Vertaling van kans, NL>EN
kans de ~opportunity (the ~), chance (the ~), possibility (the ~), vision (the ~), venture (ww.), shot (bijv.nw. / bijw.), wager (ww.), gamble (ww.), bold venture (the ~), risky venture (the ~), beezer (the ~), hazardous undertaking (the ~), hazardous business (the ~), risky enterprise (the ~), risky undertaking (the ~)
Synoniemen
NL: perspectief (de ~)
EN: vision (the ~), view (ww.), opinion (the ~), position (ww.), point ...NL: toekomst (de ~ (v))
EN: vision (the ~), perspective (the ~), future (bijv.nw. / bijw.), pro...NL: gelegenheid (de ~ (v))
EN: opportunity (the ~), chance (the ~), possibility (the ~)NL: mogelijkheid (de ~ (v))
EN: opportunity (the ~), chance (the ~), possibility (the ~), opportuni...NL: vooruitzicht (het ~)
EN: vision (the ~)NL: risicovolle onderneming (znw.)
EN: venture (ww.), shot (bijv.nw. / bijw.), wager (ww.), gamble (ww.), ...Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: er is niet veel kans op
EN: there's not much chance of itNL: de kansen staan gelijk EN: the chances are equal
NL: je hebt grote kans dat hij komt EN: there is a great chance he will come EN: he is very likely to come
NL: geen schijn van kans hebben EN: have (stand) not the ghost of a chance
NL: de kans kan keren EN: luck may turn
NL: de kans doen keren EN: turn the tide
NL: die kans komt nooit weer EN: it's the chance of a life-time
NL: de kans lopen om te EN: run the risk of
NL: de kans schoon zien EN: see one's chance
NL: de kans waarnemen EN: seize the opportunity
NL: een kans wagen EN: take a chance EN: (wedden) have a flutter
NL: ik zie er geen kans toe EN: I don't see my way to it, it is beyond my power
NL: kans zien te ontsnappen EN: manage to escape
Milieu en Chemie
NL: Kans, WaarschijnlijkheidEN: Probability