Vertaling van aantrekken, NL>EN
aantrekken ww.engage, employ, recruit, hire, sign on, dress, put on (bijv.nw. / bijw.), pull to, solicit, publish, advertise, make propaganda, dressing (the ~), clothing (the ~), attiring (the ~), draw new members, tempting (bijv.nw. / bijw.), charming (bijv.nw. / bijw.), alluring (bijv.nw. / bijw.), attracting (bijv.nw. / bijw.), inviting (bijv.nw. / bijw.)
Synoniemen
NL: dichttrekken (ww.)
EN: pull toNL: aannemen (ww.)
EN: receive, collect, accept, engage, employ, recruit, hire, sign on, b...NL: in dienst nemen (ww.)
EN: engage, employ, recruit, hire, sign on, engaging (bijv.nw. / bijw.)...NL: rekruteren (ww.)
EN: recruit, draw new members, recruitment (the ~), recruiting (the ~)NL: adverteren (ww.)
EN: ad (the ~), advertising (the ~), advertisement (the ~), announcing ...NL: werven (ww.)
EN: recruit, solicit, publish, advertise, make propaganda, shipyards (t...NL: bekoren (ww.)
EN: tempting (bijv.nw. / bijw.), charming (bijv.nw. / bijw.), alluring ...NL: aankleden (ww.)
EN: dress, put on (bijv.nw. / bijw.), dressing (the ~), clothing (the ~...NL: aandoen (ww.)
EN: cause, instigate, dress, put on (bijv.nw. / bijw.), dressing (the ~...NL: kleden (ww.)
EN: dressing (the ~), clothing (the ~), attiring (the ~), fit up, get d...NL: straktrekken (znw.)
EN: pull (ww.)Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: andere kleren aantrekken
EN: change clothesNL: (de economie) trekt aan EN: is improving
NL: zich iets aantrekken v. EN: (beledigd) take offence at s.th. EN: (bedroefd) take s.th. to heart
NL: hij trok zich haar lot aan EN: he interested himself in her behalf
NL: ik trek mij er niets van aan EN: I don't care a bit
NL: zonder zich ergens iets van aan te trekken EN: quite unconcerned
Bouw en Constructie
NL: aantrekken, bindenEN: setting up
Definitie Engels: the relatively quick change,such as takes place in Portland cement mixtures or other mortars,or in a bituminous material after its deposition in place,indicated by its hardening after cooling and exposure to atmospheric conditions,as opposed to the slower changes later occurring gradually and almost imperceptibly
NL: aantrekken
EN: setting up
Definitie Engels: the relatively quick change,such as takes place in Portland cement mixtures or other mortars,or in a bituminous material after its deposition in place,indicated by its hardening after cooling and exposure to atmospheric conditions,as opposed to the slower changes later occurring gradually and almost imperceptibly
Milieu en Chemie
NL: aantrekkenEN: setting
Definitie Engels: the initial phase of the drying process wherein printed sheets,though not fully dry,can be handled without smudging
Techniek en Industrie
NL: aantrekken, aandrogenEN: setting
Definitie Engels: the initial phase of the drying process wherein printed sheets,though not fully dry,can be handled without smudging