Vertaling van voorziening, NL>DE
de voorziening
zelfst.naamw. (v.)| Uitspraak: | [vor'zinɪŋ] |
| Verbuigingen: | voorzieningen (meerv.) |
middel of mogelijkheid waarin is voorzien - Einrichtung (die ~), Vorkehrung (die ~), Ausstattung (die ~)
| voorzieningen treffen - Vorkehrungen treffen voorzieningen en hulpmiddelen voor mensen met een beperking - Einrichtungen und Hilfmittel für Behinderte internetvoorziening - Internetanschluss |
© K Dictionaries Ltd.
Interglot
voorziening de ~ (v)Maßnahme (die ~), Versorgung (die ~), Befriedigung (die ~)
Synoniemen
NL: maatregel (de ~ (m))
DE: Maßnahme (die ~)NL: schikking (de ~ (v))
DE: Vereinbarung (die ~), Bestimmung (die ~), Vergleich (der ~), Regelu...NL: verschaffing (de ~ (v))
DE: Versorgung (die ~), Befriedigung (die ~)Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ter voorziening in de behoeften
DE: zur Befriedigung der BedürfnisseNL: voorziening in eigen behoeften DE: Eigenversorgung
NL: voorziening met grondstoffen DE: Rohstoffversorgung
NL: voorziening in een vacature DE: Besetzung einer erledigten Stelle
NL: voorzieningen treffen DE: Vorkehrungen treffen
Zinnen met voorziening
NL: Dat er ook straffen werden uitgedeeld is te zien aan een voorziening op het bordes, waaraan de geketende veroordeelden te kijk werden gesteld - DE: Dass dort auch gestraft wurde, sieht man an den Vorrichtungen mit denen die Verurteilten an die Vorderwand des Gebäudes gekettet und so Schimpf und Schande ausgesetzt wurdenNL: voorziening 27 MC - DE: 27-MC-Vorinstallation
NL: voorziening 27 MC - DE: 27-MC-Vorinstallation