Vertaling van babybanaan, NL>EN
In de praktijk:
NL: babybanaanEN: lady finger banana, sugar banana, fig banana, baby banana, dwarf banana
Definitie Nederlands: "Baby banana" is de Engelse naam voor een aantal kleine, diploïde bananen (b.v. groep AA), die op de diverse continenten een verschillende naam hebben (Latijns-Amerika : bocadillo; Azië : pisang mas). Een Nederlandse naam bestaat niet, maar de andere zegsman van het Laboratorium van de KUL kan "babybanaan" accepteren en geeft de voorkeur aan deze term boven "vijgbanaan". Deze bananen worden slechts in zeer geringe hoeveelheden uitgevoerd naar de Gemeenschap. Op de markt van de Gemeenschap worden vooral triploïde bananen afgezet (groep AAA). In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2257/94 staat een lijst van de belangrijkste groepen, subgroepen en cultivars van bananen.
Planten en Dieren
NL: babybanaanEN: fig banana