Vertaling van kapot, NL>EN
kapot bijv.nw. / bijw.torn, broken, battered, crushed, damaged, snapped, tattered, cracked, ruptured, in shreds, moth eaten, to pieces, in rags, gone to pieces, bust, defective, ruined, out of order, on the blink, finished, in pieces
Synoniemen
NL: naar de knoppen (bijv.nw. / bijw.)
EN: torn, bust, defective, broken, ruined, out of order, to pieces, on ...NL: geruineerd (bijv.nw. / bijw.)
EN: torn, bust, defective, broken, ruined, out of order, to pieces, on ...NL: stuk (bijv.nw. / bijw.)
EN: share, part (ww.), element (the ~), segment (ww.), section (the ~),...NL: gebroken (bijv.nw. / bijw.)
EN: torn, bust, defective, broken, ruined, out of order, to pieces, on ...NL: aan stukken (bijv.nw. / bijw.)
EN: torn, bust, defective, broken, ruined, out of order, to pieces, on ...NL: aan scherven (bijv.nw. / bijw.)
EN: broken, to piecesNL: onklaar (bijv.nw. / bijw.)
EN: defective, broken, finished, in pieces, obscure, faulty, unclear, i...NL: in stukken (bijv.nw. / bijw.)
EN: defective, broken, finished, in piecesNL: defect (bijv.nw. / bijw.)
EN: machine defect (the ~), defective, broken, finished, in pieces, obs...Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: kapot van moeheid
EN: knocked up with fatigueNL: ik ben er kapot van EN: I am cut up by it
NL: zijn kleren waren helemaal kapot EN: his clothes were in tatters
NL: kapotgaan EN: break down, go wrong EN: (spreektaal) conk out EN: (van kleren) wear out, go to pieces