aanbieden

Vertaling van aanbieden, NL>EN

werkw.

Uitspraak:	[ˈambidə(n)]
Verbuigingen:	bood aan (verl.tijd ) heeft aangeboden (volt.deelw.)

1) geven zonder iets terug te vragen - offer, present

iemand een drankje aanbieden - offer someone a drink

2) tegen betaling geven - offer, sell, rent

aan de toeristen een boottocht door de grachten aanbieden - offer a tourist boat ride through the canals
je huis te koop aanbieden - put one's house for sale

Interglot

aanbieden ww.
hand, offer, pass, give, display, present (bijv.nw. / bijw.), hand over, hand in, proffer

Synoniemen

NL: voorleggen (ww.)

EN: display, propose, propound, lay before

NL: offreren (ww.)

EN: display, offer, proffer

NL: presenteren (ww.)

EN: display, offer, proffer, show, present (bijv.nw. / bijw.)

NL: laten zien (ww.)

EN: display, show, offer, present (bijv.nw. / bijw.), witness, produce,...

NL: tonen (ww.)

EN: display, show, offer, present (bijv.nw. / bijw.), exhibit, parade, ...

NL: geven (ww.)

EN: extend, hand, offer, pass, give, delate, hand over, present with, d...

NL: aanreiken (ww.)

EN: extend, hand, offer, pass, give, delate, hand over, present with, d...

NL: indienen (ww.)

EN: offer, present (bijv.nw. / bijw.), hand over, hand in

Uitdrukkingen en gezegdes

NL: zich vrijwillig aanbieden EN: volunteer

Zinnen met aanbieden

NL: kunt u me een korting aanbieden? - EN: can you offer me any discount?
NL: Ik wil mijn excuses aanbieden - EN: I wish to apologise
NL: Kan ik je een hapje aanbieden? - EN: Can I offer you a snack?
NL: Kan ik je een koffie aanbieden? - EN: Can I offer you a cup of coffee?
NL: Excuses aanbieden is makkelijk - EN: It's easy to apologise
NL: M'n excuses aanbieden. - EN: l wish to apologise.
NL: Z'n excuses aanbieden. - EN: He came to apologise for hitting me.
NL: lk moet je m'n excuses aanbieden. - EN: l believe l owe you an apology.
NL: Wacht. Laat mij u iets aanbieden. - EN: Hang out for a second. Let me buy you a drink.
NL: moet je wel een goede bourgogne aanbieden. - EN: you should at least offer a proper Burgundy.
NL: Hoe is het, Nikki? -lk wil m'n excuses aanbieden. - EN: KEVlN: What's up, Nikki? -l owe you an apology.
NL: Je moet je excuses aanbieden. -Wat? - EN: -And you need to tell him you're sorry. -What?
NL: aanbieden - EN: provide
NL: zijn excuses aanbieden - EN: present one's apologies

Vertalen

Ontspanning

Synoniemen

Werkwoorden

Spelling

Varia

Vertaling van aanbieden, NL>EN

aanbieden

Zojuist vertaald