone (bijv.nw. / bijw.), stones (the ~), rock formatio...Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: steen des aanstoots
EN: stone of offenceNL: steen der wijzen EN: philosopher's stone
NL: de eerste steen leggen EN: lay te first stone
NL: steen en been klagen EN: complain bitterly EN: (pop.) belly-ache
NL: al gaat de onderste steen boven EN: come what may
Bouw en Constructie
NL: steen, baksteenEN: brick
Definitie Engels: unit of baked or burnt (I) argillaceous or clayey earth; (II) other admixtures, such as lime and sand, cement and sand
In de praktijk:
NL: steenEN: stone
Medisch
NL: steenEN: gallstone, calculus
NL: steen
EN: calculus
EN: gallstone
Milieu en Chemie
NL: steen, pit, (natuur-/edel-)steenEN: stone
Definitie Engels: 1.A general term for rock that is used in construction, either crushed for use as aggregate or cut into shaped blocks as dimension stone.
Taal, communicatie en documentatie
NL: steen, marmeren plaatEN: cancelmatter, imposing surface, imposing stone