Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen


Vertaling van baan, NL>EN

Enter Shift+Enter
baan de ~ (m)
job (the ~), track (ww.), reach (ww.), trail (ww.), way (the ~), distance (the ~), journey (the ~), path (the ~), stretch (ww.), avenue (the ~), round (bijv.nw. / bijw.), road (the ~), small circle (the ~), street (the ~), post (ww.), position (ww.), function (ww.), installment (the ~), course (bijv.nw. / bijw.), railway (the ~), tracks (the ~), carriageway (the ~)

Synoniemen
NL: weg (bijv.nw. / bijw.)
EN: off, from, out, track (ww.), reach (ww.), trail (ww.), way (the ~),...
NL: werkplek (de ~)
EN: job (the ~), workplace (the ~), work station (the ~), place of work...
NL: etappe (de ~)
EN: track (ww.), reach (ww.), trail (ww.), way (the ~), distance (the ~...
NL: straat (de ~)
EN: way (the ~), path (the ~), avenue (the ~), road (the ~), street (th...
NL: spoorbaan (de ~)
EN: railway (the ~), tracks (the ~)
NL: spoor (de ~)
EN: railway (the ~), tracks (the ~), tip (the ~), lead (ww.), hint (ww....
NL: parcours (de ~)
EN: course (bijv.nw. / bijw.), track (ww.)
NL: werkkring (de ~ (m))
EN: job (the ~)
NL: straatweg (de ~ (m))
EN: way (the ~), path (the ~), avenue (the ~), road (the ~), street (th...
NL: rijweg (de ~ (m))
EN: carriageway (the ~)
NL: job (de ~ (m))
EN: post (ww.), job (the ~), position (ww.), function (ww.), installmen...
NL: tournee (de ~ (v))
EN: drive (ww.), trip (ww.), tour (the ~), journey (the ~), voyage (the...
NL: positie (de ~ (v))
EN: state (ww.), condition (the ~), position (ww.), situation (the ~), ...
NL: dienstbetrekking (de ~ (v))
EN: post (ww.), job (the ~), position (ww.), function (ww.), installmen...
NL: werk (het ~)
EN: job (the ~), work (ww.), occupation (the ~), employment (the ~), pr...

Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: baan breken voor EN: (figuurlijk) pave the way for
NL: zich baan breken EN: gain ground
NL: ruim baan hebben EN: have a clear field
NL: ruim baan maken voor EN: make room for
NL: de baan opgaan EN: (van meisje) go on the streets
NL: in andere banen leiden EN: lead into other channels (grooves)
NL: een raket in een baan om de aarde brengen EN: orbit a rocket
NL: op de lange baan schuiven EN: postpone indefinitely
NL: van de baan schuiven EN: shelve
NL: dat is van de baan EN: that's off
NL: het plan is van de baan EN: the plan has been shelved
NL: die moeilijkheid is nu van de baan EN: that difficulty has now been removed



Arbeid
NL: baan
EN: job
Definitie Engels: 1.The regular work which a person does to earn money.

NL: baan
EN: position, job
Definitie Engels: a post of employment

Bouw en Constructie
NL: baan
EN: gangway
Definitie Engels: a passage-way for people or vehicles in a factory shop

NL: baan
EN: web
Definitie Nederlands: eindlange vezelmat papier of karton tijdens fabricage of verwerking
Definitie Engels: pulp,stock,paper or board in the form of a continuous mat or ribbon during manufacture or converting

NL: baan
EN: flow line
Definitie Nederlands: Weg die een materiaaldeeltje gedurende het omvormen aflegt
Definitie Engels: the line a particle moves along during deformation

In de praktijk:
NL: baan, route
EN: path
Definitie Engels: spatial locus drawn by the movement of any point on the robot or the workpiece,along which orientation of the end-effector may or may not be variable

Juridisch
NL: baan
EN: job, position
Definitie Engels: a post of employment

NL: baan, arbeidsplaats
EN: job
Definitie Nederlands: plaats als werknemer, plaats in het arbeidsproces

Management
NL: baan
EN: web

Mens, cultuur en religie
NL: baan
EN: ice slab
Definitie Engels: the ice surface of a skating rink

Meteorologie en Astronomie
NL: baan
EN: orbit
Definitie Engels: path,relative to a specified frame of reference described by the centre of mass of a satellite or other object in space,subjected solely to forces of natural origin,mainly the force of gravity.By extension,the path described by the centre of mass of an object in space subjected to forces of natural origin and occasional low-energy corrective forces exerted by a propulsive device in order to achieve and maintain a desired path

NL: baan
EN: astronomical cycle
Definitie Nederlands: ruimtekromme die een bewegend voorwerp onder invloed van een kracht of van krachten aflegt (kogel, kunstmaan, hemellichaam, geladen deeltjes)
Definitie Engels: a circle or orbit in the heavens

Milieu en Chemie
NL: baan, weg, (voet)pad
EN: path
Definitie Engels: 1.A route or track between one place to another.

NL: baan
EN: path

NL: baan, weg, te volgen (of gevolgde weg
EN: trajectory
Definitie Engels: 1.The path described by an object moving in air or space under the influence of such forces as thrust, wind resistance, and gravity, especially the curved path of a projectile.

Techniek en Industrie
NL: baan
EN: orbit

NL: baan, omvormweg
EN: flow line
Definitie Nederlands: Weg die een materiaaldeeltje gedurende het omvormen aflegt
Definitie Engels: the line a particle moves along during deformation

Transport en Verkeer
NL: baan
EN: gore
Definitie Engels: for most canopy types,this is the designation given to one of a number of tapered sections which,when assembled,form the canopy drag-producing surface.The most common gore design is bounded by the radial seam at the side,the skirt hem at the base,and the vent hem at the top

Wiskunde en Natuurkunde
NL: baan
EN: racetrack
NL: renbaan
EN: track






Zojuist vertaald

NL>EN: baan
NL>EN: lijf
NL>EN: logies
NL>EN: studeren
NL>EN: kwijten
NL>EN: deel
NL>EN: knip
NL>EN: deel
NL>EN: overeenkomen
NL>EN: leeftijd
NL>EN: boterham
NL>EN: boterham
NL>EN: inverzekeringstelling
NL>EN: kruk
© Mijnwoordenboek MMXI | Contact | Privacy | Vaakst vertaald | http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/EN/baan