Vertaal

Vertalingen schattig NL>EN

schattig

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈsxɑtəx]

vertederend lief - darling, cute, lovely
een schattig jong hondje - cute little doggie

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
schattig (bijv.naamw.) dear (bijv.naamw.) ; sweet (bijv.naamw.) ; cute (bijv.naamw.) ; lovely (bijv.naamw.) ; adorable (bijv.naamw.) ; enchanting (bijv.naamw.) ; appealing (bijv.naamw.) ; attractive (bijv.naamw.) ; charming (bijv.naamw.) ; pretty (bijv.naamw.)
schattig cuddly ; sweetly

Bronnen: interglot Trueterm
Synoniemen
NL: aanbiddelijk
NL: aantrekkelijk
NL: aanvallig
NL: allerliefst
NL: beeldig
NL: begeerenswaardig
NL: bekoorlijk
NL: charmant
NL: dottig
NL: enig





Er zijn 15 zinnen met `schattig` gevonden
  1. NL: Ik zag hoe je probeerde om schattig te doen op tv,
    EN: I saw you tryin to act cute on tv just
  2. NL: Wat de winkel zo speciaal maakt, is dat u er ter plaatse kan proeven, binnen of op het schattige terrasje buiten
    EN: The special appeal of this place is that you can taste them right there, either inside or on the pretty little terrace
  3. NL: # Mijn schattige paardje #
    EN: # My lovely horse
  4. NL: Stel dat we dat deuntje zouden\r lenen voor Mijn Schattige Paardje.
    EN: Suppose we were to borrow\r that tune for My Lovely Horse.
  5. NL: Hoe schattig!
    EN: How cute!
  6. NL: # Mijn schattige paardje\r je bent geen pony... #
    EN: # My lovely horse\r you're a pony no...
  7. NL: Mijn Schattige Paardje.
    EN: My Lovely Horse.
  8. NL: 'Nu, kunnen we de punten kringen voor Ierland's\r inzending, Mijn Schattige Paardje.'
    EN: 'Now, could we have the points for\r Ireland's entry, My Lovely Horse.'
  9. NL: Je bent zo schattig, ik hou van jouw stijl
    EN: Now you're so cute, I like your style
  10. NL: Wat een schattige baby. Kiekeboe!
    EN: What a cute baby. Peek-a-boo!
  11. NL: # Mijn schattige, schattige, schattige paardje #
    EN: # My lovely, lovely, lovely horse
  12. NL: # Mijn schattige paardje\r rennend door de... weide #
    EN: # My lovely horse\r running through the...field
  13. NL: Mijn schattige paard,\r ik wil je zo graag vasthouden.
    EN: My lovely horse,\r I want to hold you so tight
  14. NL: OK. We kunnen het...\r Mijn Schattige Paardje noemen...
    EN: Ok. We'll call it...\r My Lovely Horse...
  15. NL: Je bent zo'n schattige jongen.
    EN: You're such a cute boy.