Vertaal

Vertalingen interesse NL>EN

de interesse

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [ɪntəˈrɛsə]
Verbuigingen:  -s (meerv.)

1) toestand dat je iets of iemand interessant vindt - interest, curiosity, attention
interesse hebben in een cursus - have an interest in a class
interesse tonen voor deelname aan een rondreis door Frankrijk - express interest in participation in an organized tour in France

2) wie of wat je interessant vindt - subject, interest, concern
Zijn interesses zijn vrouwen, sport en vissen. - His interests are women, sport and fishing.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de interesse (v) the interest ; the fervour ; the fascination

Bron: interglot
Synoniemen
NL: aandacht
NL: belang
NL: belangstelling
NL: fascinatie
NL: geboeidheid
NL: kooplust
NL: zin





Er zijn 19 zinnen met `interesse` gevonden
  1. NL: Luister, ik zal rechtuit met je zijn.\r Conor zal nooit interesse in jou tonen.
    EN: Okay, Iook, now I need\r to be harsh with you.
  2. NL: Ik heb interesse voor muziek.
    EN: I'm interested in music.
  3. NL: De jeugd in ons land heeft geen interesse in de politiek.
    EN: The youth of our country is indifferent to politics.
  4. NL: Natuurkunde interesseert me voor geen meter.
    EN: I'm not in the least interested in physics.
  5. NL: zij interesseert zich niet voor sport
    EN: she is not interested in sport
  6. NL: De tas was zo mooi dat haar interesse werd gewekt en ze zich ging verdiepen in tassen en hun geschiedenis
    EN: Because of the beauty of the bag, her interest in bags was aroused, and she started conducting research into the bag and its history
  7. NL: het interesseert me helemaal niks
    EN: couldn't care less
  8. NL: zich financieel interesseren bij
    EN: to acquire an interest in
  9. NL: Interesseren bloemen u?
    EN: Are you interested in flowers?
  10. NL: Ze schijnt geen interesse te hebben in voetbal.
    EN: She seems to have no interest in soccer.
  11. NL: Hartelijk bedankt voor uw interesse in onze organisatie
    EN: Thank you very much for your interest shown in our organization
  12. NL: Interesse in het kopen of bouwen van een huis op Bonaire?
    EN: Interested in buying or building a home on Bonaire?
  13. NL: Hebt u interesse in…?
    EN: Would you be interested in…?
  14. NL: . . .heeft interesse in de\r Badkamer Boy.
    EN: . . .might be interested\r in the Bathroom Buddy.
  15. NL: Wat je hoopte te doen\r interesseert me niet.
    EN: l have not come\r for what you hoped to do.
  16. NL: lk heb iets,\r dat u misschien zal interesseren.
    EN: l have something here that l think\r you might be interested in.
  17. NL: Het interesseert vast niemand...
    EN: l guess nobody else here\r is interested...
  18. NL: Wat zijn je interesses?
    EN: What interests do you have?
  19. NL: Natuurkunde interesseert me totaal niet.
    EN: I'm not in the least interested in physics.