Vertaling van behandelen, NL>EN
behandelento handle; to treat; to process
behandelen
werkw.| Uitspraak: | [bəˈhɑndələ(n)] |
| Verbuigingen: | behandelde (verl.tijd ) |
1) op een bepaalde manier omgaan met - treat, handle, deal with
| iemand slecht behandelen - treat someone badly iemand als een klein kind behandelen - treat someone like a child klachten behandelen - treat patients |
2) spreken of schrijven over - treat, describe, write/talk about
| de hoofdpunten in de les behandelen - go over the main points in the lesson |
3) medisch verzorgen - treat, give medical attention
| iemand behandelen voor een keelontsteking - treat someone for a throat infection een verzwikte enkel behandelen - treat a twisted ankle |
© K Dictionaries Ltd.
Interglot
behandelen ww.treat, take care, work on, attend to the matter, attend to it, handle
Synoniemen
NL: onder behandeling nemen (ww.)
EN: treat, work on, attend to the matter, attend to itNL: iets afhandelen (ww.)
EN: handleNL: verzorgen (ww.)
EN: treat, take care, nurture, nurse, look after, take care of, tend, c...Zinnen met behandelen
NL: Dougal, ik zal je als een 26-jarige
behandelen - EN: I'll start treating you
like a 26-year-oldNL: Je kunt hem slecht behandelen en hem verlaten - EN: You can treat him bad and leave him
NL: Vacuum behandelen - EN: Vacuum coating
NL: voorzichtig behandelen - EN: handle with care
NL: Ga je me nog als een volwassen vent behandelen... - EN: You going to treat me like a grownup at least?
NL: Zo mogen ze ons niet behandelen. - EN: They can't keep treating us like this!
NL: behandelen - EN: handle
NL: behandelen - EN: process
NL: afzien van behandelen - EN: abstinate
NL: behandelen - EN: attend to
NL: met digitalis behandelen - EN: digitalization
NL: medisch verzorgen/geneeskundig behandelen - EN: medicate
NL: behandelen/een behandeling geven - EN: treat