Vertaal

Vertalingen afkomst NL>EN

afkomst

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈɑfkɔmst]

plaats of familie waar je vandaan komt - origins, lineage, parentage
raadsleden van allochtone afkomst - city councillors of foreign origin
hout van dubieuze afkomst - wood of dubious origin

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de afkomst (v) the source ; the descent ; the origin ; the provenance ; the birth ; the ancestry ; the parentage
afkomst (c) lineage
afkomst derivation

Bronnen: interglot Wakefield genealogy pages Trueterm
Synoniemen
NL: afstamming
NL: origine
NL: komaf
NL: herkomst





Er zijn 11 zinnen met `afkomst` gevonden
  1. NL: Mannheim maakt mobiel: uit de universiteitsstad aan de Rijn en de Neckar zijn belangrijke uitvindingen afkomstig
    EN: Mannheim, a university city on the banks of the Rhine and Neckar rivers, has produced important inventions to keep us on the move
  2. NL: We streven bij alle producten van Rituals naar het gebruik van natuurlijke, uit duurzame bronnen afkomstige en bij voorkeur organische ingrediënten
    EN: In al the Rituals products we strive to use natural, renewable, and preferably organic ingredients
  3. NL: In de Brusselwet werd daarin voorzien: een uit Brussel afkomstig volwaardige minister kreeg een plaats in de Vlaamse regering
    EN: The Brussels Act made provision for this in that Brussels has a fully-fledged minister in the Flemish government
  4. NL: Dit woord is van Latijnse afkomst.
    EN: This word is of Latin descent.
  5. NL: Men vind hier planten afkomstig van alle continenten
    EN: Here, you can find plants from all over the world
  6. NL: Het ontwerp voor dit bijzondere bioscoopgebouw is afkomstig van het Weense architectenteam Coop Himmelb(l)au en dateert uit de jaren 1997/1998
    EN: This unique cinema complex was built in 1997-98 to plans by Viennese architectural firm Coop Himmelb(l)au
  7. NL: Het algehele ontwerp is afkomstig van Hans Mielich, die in ruim negentig afbeeldingen vele scènes van het evangelie heeft uitgebeeld
    EN: The overall concept came from Hans Mielich who depicted many parts of the Gospel in more than 90 images
  8. NL: Onze Zweedse afkomst
    EN: Our Swedish origins
  9. NL: Opmerkelijk is behalve de Italiaanse, Hollandse en Duitse faience vooral de uitgebreide collectie apotheekglas van Duitse afkomst
    EN: In addition to the Italian, Dutch and German faience earthenware, the apothecary jars of German origin are especially interesting
  10. NL: titel van afkomst
    EN: mode of acquisition
  11. NL: Inmiddels is al een kwart van alle visserijproducten in de EU afkomstig van viskwekerijen en andere vormen van aquacultuur
    EN: Today, a quarter of the tonnage of fish and seafood produced in the EU already comes from fish farms and other forms of aquaculture