Vertaling van belasting, NL>EN
belastingload; loading; tax; taxation
de belasting
zelfst.naamw. (v.)| Uitspraak: | [bəˈlɑstɪŋ] |
| Verbuigingen: | -en (meerv.) |
1) deel van een bedrag dat je aan de overheid moet betalen - duty, tax, taxation
| omzetbelasting - turnover tax loonbelasting - income tax belasting heffen - levy taxes belasting inhouden op het salaris - withhold taxes from the salary belasting ontduiken - evade taxes | |
 belasting op toegevoegde waarde (btw) |
2) druk die door een bepaald gewicht wordt uitgeoefend - pressure, overload
| De brug stortte in door een te zware belasting. - The bridge collapsed due to a heavy overload. |
3) de last en zorg die iemand voelt - mental pressure
| De verzorging van haar zieke ouders is een zware belasting voor haar. - Care for her sick parents puts great pressure on her. |
© K Dictionaries Ltd.
Interglot
belasting de ~ (v)fee (the ~), levy (ww.), tax (ww.), costs (the ~), dues (the ~), legal charges (the ~), taxes (the ~), taxation (the ~)
Synoniemen
NL: leges (de ~)
EN: fee (the ~), levy (ww.), tax (ww.), costs (the ~), dues (the ~), le...NL: kosten (de ~)
EN: fee (the ~), levy (ww.), tax (ww.), costs (the ~), dues (the ~), le...NL: overheidsbelasting (znw.)
EN: tax (ww.), taxes (the ~), taxation (the ~)Uitdrukkingen en gezegdes
NL: belasting op openbare vermakelijkheden
EN: entertainment taxNL: in de belasting vallen EN: be liable to taxation
Zinnen met belasting
NL: de belasting - EN: taxNL: Gemeenschappelijke regels voor belasting op energie - EN: Common rules on energy taxation
NL: belasting der niet-inwoners - EN: income tax on non-residents
NL: forfaitair gedeelte van buitenlandse belasting (FBB) - EN: foreign tax credit
NL: accijnscompenserende belasting - EN: excise compensating tax
NL: belasting op de inverkeersstelling - EN: tax on the entry into service of a vehicle
NL: belasting over de toegevoegde waarde (BTW) - EN: value added tax (VAT)
NL: belasting op de automatische ontspanningsspelen - EN: amusement machines tax
NL: belasting op de spelen en weddenschappen - EN: duty on betting and gambling
NL: Aangifte voor de belasting - EN: Tax return
NL: belasting Toegevoegde Waarde (BTW) - EN: Value Added Tax (VAT)
NL: uiteindelijke belasting - EN: end load
NL: belasting - EN: tax
NL: Ethernet belasting verdeler - EN: Ethernet load divider
NL: belasting - EN: load
NL: belasting - EN: load
NL: belasting - EN: load
NL: belasting heffen op - EN: levy a tax on
NL: belasting heffen op - EN: levy a tax on
NL: hoofdelijke belasting - EN: capitation